戏李质夫

· 刘摰

曾醉江梅烂漫时,北乡寒冷见花迟。
知君独倚瑶林赏,不向春风赠一枝。

简要说明

这首诗围绕赏梅之事展开,通过回忆曾经醉赏江梅,对比北地见花之迟,表达了对友人独自赏梅却未赠梅的戏谑调侃之情,体现了朋友间轻松诙谐的情谊。

逐句注释

  • “曾醉江梅烂漫时”:
    • 字词:“烂熳”,同“烂漫”,形容花开得繁盛的样子。
    • 句意:曾经在江梅盛开得极为繁盛的时候沉醉其中。
  • “北乡寒冷见花迟”:
    • 字词:“北乡”,北方;“见花迟”,因为寒冷,梅花开放的时间比南方晚。
    • 句意:北方天气寒冷,见到梅花开放的时间要晚一些。
  • “知君独倚瑶林赏”:
    • 字词:“瑶林”,形容梅林如玉般美好。
    • 句意:知道你独自倚靠在如美玉般的梅林之中欣赏梅花。
  • “不向春风赠一枝”:
    • 字词:“赠一枝”,这里化用陆凯折梅寄范晔“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春”的典故,意为赠送梅花。
    • 句意:却没有趁着春风给我赠送一枝梅花。

现代译文

我曾沉醉在江梅烂漫盛开的时节,
北方寒冷,见到梅花开放的时间晚了许多。
我知道你独自倚靠在如美玉般的梅林里赏梅,
却没有趁着春风给我送来一枝梅花。

创作背景

刘挚生活在北宋时期,此诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,可能刘挚曾在南方赏过盛开的江梅,后来身处北方,因气候寒冷梅花开放较迟。友人李质夫在当地有赏梅的机会,而刘挚未能亲临,于是写下此诗以戏谑的口吻表达对友人未赠梅的“不满”,体现了朋友间的日常互动。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将南方江梅烂漫开放的时间与北方见花之迟进行对比,突出地域差异对梅花开放时间的影响,为后文友人赏梅而自己未得梅的情节做铺垫。
    • 用典:“不向春风赠一枝”化用陆凯折梅赠友的典故,增添了诗歌的文化内涵,巧妙地表达了希望友人赠梅的心意,使情感表达更加委婉含蓄且富有诗意。
  • 语言特色:语言通俗易懂,风格诙谐幽默。整首诗以日常对话般的口吻写成,“戏”的意味贯穿其中,如“知君”二字仿佛是友人之间的亲切调侃,生动地展现出朋友间亲密无间的情谊。
  • 意境营造:诗中描绘了江梅烂漫的南方之景和寒冷的北方梅林,虽未进行细致的描绘,但通过对比和想象,营造出一种悠远的情境。读者可以感受到诗人对梅花的喜爱以及因地域和机缘错过赏梅的遗憾,同时也能体会到朋友间轻松愉悦的氛围。

常见问题

《戏李质夫》的作者和朝代是什么?

《戏李质夫》的作者是刘摰,页面按宋作品展示。

《戏李质夫》主要写了什么?

这首诗围绕赏梅之事展开,通过回忆曾经醉赏江梅,对比北地见花之迟,表达了对友人独自赏梅却未赠梅的戏谑调侃之情,体现了朋友间轻松诙谐的情谊。

《戏李质夫》的创作背景是什么?

刘挚生活在北宋时期,此诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,可能刘挚曾在南方赏过盛开的江梅,后来身处北方,因气候寒冷梅花开放较迟。友人李质夫在当地有赏梅的机会,而刘挚未能亲临,于是写下此诗以戏谑的口吻表达对友人未赠梅的“不满”,体现了朋友间的日常互动。

《戏李质夫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将南方江梅烂漫开放的时间与北方见花之迟进行对比,突出地域差异对梅花开放时间的影响,为后文友人赏梅而自己未得梅的情节做铺垫。 用典 :“不向春风赠一枝”化用陆凯折梅赠友的典故,增添了诗歌的文化内涵,巧妙地表达了希望友人赠梅的心意,使情感表达更加委婉含蓄且富有诗意。 语言特色 :语言通俗易懂,风格诙谐幽默。整首诗以日常对话般的口吻写成,...