胡太傅挽歌二首 其一

· 司马光

行冠乡人品,文为学者师。
黄裳蕴厚德,玉律俨清规。
大节人难夺,嘉谟世莫知。
仪型不可见,遗烈满丰碑。

简要说明

这首诗是司马光为胡太傅所写的挽歌,高度赞扬了胡太傅的品行、学问、道德和操守,同时也惋惜其卓越的谋略不被世人所知,最后表达了对胡太傅的缅怀之情,感慨其风范虽不可再见,但功绩铭刻于丰碑之上。

逐句注释

  • “行冠乡人品,文为学者师”:
    • 字词:“行”,品行;“冠”,位居第一;“品”,品评、评价。
    • 句意:胡太傅的品行在乡里人中堪称第一,他的文章是学者们学习的典范。
  • “黄裳蕴厚德,玉律俨清规”:
    • 字词:“黄裳”,出自《易经》“黄裳,元吉”,象征着有美德的人;“蕴”,蕴含;“玉律”,指规则、准则;“俨”,庄重、严肃。
    • 句意:胡太傅像穿着黄裳的人一样蕴含着深厚的品德,他的言行有着庄重严肃的准则。
  • “大节人难夺,嘉谟世莫知”:
    • 字词:“大节”,指临难不苟的节操;“夺”,改变;“嘉谟”,好的谋略。
    • 句意:胡太傅的高尚节操难以被人改变,他那些好的谋略世人却不知道。
  • “仪型不可见,遗烈满丰碑”:
    • 字词:“仪型”,楷模、典范;“遗烈”,遗留下来的功业。
    • 句意:胡太傅作为楷模的形象再也见不到了,但他遗留下来的功业都刻满了丰碑。

现代译文

胡太傅的品行在乡里人中首屈一指,
他的文章是学者们学习的榜样。
他如身着黄裳之人蕴含深厚品德,
言行遵循着庄重严肃的准则规章。
他高尚的节操难以被他人所改变,
他卓越的谋略世人却无法知晓。
如今他作为楷模的形象已难再见,
但他遗留的功业都铭刻在丰碑上。

创作背景

司马光生活在北宋时期,胡太傅具体身份不详,但从挽歌可知他与司马光有一定的交往。司马光为其撰写挽歌,应是在胡太傅去世之后,以此表达对逝者的敬重与悼念,回顾其一生的品德、学问和功绩。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直接赞美:整首诗直接对胡太傅的品行、学问、道德、节操和功业进行赞美,如“行冠乡人品,文为学者师”“大节人难夺”等,直抒胸臆地表达了对逝者的高度评价。
    • 用典:“黄裳”出自《易经》,运用此典故增添了诗歌的文化内涵,形象地表达了胡太傅品德的高尚。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准恰当,以质朴的语言传达出对胡太傅的敬重与缅怀之情。如“嘉谟世莫知”,简洁地表达出对胡太傅谋略不被世人知晓的惋惜。
  • 结构清晰:诗歌前六句分别从品行、文章、道德、节操和谋略等方面对胡太傅进行赞美,最后两句总结,感慨其楷模形象不再,功业却铭刻丰碑,层次分明,结构严谨。

常见问题

《胡太傅挽歌二首 其一》的作者和朝代是什么?

《胡太傅挽歌二首 其一》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《胡太傅挽歌二首 其一》主要写了什么?

这首诗是司马光为胡太傅所写的挽歌,高度赞扬了胡太傅的品行、学问、道德和操守,同时也惋惜其卓越的谋略不被世人所知,最后表达了对胡太傅的缅怀之情,感慨其风范虽不可再见,但功绩铭刻于丰碑之上。

《胡太傅挽歌二首 其一》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期,胡太傅具体身份不详,但从挽歌可知他与司马光有一定的交往。司马光为其撰写挽歌,应是在胡太傅去世之后,以此表达对逝者的敬重与悼念,回顾其一生的品德、学问和功绩。

《胡太傅挽歌二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直接赞美 :整首诗直接对胡太傅的品行、学问、道德、节操和功业进行赞美,如“行冠乡人品,文为学者师”“大节人难夺”等,直抒胸臆地表达了对逝者的高度评价。 用典 :“黄裳”出自《易经》,运用此典故增添了诗歌的文化内涵,形象地表达了胡太傅品德的高尚。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准恰当,以质朴的语言传达出对胡太傅的敬重与缅怀之情。如“嘉谟世莫知”...