偈十六首 其九

· 释士珪

烈火焰中,蟭螟虫如何栖泊。
大炉𫖔里,金刚钻烧得通红。
蓦然脑后一锥,铁佛也须汗出。
佛祖重新煅炼,衲僧再上钳锤。
直饶千手大悲,这里如何摸索。
打破从教重锢鏴,休言钝铁费钳锤。

简要说明

这首偈语以形象且夸张的比喻,表达了对修行境界的深刻体悟和严格要求。强调修行需经历严酷的磨砺与考验,即便佛祖、高僧大德也需重新锤炼,即便是千手观音在此境界下也难以捉摸,鼓励修行者打破固有束缚,积极投入修行。

逐句注释

  • “烈火焰中,蟭螟虫如何栖泊”:
    • 字词:“蟭螟”,一种极其微小的虫子;“栖泊”,栖息、停留。
    • 句意:在熊熊燃烧的烈火之中,像蟭螟这样微小脆弱的虫子怎么能够栖息停留呢。
  • “大炉𫖔里,金刚钻烧得通红”:
    • 字词:“炉𫖔”,鼓风冶铁的炉子;“金刚钻”,坚硬珍贵的宝石。
    • 句意:在巨大的鼓风冶铁炉中,即便是坚硬的金刚钻也会被烧得通红。
  • “蓦然脑后一锥,铁佛也须汗出”:
    • 字词:“蓦然”,突然;“铁佛”,用铁铸造的佛像。
    • 句意:突然在脑后被锥子刺一下,即便是铁铸的佛像也会吓得冒汗。
  • “佛祖重新煅炼,衲僧再上钳锤”:
    • 字词:“煅炼”,冶炼、锤炼;“衲僧”,指僧人;“钳锤”,钳子和锤子,比喻严格的教导和磨炼。
    • 句意:即便是佛祖也需要重新加以冶炼锤炼,僧人更要再次接受严格的教导和磨炼。
  • “直饶千手大悲,这里如何摸索”:
    • 字词:“直饶”,即使;“千手大悲”,即千手观音,象征慈悲和救度众生的能力。
    • 句意:即使是有千手、具备大慈悲救度能力的观音菩萨,在这里也不知道该如何探寻和把握。
  • “打破从教重锢鏴,休言钝铁费钳锤”:
    • 字词:“从教”,任凭;“锢鏴”,禁锢、束缚;“钝铁”,不锋利的铁,比喻资质愚钝的人。
    • 句意:打破所有的禁锢和束缚,不要说资质愚钝的人就不值得花费功夫去锤炼。

现代译文

在熊熊的烈火之中,
那微小的蟭螟虫怎能栖息停留。
在巨大的鼓风冶铁炉里,
坚硬的金刚钻也被烧得通红。
突然在脑后被锥子猛刺一下,
就算是铁铸的佛像也会吓得冒汗。
佛祖也需要重新冶炼锤炼,
僧人更要再次接受严格的教导。
即使是千手观音大菩萨,
在这里也不知该如何探寻。
打破所有的禁锢和束缚,
别再说资质愚钝就不值得锤炼。

创作背景

释士珪生活在宋代,禅宗在当时十分兴盛。禅宗强调通过顿悟来实现对佛法的领悟,注重内心的修行和对自我的超越。这首偈语是他为了引导修行者突破常规思维和固有观念,以一种激进且震撼的方式来促使修行者达到更高的修行境界而创作的。它反映了禅宗对修行者严格要求和不断精进的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻,如将修行的艰难环境比作“烈火焰中”“大炉𫖔里”,将修行者比作“蟭螟虫”“金刚钻”“铁佛”“衲僧”“钝铁”等,形象地说明了修行者无论处于何种境地、具备何种资质,都需要经历严峻的考验和磨砺。
    • 夸张:“铁佛也须汗出”“直饶千手大悲,这里如何摸索”运用夸张的手法,突出了修行境界的高深和难以捉摸,强调了修行的难度和挑战。
  • 语言特色:语言直白、粗犷,充满了禅门的机锋和力度。使用通俗易懂的词汇,却能表达出深刻的禅理,让修行者更容易理解和接受。
  • 意境营造:通过一系列激烈、震撼的场景描写,营造出一种紧张、严肃且充满挑战的修行意境。让读者仿佛置身于一个严酷的修行环境中,感受到修行者必须打破一切束缚、不断超越自我的决心和紧迫感,从而引发对修行的深刻思考。

常见问题

《偈十六首 其九》的作者和朝代是什么?

《偈十六首 其九》的作者是释士珪,页面按宋作品展示。

《偈十六首 其九》主要写了什么?

这首偈语以形象且夸张的比喻,表达了对修行境界的深刻体悟和严格要求。强调修行需经历严酷的磨砺与考验,即便佛祖、高僧大德也需重新锤炼,即便是千手观音在此境界下也难以捉摸,鼓励修行者打破固有束缚,积极投入修行。

《偈十六首 其九》的创作背景是什么?

释士珪生活在宋代,禅宗在当时十分兴盛。禅宗强调通过顿悟来实现对佛法的领悟,注重内心的修行和对自我的超越。这首偈语是他为了引导修行者突破常规思维和固有观念,以一种激进且震撼的方式来促使修行者达到更高的修行境界而创作的。它反映了禅宗对修行者严格要求和不断精进的态度。

《偈十六首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻,如将修行的艰难环境比作“烈火焰中”“大炉𫖔里”,将修行者比作“蟭螟虫”“金刚钻”“铁佛”“衲僧”“钝铁”等,形象地说明了修行者无论处于何种境地、具备何种资质,都需要经历严峻的考验和磨砺。 夸张 :“铁佛也须汗出”“直饶千手大悲,这里如何摸索”运用夸张的手法,突出了修行境界的高深和难以捉摸,强调了修行的难度和挑战。 语言...