颂古七十六首 其五八

· 释士珪

南无观上音菩萨,补陀岩上红莲舌。
不知成佛是何时,打刀须是并州铁。

简要说明

这首诗围绕“南无观世音菩萨”展开,以独特的意象和话语探讨了观世音菩萨成佛时间的问题,表达了一种对佛法、佛理的深邃思考,带有浓厚的禅意和哲理意味。

逐句注释

  • “南无观世音菩萨”:
    • 字词:“南无”,佛教用语,表示对佛尊敬或皈依;“观世音菩萨”,佛教中慈悲和智慧的象征。
    • 句意:表达对观世音菩萨的虔诚礼拜。
  • “补陀岩上红莲舌”:
    • 字词:“补陀岩”,即普陀岩,相传是观世音菩萨的道场;“红莲舌”,象征着菩萨能说妙法,言辞美妙如同红莲般纯净。
    • 句意:描绘观世音菩萨在补陀岩上以美妙的言辞宣讲佛法。
  • “不知成佛是何时”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:发出疑问,不知观世音菩萨究竟是何时成佛的。
  • “打刀须是并州铁”:
    • 字词:“并州铁”,古代并州(今山西太原一带)以产优质铁著称,这里借指打造好刀需要优质的材料。
    • 句意:形象地比喻探寻佛理、追求成佛需要有坚实的根基和良好的条件。

现代译文

虔诚礼拜那大慈大悲的观世音菩萨,
他在补陀岩上以如红莲般美妙的言辞宣讲佛法。
不知他究竟是在何时修成了佛道,
就如同打造锋利的刀必须要用并州的好铁啊。

创作背景

释士珪是宋代的一位高僧,他生活在佛教禅宗发展较为兴盛的时期。在禅宗的修行和弘法过程中,常常会通过偈语、颂古等形式来表达对佛法的理解和感悟。这首诗很可能是释士珪在日常的修行、讲法过程中,围绕观世音菩萨的相关教义和传说,有感而发创作出来的,以引导弟子或信众深入思考佛理。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“不知成佛是何时”一句提出疑问,引发读者对观世音菩萨成佛时间这一问题的思考,增添了诗歌的哲理性和悬念感。
    • 比喻:“打刀须是并州铁”运用比喻的手法,将追求佛理、成佛比作打刀,把良好的根基和条件比作并州铁,形象生动地说明了修行成佛需要具备一定的基础和条件,使抽象的佛理变得具体可感。
  • 语言特色:语言简洁直白,具有浓厚的口语化色彩,符合禅宗偈语通俗易懂、直指人心的特点,便于普通信众理解和接受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘、深邃的禅意氛围。诗中提到观世音菩萨、补陀岩等佛教意象,让人感受到佛教的神圣和庄严,同时通过对成佛时间的疑问和比喻的运用,引导读者进入对佛理的深入思考,使诗歌具有一种超越世俗的意境。

常见问题

《颂古七十六首 其五八》的作者和朝代是什么?

《颂古七十六首 其五八》的作者是释士珪,页面按宋作品展示。

《颂古七十六首 其五八》主要写了什么?

这首诗围绕“南无观世音菩萨”展开,以独特的意象和话语探讨了观世音菩萨成佛时间的问题,表达了一种对佛法、佛理的深邃思考,带有浓厚的禅意和哲理意味。

《颂古七十六首 其五八》的创作背景是什么?

释士珪是宋代的一位高僧,他生活在佛教禅宗发展较为兴盛的时期。在禅宗的修行和弘法过程中,常常会通过偈语、颂古等形式来表达对佛法的理解和感悟。这首诗很可能是释士珪在日常的修行、讲法过程中,围绕观世音菩萨的相关教义和传说,有感而发创作出来的,以引导弟子或信众深入思考佛理。

《颂古七十六首 其五八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :“不知成佛是何时”一句提出疑问,引发读者对观世音菩萨成佛时间这一问题的思考,增添了诗歌的哲理性和悬念感。 比喻 :“打刀须是并州铁”运用比喻的手法,将追求佛理、成佛比作打刀,把良好的根基和条件比作并州铁,形象生动地说明了修行成佛需要具备一定的基础和条件,使抽象的佛理变得具体可感。 语言特色 :语言简洁直白,具有浓厚的口语化色彩,符合禅宗...