谒三门禹祠 其一

· 司马光

信矣禹功美,独兼人鬼谋。
长山忽中断,巨浸失横流。
迹与天地久,民无鱼鳖忧。
谁能报盛德,空尔荐醪羞。

简要说明

这首诗是司马光拜谒三门禹祠所作,高度赞扬了大禹治水的伟大功绩,强调其功劳与天地同久,让百姓免受洪水之灾。最后表达了人们虽无法真正报答大禹盛德,只能以酒食祭祀的感慨。

逐句注释

  • “信矣禹功美,独兼人鬼谋”:
    • 字词:“信”,确实;“人鬼谋”,人谋指人的智慧谋划,鬼谋指超乎常人的神奇谋划。
    • 句意:确实啊,大禹的功绩是如此美好,他独自兼具了人的智慧谋划和神奇的安排。
  • “长山忽中断,巨浸失横流”:
    • 字词:“长山”,连绵的山脉;“巨浸”,大水、洪水。
    • 句意:连绵的山脉忽然从中断开,洪水失去了肆意横流的态势。
  • “迹与天地久,民无鱼鳖忧”:
    • 字词:“迹”,大禹治水的功绩;“鱼鳖忧”,指百姓被洪水淹没如同鱼鳖一样的忧患。
    • 句意:大禹治水的功绩与天地一样长久,百姓再也没有被洪水淹没的担忧了。
  • “谁能报盛德,空尔荐醪羞”:
    • 字词:“盛德”,大禹的伟大功德;“醪羞”,酒食。
    • 句意:谁能够报答大禹的伟大功德呢,只能白白地献上酒食来祭祀他。

现代译文

的确啊,大禹的功绩美好无比,
他独自兼具了人与神的智慧谋略。
连绵的山脉忽然从中断开,
洪水失去了肆意横流的嚣张。
他治水的功绩与天地一样长久,
百姓再也不必担心像鱼鳖般被水淹没。
谁能报答他如此伟大的功德呢,
只能徒劳地献上酒食来祭祀他。

创作背景

司马光生活在北宋时期。当时社会相对稳定,但水利问题仍是关系到国计民生的重要方面。司马光拜谒三门禹祠,看到大禹治水相关的遗迹,联想到大禹治水的伟大事迹,有感而发创作此诗。诗中体现了他对大禹功绩的崇敬以及对水利重要性的深刻认识。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与想象:“长山忽中断,巨浸失横流”运用夸张的手法,生动地展现了大禹治水的神奇效果,给人以强烈的视觉冲击,让读者感受到大禹治水的伟大力量。
    • 对比:通过描绘大禹治水前洪水横流,百姓有“鱼鳖忧”,与治水后百姓免受水患的对比,突出了大禹治水的功绩。
  • 语言特色:语言简洁直白,用朴素的文字表达了对大禹功绩的赞美之情,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚深沉。
  • 意境营造:诗中营造出一种宏大、庄重的意境。诗人站在禹祠前,面对大禹治水的遗迹,脑海中浮现出大禹治水的壮丽场景,使读者也能感受到大禹功绩的伟大和历史的厚重感,同时传达出对大禹的崇敬和对其功绩的追思。

常见问题

《谒三门禹祠 其一》的作者和朝代是什么?

《谒三门禹祠 其一》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《谒三门禹祠 其一》主要写了什么?

这首诗是司马光拜谒三门禹祠所作,高度赞扬了大禹治水的伟大功绩,强调其功劳与天地同久,让百姓免受洪水之灾。最后表达了人们虽无法真正报答大禹盛德,只能以酒食祭祀的感慨。

《谒三门禹祠 其一》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期。当时社会相对稳定,但水利问题仍是关系到国计民生的重要方面。司马光拜谒三门禹祠,看到大禹治水相关的遗迹,联想到大禹治水的伟大事迹,有感而发创作此诗。诗中体现了他对大禹功绩的崇敬以及对水利重要性的深刻认识。

《谒三门禹祠 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与想象 :“长山忽中断,巨浸失横流”运用夸张的手法,生动地展现了大禹治水的神奇效果,给人以强烈的视觉冲击,让读者感受到大禹治水的伟大力量。 对比 :通过描绘大禹治水前洪水横流,百姓有“鱼鳖忧”,与治水后百姓免受水患的对比,突出了大禹治水的功绩。 语言特色 :语言简洁直白,用朴素的文字表达了对大禹功绩的赞美之情,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感...