这首词以七夕节为背景,描绘了七夕之夜天空景象以及鹊桥搭建迟缓的情景,借精卫填海的典故,表达了词人对牛郎织女长久分离的同情,以及对爱情被阻碍的感慨。
七夕
云幕无波斗柄移,鹊慵乌慢得桥迟。
若教精卫填河漠,一水还应有尽时。
若教精卫填河漠,一水还应有尽时。
简要说明
逐句注释
- “云幕无波斗柄移”:
- 字词:“云幕”,像帷幕一样的云;“斗柄”,北斗七星中玉衡、开阳、摇光三星的总称,随着季节变化斗柄方向会移动。
- 句意:天空中像帷幕般的云平静无波,北斗七星的斗柄也在缓缓移动,点明时间的流逝。
- “鹊慵乌慢得桥迟”:
- 字词:“慵”,慵懒;“慢”,迟缓;“桥”,指鹊桥。
- 句意:喜鹊慵懒,乌鸦迟缓,导致鹊桥搭建得很晚。
- “若教精卫填河漠,一水还应有尽时”:
- 字词:“精卫”,古代神话中炎帝女儿溺死后化为的鸟,常衔西山木石填东海;“河漠”,这里指银河。
- 句意:如果让精卫来填塞银河,这一条银河应该也有被填满的时候。
现代译文
天空中云幕平静无波,北斗星的斗柄渐渐移动。
喜鹊慵懒,乌鸦迟缓,致使鹊桥搭建得如此之晚。
要是让精卫鸟来填塞这银河,这河水应该也有被填尽的一天。
创作背景
晏几道是北宋著名词人,他一生仕途不顺,生活跌宕起伏。七夕节是中国传统节日,有牛郎织女鹊桥相会的美丽传说。晏几道在这个节日写下此词,可能是借牛郎织女的故事,抒发自己人生中遭遇的种种阻隔与无奈,也可能是对爱情受困的一种感怀,具体创作时间难以精准确定,但与他的人生境遇和节日氛围相关。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:将神话故事与现实情景相结合,想象喜鹊和乌鸦搭建鹊桥迟缓的情景,增添了浪漫色彩和奇幻感。同时引入精卫填海的典故,进一步深化主题,以精卫填河应有尽时,反衬牛郎织女被银河阻隔的无尽痛苦。
- 借景抒情:通过描绘“云幕无波斗柄移”的夜空景象,营造出一种静谧而又略带惆怅的氛围,为后面表达对牛郎织女的同情做铺垫。
- 语言特色:语言简洁,用词精准生动,如“慵”“慢”二字,将喜鹊和乌鸦的状态刻画得栩栩如生,使读者能真切感受到鹊桥搭建的迟缓。
- 意境营造:整首词营造出一种孤寂、哀怨的意境。七夕本是浪漫的节日,但在词人笔下,却是云幕平静、鹊桥搭建迟缓的景象,给人一种时间漫长、等待煎熬的感觉,从而烘托出牛郎织女长久分离的痛苦,也寄托了词人自身的感慨。
常见问题
《七夕》的作者和朝代是什么?
《七夕》的作者是晏几道,页面按宋作品展示。
《七夕》主要写了什么?
这首词以七夕节为背景,描绘了七夕之夜天空景象以及鹊桥搭建迟缓的情景,借精卫填海的典故,表达了词人对牛郎织女长久分离的同情,以及对爱情被阻碍的感慨。
《七夕》的创作背景是什么?
晏几道是北宋著名词人,他一生仕途不顺,生活跌宕起伏。七夕节是中国传统节日,有牛郎织女鹊桥相会的美丽传说。晏几道在这个节日写下此词,可能是借牛郎织女的故事,抒发自己人生中遭遇的种种阻隔与无奈,也可能是对爱情受困的一种感怀,具体创作时间难以精准确定,但与他的人生境遇和节日氛围相关。
《七夕》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :将神话故事与现实情景相结合,想象喜鹊和乌鸦搭建鹊桥迟缓的情景,增添了浪漫色彩和奇幻感。同时引入精卫填海的典故,进一步深化主题,以精卫填河应有尽时,反衬牛郎织女被银河阻隔的无尽痛苦。 借景抒情 :通过描绘“云幕无波斗柄移”的夜空景象,营造出一种静谧而又略带惆怅的氛围,为后面表达对牛郎织女的同情做铺垫。 语言特色 :语言简洁,用词精准生...