雪中次韵王巩廷平四绝句 其四

· 刘摰

袁安只有高眠兴,谢眺空伤后会难。
十万健儿春瘴近,飞花宜过海南山。

简要说明

这首诗借袁安、谢朓的典故,结合“十万健儿”的现实情景,表达了对身处春瘴之地的将士们的关切,同时以雪花宜过海南山的想象,传达出一种希望与祝福。

逐句注释

  • “袁安只有高眠兴”:
    • 字词:“袁安”,东汉人,有一年下大雪,别人都出门乞食,袁安却在家中高卧不起,洛阳令认为他贤德,举荐他为孝廉。“只”,同“只”。
    • 句意:袁安当时只有在家高卧的兴致。
  • “谢眺空伤后会难”:
    • 字词:“谢朓”,南朝齐诗人,以山水诗著称。
    • 句意:谢朓白白地伤感日后再相聚的艰难。
  • “十万健儿春瘴近”:
    • 字词:“十万健儿”,指众多的士兵;“春瘴”,春天南方山林间湿热蒸郁致人疾病的气。
    • 句意:十万士兵正面临着春天瘴气的威胁。
  • “飞花宜过海南山”:
    • 字词:“飞花”,这里指雪花;“海南山”,泛指南方的山。
    • 句意:雪花应该飘过南方的山(去抚慰那些将士)。

现代译文

袁安当年只图在家高卧安眠,
谢朓徒然伤感日后难以相见。
十万英勇士兵正遭遇春瘴威胁,
雪花啊应飘过海南的崇山峻岭。

创作背景

刘挚生活在北宋时期。这首诗创作的具体背景可能与当时北宋军事上有军队驻扎在南方,面临着恶劣的自然环境(如春天的瘴气)有关。诗人看到下雪的情景,联想到远方的将士,于是写下此诗表达对他们的关怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了袁安和谢朓的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。以袁安高眠体现一种闲适、超脱,以谢朓伤别体现情感的哀愁,与后文对将士的关怀形成一种情感上的铺垫和对比。
    • 联想想象:从眼前的雪花联想到远在南方受春瘴困扰的将士,想象雪花飞过海南山,将自然景象与现实关怀紧密联系起来,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但表意清晰。通过典故和直白的叙述,将诗人的情感准确地传达出来。
  • 意境营造:前两句用典故营造出一种历史的、略带哀愁的氛围,后两句则将场景拉回到现实,描绘出十万健儿面临春瘴的严峻画面,最后以雪花飞过海南山的想象,营造出一种充满希望和关怀的意境,使整首诗既有现实的凝重,又有情感的温暖。

常见问题

《雪中次韵王巩廷平四绝句 其四》的作者和朝代是什么?

《雪中次韵王巩廷平四绝句 其四》的作者是刘摰,页面按宋作品展示。

《雪中次韵王巩廷平四绝句 其四》主要写了什么?

这首诗借袁安、谢朓的典故,结合“十万健儿”的现实情景,表达了对身处春瘴之地的将士们的关切,同时以雪花宜过海南山的想象,传达出一种希望与祝福。

《雪中次韵王巩廷平四绝句 其四》的创作背景是什么?

刘挚生活在北宋时期。这首诗创作的具体背景可能与当时北宋军事上有军队驻扎在南方,面临着恶劣的自然环境(如春天的瘴气)有关。诗人看到下雪的情景,联想到远方的将士,于是写下此诗表达对他们的关怀。

《雪中次韵王巩廷平四绝句 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了袁安和谢朓的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。以袁安高眠体现一种闲适、超脱,以谢朓伤别体现情感的哀愁,与后文对将士的关怀形成一种情感上的铺垫和对比。 联想想象 :从眼前的雪花联想到远在南方受春瘴困扰的将士,想象雪花飞过海南山,将自然景象与现实关怀紧密联系起来,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,...