颂古七十六首 其六七

· 释士珪

阿家新妇两同条,咫尺家乡路不遥。
可笑骑驴觅驴者,一生错认马鞍桥。

简要说明

这首诗以形象的比喻阐述禅理,通过“阿家新妇”“骑驴觅驴”等意象,指出人们常常在不知不觉中迷失自我,没有认识到真理就在身边,表达了对世人不能明心见性的惋惜和感慨。

逐句注释

  • “阿家新妇两同条”:
    • 字词:“阿家”指婆婆;“新妇”指儿媳;“同条”表示同属一类、本质相同。
    • 句意:婆婆和儿媳本质上是同一类人,有相似之处。这里寓意着事物的本质并无差异。
  • “咫尺家乡路不遥”:
    • 字词:“咫尺”,形容距离很近;“家乡”可引申为真理、本心所在之处。
    • 句意:真理和本心离我们很近,并不遥远。
  • “可笑骑驴觅驴者”:
    • 字词:骑在驴上却还四处寻找驴,是一种形象的比喻。
    • 句意:讽刺那些本身已经拥有某种东西,却还浑然不知,四处去寻找的人。
  • “一生错认马鞍桥”:
    • 字词:“马鞍桥”,这里象征着人们在追求真理过程中所执着的外在事物。
    • 句意:一辈子都错误地把外在的事物当作真正要寻找的东西。

现代译文

婆婆和儿媳本是一样的人,
真理和本心离我们并不遥远。
可笑那些骑在驴上还找驴的人,
一生都错把马鞍当成了要找的目标。

创作背景

释士珪是宋代的一位高僧,禅宗强调“即心即佛”“见性成佛”,认为人人都有佛性,真理就在每个人的心中。这首诗创作于宋代禅宗发展的背景下,释士珪以诗歌的形式向世人传达禅宗的思想,希望人们能够认识到自己的本心,不被外在的事物所迷惑,从而获得解脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:整首诗运用了多个比喻,如“阿家新妇两同条”将不同身份的人比喻为本质相同的事物,“骑驴觅驴”形象地比喻人们迷失自我、舍近求远的行为,“错认马鞍桥”进一步说明人们对真理的错误认知,使抽象的禅理变得具体可感。
    • 讽刺:“可笑”一词直接表达了诗人对那些“骑驴觅驴者”的嘲讽,增强了诗歌的批判意味,引发读者的反思。
  • 语言特色:语言通俗易懂,以日常生活中的场景和事物为喻,使诗歌具有浓厚的生活气息,易于被大众理解和接受,符合禅宗以简洁直白的方式传达教义的特点。
  • 意境营造:通过对“骑驴觅驴”这一可笑场景的描述,营造出一种略带荒诞的氛围,在这种氛围中引发读者对自身行为和认知的思考,从而引导人们去探寻内心的真理,达到一种空灵、顿悟的禅意境界。

常见问题

《颂古七十六首 其六七》的作者和朝代是什么?

《颂古七十六首 其六七》的作者是释士珪,页面按宋作品展示。

《颂古七十六首 其六七》主要写了什么?

这首诗以形象的比喻阐述禅理,通过“阿家新妇”“骑驴觅驴”等意象,指出人们常常在不知不觉中迷失自我,没有认识到真理就在身边,表达了对世人不能明心见性的惋惜和感慨。

《颂古七十六首 其六七》的创作背景是什么?

释士珪是宋代的一位高僧,禅宗强调“即心即佛”“见性成佛”,认为人人都有佛性,真理就在每个人的心中。这首诗创作于宋代禅宗发展的背景下,释士珪以诗歌的形式向世人传达禅宗的思想,希望人们能够认识到自己的本心,不被外在的事物所迷惑,从而获得解脱。

《颂古七十六首 其六七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :整首诗运用了多个比喻,如“阿家新妇两同条”将不同身份的人比喻为本质相同的事物,“骑驴觅驴”形象地比喻人们迷失自我、舍近求远的行为,“错认马鞍桥”进一步说明人们对真理的错误认知,使抽象的禅理变得具体可感。 讽刺 :“可笑”一词直接表达了诗人对那些“骑驴觅驴者”的嘲讽,增强了诗歌的批判意味,引发读者的反思。 语言特色 :语言通俗易懂,以日常...