这首诗是司马光赠给狄节推的,高度赞扬狄节推有着不凡的骨相和坚定的志向,即便身处困境也不改变。同时安慰他不要因年老和官职低微而嗟叹,鼓励他继续坚守高节,完成未竟之事。
赠狄节推
天马云孙在,终然骨相奇。
泥涂辱虽久,霜雪志难移。
白髪无嗟老,青衫莫厌卑。
为山已九仞,高节肯中衰。
泥涂辱虽久,霜雪志难移。
白髪无嗟老,青衫莫厌卑。
为山已九仞,高节肯中衰。
简要说明
逐句注释
- “天马云孙在,终然骨相奇”:
- 字词:“天马”,神马;“云孙”,指骏马的后代;“骨相”,人的骨骼相貌,这里也可指人的气质、品格。
- 句意:如同天马的后代一样,你终究有着奇特不凡的骨相。
- “泥涂辱虽久,霜雪志难移”:
- 字词:“泥涂”,比喻困境、污浊的环境;“霜雪”,象征艰难困苦。
- 句意:虽然你长久地遭受困境的屈辱,但像霜雪般高洁坚定的志向难以改变。
- “白髪无嗟老,青衫莫厌卑”:
- 字词:“青衫”,唐代八、九品文官的服色,后泛指官职卑微。
- 句意:不要因为白发而嗟叹自己年老,也不要厌恶官职的卑微。
- “为山已九仞,高节肯中衰”:
- 字词:“为山九仞”,出自《尚书·旅獒》“为山九仞,功亏一篑”,意思是堆九仞高的山,只缺一筐土而不能完成,比喻做事情只差最后一点却没能完成,结果枉费工夫。“肯”,岂肯。
- 句意:你已经快要成功了,高尚的节操怎么能中途衰退呢。
现代译文
你如同天马的后代,终究有着奇特不凡的骨相。
虽然长久遭受困境的屈辱,但高洁坚定的志向难以改变。
不要因为白发而嗟叹自己年老,也不要厌恶官职的卑微。
你已经快要成功了,高尚的节操怎么能中途衰退呢。
创作背景
司马光生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。狄节推可能是司马光的一位朋友,当时或许处于困境之中,仕途不顺且年纪渐长。司马光为了鼓励他,写下此诗,表达对他的认可与激励。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:开篇将狄节推比作“天马云孙”,形象地突出他有着不凡的气质和潜力,给人以鲜明的印象。
- 用典:“为山已九仞”引用了《尚书》中的典故,既增强了诗歌的文化底蕴,又委婉地表达了对狄节推的鼓励,提醒他不要功亏一篑,坚持到底。
- 语言特色:语言质朴平实,情感真挚。没有华丽的辞藻堆砌,却用简洁明了的话语表达出对友人的关心、安慰和鼓励,让人感受到温暖和力量。
- 情感表达:整首诗情感积极向上,先赞美友人的不凡与坚定,接着安慰他不要因现状而消沉,最后以典故激励他坚持高节,层层递进,将鼓励之情表达得淋漓尽致,具有很强的感染力。
常见问题
《赠狄节推》的作者和朝代是什么?
《赠狄节推》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《赠狄节推》主要写了什么?
这首诗是司马光赠给狄节推的,高度赞扬狄节推有着不凡的骨相和坚定的志向,即便身处困境也不改变。同时安慰他不要因年老和官职低微而嗟叹,鼓励他继续坚守高节,完成未竟之事。
《赠狄节推》的创作背景是什么?
司马光生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。狄节推可能是司马光的一位朋友,当时或许处于困境之中,仕途不顺且年纪渐长。司马光为了鼓励他,写下此诗,表达对他的认可与激励。
《赠狄节推》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :开篇将狄节推比作“天马云孙”,形象地突出他有着不凡的气质和潜力,给人以鲜明的印象。 用典 :“为山已九仞”引用了《尚书》中的典故,既增强了诗歌的文化底蕴,又委婉地表达了对狄节推的鼓励,提醒他不要功亏一篑,坚持到底。 语言特色 :语言质朴平实,情感真挚。没有华丽的辞藻堆砌,却用简洁明了的话语表达出对友人的关心、安慰和鼓励,让人感受到温暖和...