送晁秘丞通判雄州

· 司马光

少傅名德重,蔚然人物师。
群孙满丹穴,嘉瑞尽长离。
勿叹毛羽短,已惊文采奇。
勉哉勤志业,馀庆未应衰。

简要说明

这首诗是司马光为晁秘丞通判雄州送行之作。诗中先盛赞晁氏家族,将晁氏比作德高望重的少傅家族,晁氏子孙如同众多凤凰般优秀。接着安慰晁秘丞不必感叹自身不足,因其文采已令人惊叹。最后鼓励他勤勉于事业,相信家族的福泽会绵延不断。

逐句注释

  • “少傅名德重,蔚然人物师”:
    • 字词:“少傅”,古代官职名,这里指代有名望、有德行的家族长辈;“蔚然”,形容草木茂盛,这里引申为兴盛、显赫的样子;“人物师”,众人的楷模。
    • 句意:晁氏家族如同少傅一般,名声和品德都非常崇高,是众人学习的楷模。
  • “群孙满丹穴,嘉瑞尽长离”:
    • 字词:“丹穴”,传说中凤凰栖息的地方;“嘉瑞”,吉祥的征兆;“长离”,即凤凰。
    • 句意:晁氏家族的众多子孙如同栖息在丹穴中的凤凰一样,都是吉祥美好的象征。
  • “勿叹毛羽短,已惊文采奇”:
    • 字词:“毛羽短”,比喻自身条件不足或资历尚浅;“文采奇”,指才华出众,文章富有特色。
    • 句意:不要感叹自己羽翼未丰、资历尚浅,你的才华已经让人感到惊奇了。
  • “勉哉勤志业,馀庆未应衰”:
    • 字词:“勉哉”,努力啊;“勤志业”,勤奋于事业;“余庆”,指留给子孙后辈的福泽。
    • 句意:努力吧,勤奋地追求自己的事业,相信你们家族的福泽不会衰败。

现代译文

晁氏家族如同少傅一样,名声品德崇高,
是众人敬仰、学习的楷模。
家族中的众多子孙,就像栖息在丹穴的凤凰,
都是吉祥美好的象征。
不要感叹自己资历尚浅,
你的才华已经令人十分惊奇。
努力吧,勤奋地投入事业,
相信家族的福泽不会就此衰败。

创作背景

司马光生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但也面临着一些政治和社会问题。晁秘丞即将前往雄州担任通判一职,司马光写这首诗为他送行。此诗一方面表达了对晁氏家族的赞美,另一方面也对晁秘丞寄予了期望,希望他能在新的岗位上有所作为,延续家族的荣耀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如将晁氏家族比作少傅,把晁氏子孙比作凤凰,形象地突出了晁氏家族的显赫和子孙的优秀。
    • 劝勉:在诗歌结尾直接对晁秘丞进行劝勉,鼓励他勤奋于事业,语言真挚,情感恳切。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却充满了感染力。用词精准,如“名德重”“文采奇”等,准确地概括了人物的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。通过对晁氏家族的赞美和对晁秘丞的鼓励,传达出一种对家族延续和个人发展的美好期许。

常见问题

《送晁秘丞通判雄州》的作者和朝代是什么?

《送晁秘丞通判雄州》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《送晁秘丞通判雄州》主要写了什么?

这首诗是司马光为晁秘丞通判雄州送行之作。诗中先盛赞晁氏家族,将晁氏比作德高望重的少傅家族,晁氏子孙如同众多凤凰般优秀。接着安慰晁秘丞不必感叹自身不足,因其文采已令人惊叹。最后鼓励他勤勉于事业,相信家族的福泽会绵延不断。

《送晁秘丞通判雄州》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但也面临着一些政治和社会问题。晁秘丞即将前往雄州担任通判一职,司马光写这首诗为他送行。此诗一方面表达了对晁氏家族的赞美,另一方面也对晁秘丞寄予了期望,希望他能在新的岗位上有所作为,延续家族的荣耀。

《送晁秘丞通判雄州》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如将晁氏家族比作少傅,把晁氏子孙比作凤凰,形象地突出了晁氏家族的显赫和子孙的优秀。 劝勉 :在诗歌结尾直接对晁秘丞进行劝勉,鼓励他勤奋于事业,语言真挚,情感恳切。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却充满了感染力。用词精准,如“名德重”“文采奇”等,准确地概括了人物的特点。 意境营造 :整首诗...