九日依唐生韵五绝句 其四

· 刘摰

悄悄登山临水兴,纷纷泛菊佩茰人。
不须吹落簪花帽,但愿常存漉酒巾。

简要说明

这首诗围绕重阳节的习俗展开,将他人热闹的登高、赏菊、佩茱萸的活动与自己的心愿形成对比,表达了诗人不追求世俗热闹,更愿保留如陶渊明般率真、自然心境的情感。

逐句注释

  • “悄悄登山临水兴,纷纷泛菊佩茰人”:
    • 字词:“悄悄”,形容兴致不高、寂静的样子;“兴”,兴致;“泛菊”,指重阳节饮菊花酒的习俗;“佩茰”,“茰”通“茱”,即佩茱萸,也是重阳节的习俗。
    • 句意:自己对于登山临水的活动兴致不高,而周围是一群热闹地忙着饮菊花酒、佩戴茱萸的人。
  • “不须吹落簪花帽,但愿常存漉酒巾”:
    • 字词:“簪花帽”,用花装饰的帽子,古人在重阳节有簪菊于帽的习俗;“漉酒巾”,东晋陶渊明曾以头巾滤酒,后用“漉酒巾”指代陶渊明率真自然的形象和生活态度。
    • 句意:不需要像孟嘉那样被风吹落簪花的帽子来博人关注,只希望自己能常常保有像陶渊明那样滤酒的头巾所代表的自然率真心境。

现代译文

我对登山临水的活动兴致寥寥,
周围却是一群忙着饮菊佩萸的人。
不必追求风吹落簪花之帽的风雅,
只愿能长久拥有那滤酒之巾的率真。

创作背景

刘挚生活在北宋时期,当时重阳节等传统节日有着丰富的习俗活动。诗人创作此诗,可能是在重阳节参与活动时,看到众人热闹地遵循习俗,而自己内心却有别样的追求。虽然具体创作时间难以确定,但可以推测他是借重阳节的场景,抒发自己不随波逐流、向往自然率真生活的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将自己“悄悄”的兴致与他人“纷纷”的热闹活动形成鲜明对比,突出了诗人与众不同的心境和追求。
    • 用典:运用了“孟嘉落帽”和“陶渊明漉酒”两个典故。“孟嘉落帽”体现了一种名士风雅,而诗人说“不须”,表明自己不看重这种外在的形式;“漉酒巾”则代表了陶渊明自然率真的生活态度,诗人“但愿常存”,表达了自己对这种境界的向往。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白地表达出诗人的情感和态度。如“不须”“但愿”等词语的使用,清晰地表明了诗人的取舍。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、超脱的意境。前两句描绘出热闹的节日场景作为背景,后两句则凸显出诗人内心的宁静与坚守,使读者感受到诗人不被世俗所扰,追求自我本真的心境。

常见问题

《九日依唐生韵五绝句 其四》的作者和朝代是什么?

《九日依唐生韵五绝句 其四》的作者是刘摰,页面按宋作品展示。

《九日依唐生韵五绝句 其四》主要写了什么?

这首诗围绕重阳节的习俗展开,将他人热闹的登高、赏菊、佩茱萸的活动与自己的心愿形成对比,表达了诗人不追求世俗热闹,更愿保留如陶渊明般率真、自然心境的情感。

《九日依唐生韵五绝句 其四》的创作背景是什么?

刘挚生活在北宋时期,当时重阳节等传统节日有着丰富的习俗活动。诗人创作此诗,可能是在重阳节参与活动时,看到众人热闹地遵循习俗,而自己内心却有别样的追求。虽然具体创作时间难以确定,但可以推测他是借重阳节的场景,抒发自己不随波逐流、向往自然率真生活的心境。

《九日依唐生韵五绝句 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将自己“悄悄”的兴致与他人“纷纷”的热闹活动形成鲜明对比,突出了诗人与众不同的心境和追求。 用典 :运用了“孟嘉落帽”和“陶渊明漉酒”两个典故。“孟嘉落帽”体现了一种名士风雅,而诗人说“不须”,表明自己不看重这种外在的形式;“漉酒巾”则代表了陶渊明自然率真的生活态度,诗人“但愿常存”,表达了自己对这种境界的向往。 语言特色 :语言简...