次南阳钱紫微白菊

· 刘摰

清根灵气本仙通,白玉葩华绿玉丛。
山远莫寻幽谷水,洲香聊近百花丛。
神寒缥缈梅同格,英出繁多雪愧工。
篱下区区醉金蘂,郦卿应笑鹿皮翁。

简要说明

这首诗围绕南阳钱紫微的白菊展开,高度赞美了白菊超凡脱俗的气质和高雅的品格,将白菊与梅花、白雪等进行对比,突出其神韵,同时以陶潜赏菊和鹿皮翁典故作结,流露出诗人对白菊的喜爱以及对其品质的推崇。

逐句注释

  • “清根灵气本仙通,白玉葩华绿玉丛”:
    • 字词:“清根”,指白菊纯净的根;“灵气”,神奇的气质;“葩华”,花朵。
    • 句意:白菊纯净的根蕴含着神奇的气质,本就与仙气相通,白色的花朵生长在绿色的枝叶丛中。
  • “山远莫寻幽谷水,洲香聊近百花丛”:
    • 字词:“莫”,不要;“聊”,姑且。
    • 句意:不用到遥远的山中去寻找幽谷的水来滋养,姑且在百花丛中散发自己的香气。
  • “神寒缥缈梅同格,英出繁多雪愧工”:
    • 字词:“神寒”,指白菊神韵清冷;“缥缈”,形容隐隐约约、若有若无;“英”,花;“愧工”,自愧不如。
    • 句意:白菊神韵清冷缥缈,与梅花有着相同的品格,它的花朵繁多,连白雪也自愧不如它的精巧。
  • “篱下区区醉金蘂,郦卿应笑鹿皮翁”:
    • 字词:“区区”,形容微不足道;“金蘂”,指黄色的菊花;“郦卿”,即郦食其,秦末楚汉时人;“鹿皮翁”,传说中的仙人。
    • 句意:像陶渊明那样在篱笆下只为欣赏黄色菊花而陶醉,郦食其要是知道了应该会嘲笑鹿皮翁的眼光。

现代译文

白菊纯净的根带着神奇的灵气,本就与仙气相通,
洁白的花朵在翠绿的枝叶丛中绽放。
不用去远处的深山寻找幽谷之水来滋养,
就在百花丛中暂且散发自己的芬芳。
它神韵清冷缥缈,和梅花有着一样的品格,
花朵繁多精巧,让白雪都自愧不如。
陶渊明只在篱笆下为黄色菊花而沉醉,
郦食其要是知晓,定会嘲笑鹿皮翁的见识短浅。

创作背景

刘挚生活在北宋时期。具体创作此诗的时间难以精准确定,但当时北宋文坛文化氛围浓厚,文人雅士之间常以诗词唱和、赞美花卉等。这首诗可能是刘挚看到南阳钱紫微所拥有的白菊后,被其独特的气质所吸引,有感而发创作而成,借此表达自己对美好事物和高雅品格的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:将白菊与梅花对比,以梅花的高洁来衬托白菊同样超凡的品格;又用白雪的“愧工”来突出白菊花朵的繁多精巧,使白菊的形象更加鲜明。
    • 用典:诗的尾联运用了陶渊明赏菊、郦食其和鹿皮翁的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,同时含蓄地表达了诗人对白菊独特的欣赏态度,认为白菊比普通的黄色菊花更值得关注。
  • 语言特色:语言优美典雅,如“白玉葩华绿玉丛”运用比喻的手法,将白菊的花朵比作白玉,枝叶比作绿玉,生动形象地描绘出白菊的色泽和姿态。“神寒缥缈”等词语富有美感,营造出一种清冷、高雅的氛围。
  • 意境营造:通过对白菊生长环境、神韵和花朵等方面的描写,营造出一种超凡脱俗、高雅清幽的意境。诗人在描写白菊的过程中,融入了自己的情感和对美好品格的向往,使整首诗不仅是对白菊的赞美,更蕴含着深刻的思想内涵。

常见问题

《次南阳钱紫微白菊》的作者和朝代是什么?

《次南阳钱紫微白菊》的作者是刘摰,页面按宋作品展示。

《次南阳钱紫微白菊》主要写了什么?

这首诗围绕南阳钱紫微的白菊展开,高度赞美了白菊超凡脱俗的气质和高雅的品格,将白菊与梅花、白雪等进行对比,突出其神韵,同时以陶潜赏菊和鹿皮翁典故作结,流露出诗人对白菊的喜爱以及对其品质的推崇。

《次南阳钱紫微白菊》的创作背景是什么?

刘挚生活在北宋时期。具体创作此诗的时间难以精准确定,但当时北宋文坛文化氛围浓厚,文人雅士之间常以诗词唱和、赞美花卉等。这首诗可能是刘挚看到南阳钱紫微所拥有的白菊后,被其独特的气质所吸引,有感而发创作而成,借此表达自己对美好事物和高雅品格的追求。

《次南阳钱紫微白菊》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :将白菊与梅花对比,以梅花的高洁来衬托白菊同样超凡的品格;又用白雪的“愧工”来突出白菊花朵的繁多精巧,使白菊的形象更加鲜明。 用典 :诗的尾联运用了陶渊明赏菊、郦食其和鹿皮翁的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,同时含蓄地表达了诗人对白菊独特的欣赏态度,认为白菊比普通的黄色菊花更值得关注。 语言特色 :语言优美典雅,如“白玉葩华绿玉丛”...