颂古七十六首 其八

· 释士珪

破缾岂复作缾事,焦种不因生糵牙。
如彼灵空槃大子,毛轮垂法翳花开。

简要说明

这首诗为禅诗,通过“破缾”“焦种”等形象的比喻,表达了事物一旦发生某种变化,就难以恢复原状的观点,后两句以“灵空槃大子”“毛轮垂法翳花开”等意象进一步阐述禅理,传达出一种超脱世俗认知、追求空灵觉悟的情感与思想。

逐句注释

  • “破缾岂复作缾事”:
    • 字词:“缾”,同“瓶”;“复”,再,又。
    • 句意:破碎的瓶子怎么还能再恢复成瓶子去做瓶子该做的事呢。
  • “焦种不因生糵牙”:
    • 字词:“焦种”,烧焦的种子;“糵牙”,即蘖芽,植物的嫩芽。
    • 句意:烧焦的种子不会因为什么原因再长出嫩芽。
  • “如彼灵空槃大子”:
    • 字词:“灵空”,空灵,佛教中指超脱一切色相的境界;“槃大子”,此处意象较难确切理解,可能是禅宗特定的一种形象指代,或与某种禅修境界、典故相关。
    • 句意:就像那处于空灵境界的“槃大子”一样。
  • “毛轮垂法翳花开”:
    • 字词:“毛轮”,佛教用语,指眼睛因疾病或幻觉看到的虚幻光影;“法翳”,指遮蔽佛法真性的烦恼;“花开”,可理解为虚幻景象的显现。
    • 句意:如眼睛看到的虚幻光影一般,遮蔽佛法真性的烦恼所产生的虚幻景象展开。

现代译文

破碎的瓶子哪能再做瓶子之事,
烧焦的种子不会再把嫩芽生出。
就如同那处于空灵境界的存在,
虚幻光影般烦恼幻景就此展开。

创作背景

释士珪生活于宋代,禅宗在当时极为兴盛,禅僧们常常通过诗歌来表达自己对佛法的领悟和参禅的心得。这首诗具体创作时间不详,但应是释士珪在日常的修行与思考中,为了向他人阐释禅理、引导修行而创作的。禅诗往往不拘泥于具体的创作事件,更多地是传达一种内心的感悟和对佛法的理解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中运用“破缾”“焦种”等具体形象来比喻事物的不可逆转性,以“毛轮垂法翳花开”象征烦恼虚幻景象,使抽象的禅理变得具体可感,易于理解。
    • 类比推理:通过前两句“破缾”“焦种”的比喻进行类比,为后两句表达禅修中对虚幻烦恼的认识做铺垫,引导读者从生活常理推及到禅理的领悟。
  • 语言特色:语言简洁直白,采用日常常见的事物作为比喻,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达深刻的禅意,体现了禅宗诗歌以质朴语言表达深邃思想的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、超脱的意境。前两句以生活常理营造出一种不可逆、不可改变的氛围,后两句引入佛教意象,将读者带入到一个虚幻而又充满禅意的境界,让人在思考中感悟到禅宗对烦恼和虚幻的认知,引导人们放下执着,追求空灵觉悟的心境。

常见问题

《颂古七十六首 其八》的作者和朝代是什么?

《颂古七十六首 其八》的作者是释士珪,页面按宋作品展示。

《颂古七十六首 其八》主要写了什么?

这首诗为禅诗,通过“破缾”“焦种”等形象的比喻,表达了事物一旦发生某种变化,就难以恢复原状的观点,后两句以“灵空槃大子”“毛轮垂法翳花开”等意象进一步阐述禅理,传达出一种超脱世俗认知、追求空灵觉悟的情感与思想。

《颂古七十六首 其八》的创作背景是什么?

释士珪生活于宋代,禅宗在当时极为兴盛,禅僧们常常通过诗歌来表达自己对佛法的领悟和参禅的心得。这首诗具体创作时间不详,但应是释士珪在日常的修行与思考中,为了向他人阐释禅理、引导修行而创作的。禅诗往往不拘泥于具体的创作事件,更多地是传达一种内心的感悟和对佛法的理解。

《颂古七十六首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :诗中运用“破缾”“焦种”等具体形象来比喻事物的不可逆转性,以“毛轮垂法翳花开”象征烦恼虚幻景象,使抽象的禅理变得具体可感,易于理解。 类比推理 :通过前两句“破缾”“焦种”的比喻进行类比,为后两句表达禅修中对虚幻烦恼的认识做铺垫,引导读者从生活常理推及到禅理的领悟。 语言特色 :语言简洁直白,采用日常常见的事物作为比喻,没有过多华丽...