挽慈圣光献皇后二首 其一

· 刘摰

翼子诒孙庙社功,忧劳嘉祐治平中。
泽流自配皇图远,仙去谁期寿劫空。
三献奄违长信殿,万灵神会永昭宫。
母仪五十年间事,愁入西郊鼓吹风。

简要说明

这首诗是刘挚为慈圣光献皇后所写的挽诗。诗歌高度赞扬了皇后对宗庙社稷所做出的贡献,表达了对她仙逝的惋惜与悲痛之情,回忆了皇后五十年间母仪天下之事,最后以景结情,渲染出哀伤的氛围。

逐句注释

  • “翼子诒孙庙社功,忧劳嘉祐治平中”:
    • 字词:“翼子诒孙”,意为为子孙后代着想,“翼”有庇护之意,“诒”是遗留、传赠;“庙社”指宗庙和社稷,代表国家;“嘉祐”“治平”是北宋的年号。
    • 句意:皇后为子孙后代、国家社稷立下功劳,在嘉祐、治平年间为国事忧心操劳。
  • “泽流自配皇图远,仙去谁期寿劫空”:
    • 字词:“泽流”指恩泽流传;“皇图”指国家的版图、基业;“寿劫”,佛教语,指长寿之劫,这里指寿命。
    • 句意:皇后的恩泽与国家的长远基业相匹配,谁能料到她会仙逝,寿命终结。
  • “三献奄违长信殿,万灵神会永昭宫”:
    • 字词:“三献”,古代祭祀时献酒三次,这里指祭祀仪式;“奄违”,突然离开;“长信殿”,汉代宫殿名,后常用来指代太后所居之处;“万灵”指众神;“永昭宫”可能是皇后的陵寝。
    • 句意:祭祀之时皇后突然离开了长信殿(去世),众神都汇聚在永昭宫。
  • “母仪五十年间事,愁入西郊鼓吹风”:
    • 字词:“母仪”指皇后作为天下母亲的典范;“鼓吹风”,指送葬时的鼓乐声。
    • 句意:皇后母仪天下五十年的事迹令人难忘,哀愁融入了西郊送葬的鼓乐声中。

现代译文

皇后为子孙和国家立下不朽功劳,
在嘉祐、治平年间为国忧心操劳。
她的恩泽与国家基业相匹配,
谁能料到她突然仙逝寿命已消。
祭祀时她突然离开了长信殿,
众神仿佛都汇聚在永昭宫庙。
五十年间她母仪天下的事迹,
哀愁融入西郊送葬的鼓乐风飘。

创作背景

慈圣光献皇后曹氏是宋仁宗的皇后,她历经三朝,在政治上有一定影响力。在宋仁宗、宋英宗时期,她曾参与朝政,对稳定政局起到了重要作用。刘挚生活在北宋时期,这首挽诗是在慈圣光献皇后去世后所作,表达对她的追思与悼念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“长信殿”用汉代宫殿典故,借指皇后居所,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。
    • 借景抒情:“愁入西郊鼓吹风”,将哀愁之情融入到西郊送葬的鼓乐声这一景象中,以景语作结,含蓄深沉地表达出对皇后仙逝的悲痛之情。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合挽诗的风格特点。用词严谨,如“翼子诒孙”“泽流皇图”等词语准确地概括了皇后的功绩。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、哀伤悲痛的意境。通过对皇后功绩的描述和对其仙逝的惋惜,以及最后对送葬场景的渲染,让读者能深刻感受到诗人对皇后的缅怀之情。

常见问题

《挽慈圣光献皇后二首 其一》的作者和朝代是什么?

《挽慈圣光献皇后二首 其一》的作者是刘摰,页面按宋作品展示。

《挽慈圣光献皇后二首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘挚为慈圣光献皇后所写的挽诗。诗歌高度赞扬了皇后对宗庙社稷所做出的贡献,表达了对她仙逝的惋惜与悲痛之情,回忆了皇后五十年间母仪天下之事,最后以景结情,渲染出哀伤的氛围。

《挽慈圣光献皇后二首 其一》的创作背景是什么?

慈圣光献皇后曹氏是宋仁宗的皇后,她历经三朝,在政治上有一定影响力。在宋仁宗、宋英宗时期,她曾参与朝政,对稳定政局起到了重要作用。刘挚生活在北宋时期,这首挽诗是在慈圣光献皇后去世后所作,表达对她的追思与悼念。

《挽慈圣光献皇后二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“长信殿”用汉代宫殿典故,借指皇后居所,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。 借景抒情 :“愁入西郊鼓吹风”,将哀愁之情融入到西郊送葬的鼓乐声这一景象中,以景语作结,含蓄深沉地表达出对皇后仙逝的悲痛之情。 语言特色 :语言庄重典雅,符合挽诗的风格特点。用词严谨,如“翼子诒孙”“泽流皇图”等词语准确地概括了皇后的功绩。 意境营造 :整首...