这首诗描绘了诗人在雪中的生活场景,自身处于檐边竹声、炉畔寒病之境,却想象友人在清虚堂中唱着兰歌、倾饮桂酒的欢乐场景,表达了诗人对友人聚会之欢的向往。
雪中次韵王巩廷平四绝句 其三
檐边骚屑竹声干,炉畔龙钟病骨寒。
坐想兰歌倾桂酒,清虚堂上有余欢。
坐想兰歌倾桂酒,清虚堂上有余欢。
简要说明
逐句注释
- “檐边骚屑竹声干”:
- 字词:“骚屑”,形容风声或叶落声;“干”,这里指竹声清脆,不拖泥带水。
- 句意:屋檐边传来沙沙作响、清脆的竹子声响。
- “炉畔龙钟病骨寒”:
- 字词:“龙钟”,身体衰弱、行动不灵便的样子;“病骨”,指生病的身躯。
- 句意:在火炉旁,自己衰老多病的身体感到阵阵寒意。
- “坐想兰歌倾桂酒”:
- 字词:“兰歌”,高雅的歌曲;“倾桂酒”,尽情地饮用桂酒,桂酒是一种美酒。
- 句意:坐着想象友人唱着高雅的歌曲,尽情地饮用美酒的情景。
- “清虚堂上有余欢”:
- 字词:“清虚堂”,可能是友人聚会的场所;“余欢”,不尽的欢乐。
- 句意:在清虚堂中大家有着无尽的欢乐。
现代译文
屋檐边竹子沙沙作响,声音清脆,
火炉旁我衰老多病的身体透着寒意。
我坐着想象你们唱着高雅的歌曲,尽情饮着美酒,
在那清虚堂里有着无尽的欢乐。
创作背景
刘挚生活在北宋时期,具体此诗创作时间难以精准确定。但从诗的内容推测,当时诗人可能正患病在身,在雪中的屋内倍感寒冷孤寂。而友人王巩等人可能在清虚堂聚会宴饮,诗人便通过这首诗来表达自己对他们聚会欢乐场景的想象和向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两句“檐边骚屑竹声干,炉畔龙钟病骨寒”是实写,描绘了诗人自身所处的寒冷、孤寂且患病的现实场景;后两句“坐想兰歌倾桂酒,清虚堂上有余欢”是虚写,想象友人聚会的欢乐情景,虚实对比,更突出了诗人内心的孤寂与对欢乐聚会的向往。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出场景和表达出情感。如“骚屑”“龙钟”等词,简洁而准确地勾勒出环境氛围和诗人的状态。
- 意境营造:前两句营造出一种清冷、孤寂的意境,通过檐边竹声和炉畔寒病之躯,让读者感受到诗人的凄凉处境。后两句则营造出欢快、热闹的聚会意境,与前两句形成鲜明反差,进一步强化了诗人的情感。
常见问题
《雪中次韵王巩廷平四绝句 其三》的作者和朝代是什么?
《雪中次韵王巩廷平四绝句 其三》的作者是刘摰,页面按宋作品展示。
《雪中次韵王巩廷平四绝句 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在雪中的生活场景,自身处于檐边竹声、炉畔寒病之境,却想象友人在清虚堂中唱着兰歌、倾饮桂酒的欢乐场景,表达了诗人对友人聚会之欢的向往。
《雪中次韵王巩廷平四绝句 其三》的创作背景是什么?
刘挚生活在北宋时期,具体此诗创作时间难以精准确定。但从诗的内容推测,当时诗人可能正患病在身,在雪中的屋内倍感寒冷孤寂。而友人王巩等人可能在清虚堂聚会宴饮,诗人便通过这首诗来表达自己对他们聚会欢乐场景的想象和向往。
《雪中次韵王巩廷平四绝句 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句“檐边骚屑竹声干,炉畔龙钟病骨寒”是实写,描绘了诗人自身所处的寒冷、孤寂且患病的现实场景;后两句“坐想兰歌倾桂酒,清虚堂上有余欢”是虚写,想象友人聚会的欢乐情景,虚实对比,更突出了诗人内心的孤寂与对欢乐聚会的向往。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出场景和表达出情感。如“骚屑”“龙钟”等词,简...