雪中次韵王巩廷平四绝句 其一

· 刘摰

此时遥忆子猷家,幽兴应思剡水涯。
未向东风见琼树,且传春色赠梅花。

简要说明

这首诗以雪为背景,通过化用典故,表达了诗人对友人王巩的思念之情。诗人由眼前雪景联想到古人的雅事,在未见到东风中如玉树般的美景时,借梅花传达春色与情谊。

逐句注释

  • “此时遥忆子猷家,幽兴应思剡水涯”:
    • 字词:“子猷”,即王徽之,东晋名士。他曾在雪夜乘舟去拜访戴逵,到了门口却又返回,人问其故,他说“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴”。“剡水”,即剡溪,在今浙江嵊州,是王徽之雪夜访戴所经之地。
    • 句意:此时我在雪中遥远地回忆起像王徽之那样的雅人之家,想象着友人你也应像王徽之一样,在这雪景中萌生出前往剡水之畔的幽情雅兴。
  • “未向东风见琼树,且传春色赠梅花”:
    • 字词:“琼树”,指被雪覆盖的树木,如同玉树一般。
    • 句意:还没有在东风中见到那如同玉树般的雪景,姑且折下带着春色的梅花赠送给你。

现代译文

在这雪的时节,我远远地想起王徽之的家,
料想你也该在这雪中有去剡水之畔的雅兴。
还没等到东风吹拂,看到那雪覆如玉树的景象,
就先折枝带着春色的梅花送给你传寄情谊。

创作背景

刘挚生活在北宋时期。这首诗是刘挚在雪中所作,并且是和王巩的诗韵而写。王巩是北宋时期的文人,与刘挚有一定的交往。当时刘挚在雪中触景生情,想起友人王巩,于是写下此诗,通过诗句传达自己对友人的思念和情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了王徽之雪夜访戴的典故,增添了诗歌的文化底蕴和高雅的情趣,使诗歌富有历史感和艺术感染力。通过这个典故,诗人含蓄地表达了自己在雪中的幽情雅兴,以及对友人的思念如同古人般真挚。
    • 借物抒情:诗人以“梅花”作为情感的寄托,在未见到东风中美丽雪景的情况下,选择折梅相赠,借梅花传达春色和情谊,将自己对友人的关怀和思念之情表达得委婉而动人。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“遥忆”“应思”等词,生动地表现出诗人对友人的牵挂和想象;“琼树”一词形象地描绘出雪后树木的姿态,富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、雅致的意境。雪景为诗歌奠定了清冷的基调,而“幽兴”“春色”等词又为这清冷之景增添了一份温暖和生机。诗人通过对雪、雅事、梅花等元素的描写,将自己的情感融入其中,使读者能够感受到一种在雪中思念友人的独特意境。

常见问题

《雪中次韵王巩廷平四绝句 其一》的作者和朝代是什么?

《雪中次韵王巩廷平四绝句 其一》的作者是刘摰,页面按宋作品展示。

《雪中次韵王巩廷平四绝句 其一》主要写了什么?

这首诗以雪为背景,通过化用典故,表达了诗人对友人王巩的思念之情。诗人由眼前雪景联想到古人的雅事,在未见到东风中如玉树般的美景时,借梅花传达春色与情谊。

《雪中次韵王巩廷平四绝句 其一》的创作背景是什么?

刘挚生活在北宋时期。这首诗是刘挚在雪中所作,并且是和王巩的诗韵而写。王巩是北宋时期的文人,与刘挚有一定的交往。当时刘挚在雪中触景生情,想起友人王巩,于是写下此诗,通过诗句传达自己对友人的思念和情谊。

《雪中次韵王巩廷平四绝句 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了王徽之雪夜访戴的典故,增添了诗歌的文化底蕴和高雅的情趣,使诗歌富有历史感和艺术感染力。通过这个典故,诗人含蓄地表达了自己在雪中的幽情雅兴,以及对友人的思念如同古人般真挚。 借物抒情 :诗人以“梅花”作为情感的寄托,在未见到东风中美丽雪景的情况下,选择折梅相赠,借梅花传达春色和情谊,将自己对友人的关怀和思念之情表达得委婉而动人。...