春贴子词 夫人阁四首 其二

· 司马光

翦彩催花发,开帘望燕归。
藏阄新过腊,习舞竞裁衣。

简要说明

这首诗描绘了宫廷中夫人阁内的春日景象与活动,展现了人们迎接春天的喜悦心情和热闹氛围,体现出对春天到来的期盼和对美好生活的向往。

逐句注释

  • “翦彩催花发”:
    • 字词:“翦彩”,即剪彩,古代立春日有剪彩为花、叶等装饰的习俗;“催花发”,寓意通过剪彩的行为催促花朵开放。
    • 句意:剪彩制作成花朵的样子,仿佛能催促真正的花朵开放。
  • “开帘望燕归”:
    • 字词:“开帘”,打开帘子;“望燕归”,盼望燕子归来,燕子是春天的象征。
    • 句意:打开帘子,盼望春天的燕子归来。
  • “藏阄新过腊”:
    • 字词:“藏阄”,一种古代的游戏,众人将物品藏在手中,让人猜测;“过腊”,过完腊月,即度过了冬天。
    • 句意:刚刚过完腊月,人们还沉浸在藏阄游戏的欢乐中。
  • “习舞竞裁衣”:
    • 字词:“习舞”,练习舞蹈;“竞裁衣”,竞相裁剪新衣,为春日的活动做准备。
    • 句意:大家忙着练习舞蹈,还竞相裁剪新衣。

现代译文

裁剪彩纸做成花朵,似乎能催促百花绽放,
打开帘子,满心期待着春天燕子的归巢。
刚刚欢欢喜喜过完腊月,藏阄游戏的余兴还在,
又忙着练习舞蹈,竞相裁剪漂亮的新衣。

创作背景

司马光生活在北宋时期,“春帖子词”是唐宋时期大臣们在立春日献给宫廷的应制诗。这首诗是司马光为宫廷夫人阁所写的春帖子词之一。立春日有一系列传统习俗,诗中描绘的场景正是宫廷中人们在立春日前后迎接春天、开展活动的写照。创作此诗时,司马光可能是遵循当时的宫廷文化传统,以诗描绘宫廷春日的喜庆氛围,展现宫廷生活的丰富多彩。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中通过“翦彩”“开帘”“藏阄”“习舞”“裁衣”等具体的行为细节,生动地展现了宫廷中迎接春天的热闹场景,使读者能够真切感受到当时的欢乐氛围。
    • 象征手法:“燕归”象征着春天的到来,增添了诗歌的春日气息和生机。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用平实的语言描绘出了生动的画面,具有很强的画面感和生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种欢快、喜庆的春日意境,通过对人们迎接春天的各种活动的描写,传达出人们对春天的喜爱和对美好生活的憧憬。诗中既有节日的欢乐氛围,又有对自然变化的关注,使诗歌富有生活情趣和文化内涵。

常见问题

《春贴子词 夫人阁四首 其二》的作者和朝代是什么?

《春贴子词 夫人阁四首 其二》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《春贴子词 夫人阁四首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了宫廷中夫人阁内的春日景象与活动,展现了人们迎接春天的喜悦心情和热闹氛围,体现出对春天到来的期盼和对美好生活的向往。

《春贴子词 夫人阁四首 其二》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期,“春帖子词”是唐宋时期大臣们在立春日献给宫廷的应制诗。这首诗是司马光为宫廷夫人阁所写的春帖子词之一。立春日有一系列传统习俗,诗中描绘的场景正是宫廷中人们在立春日前后迎接春天、开展活动的写照。创作此诗时,司马光可能是遵循当时的宫廷文化传统,以诗描绘宫廷春日的喜庆氛围,展现宫廷生活的丰富多彩。

《春贴子词 夫人阁四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :诗中通过“翦彩”“开帘”“藏阄”“习舞”“裁衣”等具体的行为细节,生动地展现了宫廷中迎接春天的热闹场景,使读者能够真切感受到当时的欢乐氛围。 象征手法 :“燕归”象征着春天的到来,增添了诗歌的春日气息和生机。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,用平实的语言描绘出了生动的画面,具有很强的画面感和生活气息。 意境营造 :整首诗营造出一...