这首诗是蔡瑗呈给知府郎中的作品,描绘了新建双门的豪华壮丽以及当地的形胜之美,展现了城市的繁华与自然的气势,表达了对当地人文和地理环境的赞美之情。
新建双门奉呈知府郎中
巍雉云丛十万家,台门新筑更豪华。
春笼碧瓦浮佳气,日上朱栏夺绛霞。
众水回环来卫府,千峰朝挹自排衙。
吾州形胜今如此,文物彬彬正可嘉。
春笼碧瓦浮佳气,日上朱栏夺绛霞。
众水回环来卫府,千峰朝挹自排衙。
吾州形胜今如此,文物彬彬正可嘉。
简要说明
逐句注释
- “巍雉云丛十万家”:
- 字词:“巍雉”,高大的城墙;“云丛”,形容众多、密集;“十万家”,形容人口众多,并非确数。
- 句意:高大的城墙下,如云般密集地居住着众多人家。
- “台门新筑更豪华”:
- 字词:“台门”,这里指新建的双门;“豪华”,形容建筑的壮丽、奢华。
- 句意:新修筑的双门更加壮丽奢华。
- “春笼碧瓦浮佳气”:
- 字词:“春笼”,春天的气息笼罩;“碧瓦”,绿色的瓦片;“佳气”,吉祥、美好的气息。
- 句意:春天的气息笼罩着绿色的瓦片,仿佛有吉祥美好的气息在浮动。
- “日上朱栏夺绛霞”:
- 字词:“日上”,太阳升起;“朱栏”,红色的栏杆;“夺”,胜过;“绛霞”,深红色的云霞。
- 句意:太阳升起映照在红色的栏杆上,那光彩胜过了深红色的云霞。
- “众水回环来卫府”:
- 字词:“众水”,众多的水流;“回环”,环绕;“卫府”,护卫着官府。
- 句意:众多的水流环绕着,像是来护卫官府一样。
- “千峰朝挹自排衙”:
- 字词:“千峰”,众多的山峰;“朝挹”,朝拜、拱手作揖;“排衙”,旧时官署中属吏依次参谒长官的仪式。
- 句意:众多的山峰仿佛在朝拜拱手,自然地排列得像属吏参谒长官一样整齐。
- “吾州形胜今如此”:
- 字词:“吾州”,作者所在的州;“形胜”,地理形势优越。
- 句意:我们州的地理形势如今如此优越。
- “文物彬彬正可嘉”:
- 字词:“文物”,这里指文化、文明;“彬彬”,文质兼备的样子;“可嘉”,值得赞扬。
- 句意:文化繁荣、文质兼备的景象正值得赞扬。
现代译文
高大城墙下聚居着众多人家,
新修筑的双门格外壮丽奢华。
春天气息笼罩绿瓦,吉祥之气浮动,
太阳升起映照朱栏,光彩胜过云霞。
众多水流环绕着护卫官府,
千座山峰仿佛朝拜,自然排列整齐。
我们州的地理形势如此优越,
文化繁荣文质兼备,实在值得赞扬。
创作背景
关于此诗具体创作时间难以确切知晓。从诗题可知,是蔡瑗在当地官府新建双门后,将此诗呈给知府郎中。当时的社会环境下,城市建设往往体现着当地的繁荣和官府的治理成果,新建双门或许是当地的一项重要工程,蔡瑗通过此诗来表达对这一建筑以及当地形胜和人文的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张与比喻结合:“春笼碧瓦浮佳气,日上朱栏夺绛霞”运用夸张手法,突出了双门在春天和阳光下的绚丽壮观;“千峰朝挹自排衙”将山峰比作朝拜的属吏,形象地描绘出群山环绕的气势。
- 动静结合:“众水回环来卫府”描写水流的动态,“千峰朝挹自排衙”描绘山峰的静态,动静相衬,展现出当地山水的灵动与稳定。
- 语言特色:语言华丽优美,如“碧瓦”“朱栏”“绛霞”等色彩鲜明的词汇,增强了诗歌的视觉美感;“春笼”“日上”等词语的运用,使诗句富有动感,生动地描绘出景色的变化。
- 意境营造:通过对双门、山水等景象的描写,营造出一种宏大、繁荣、和谐的意境。前六句写景,展现了当地的建筑之美和自然之胜,后两句抒情,直接表达对当地文化和地理形势的赞美,情景交融,表达了诗人对当地的喜爱和赞赏之情。
常见问题
《新建双门奉呈知府郎中》的作者和朝代是什么?
《新建双门奉呈知府郎中》的作者是蔡瑗,页面按宋作品展示。
《新建双门奉呈知府郎中》主要写了什么?
这首诗是蔡瑗呈给知府郎中的作品,描绘了新建双门的豪华壮丽以及当地的形胜之美,展现了城市的繁华与自然的气势,表达了对当地人文和地理环境的赞美之情。
《新建双门奉呈知府郎中》的创作背景是什么?
关于此诗具体创作时间难以确切知晓。从诗题可知,是蔡瑗在当地官府新建双门后,将此诗呈给知府郎中。当时的社会环境下,城市建设往往体现着当地的繁荣和官府的治理成果,新建双门或许是当地的一项重要工程,蔡瑗通过此诗来表达对这一建筑以及当地形胜和人文的赞美。
《新建双门奉呈知府郎中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张与比喻结合 :“春笼碧瓦浮佳气,日上朱栏夺绛霞”运用夸张手法,突出了双门在春天和阳光下的绚丽壮观;“千峰朝挹自排衙”将山峰比作朝拜的属吏,形象地描绘出群山环绕的气势。 动静结合 :“众水回环来卫府”描写水流的动态,“千峰朝挹自排衙”描绘山峰的静态,动静相衬,展现出当地山水的灵动与稳定。 语言特色 :语言华丽优美,如“碧瓦”“朱栏”“绛霞”等...