读颍公清风集 其三

· 司马光

佳城郁郁閟英灵,幸有文章见典型。
开卷未终双袖湿,目前仿佛对渊庭。

简要说明

这首诗是司马光阅读颍公《清风集》时所作的第三首。诗中表达了对颍公的缅怀之情,通过阅读其文章,感受到颍公的典范形象,读未终卷便已泪湿双袖,仿佛颍公就在眼前。

逐句注释

  • “佳城郁郁閟英灵”:
    • 字词:“佳城”,指墓地;“郁郁”,茂盛、浓郁的样子;“閟”,关闭,这里有隐藏之意;“英灵”,指颍公的灵魂。
    • 句意:颍公的墓地郁郁葱葱,他的英灵被掩埋其中。
  • “幸有文章见典型”:
    • 字词:“幸”,庆幸;“典型”,典范、榜样。
    • 句意:庆幸能通过颍公留下的文章看到他作为典范的形象。
  • “开卷未终双袖湿”:
    • 字词:“开卷”,打开书本阅读;“未终”,没有读完。
    • 句意:打开书卷还没读完,泪水就打湿了双袖。
  • “目前仿佛对渊庭”:
    • 字词:“仿佛”,好像;“渊庭”,深邃的庭院,这里指代颍公本人,形容其有高深的气象。
    • 句意:眼前好像正面对着颍公本人。

现代译文

颍公的墓地郁郁葱葱,他的英灵被掩藏其中。
幸好还能从他的文章里看到他作为典范的模样。
打开书卷还没读完,泪水就已打湿了我的双袖。
眼前仿佛正与颍公相对,感受着他的高深气象。

创作背景

具体创作时间难以精准确定。司马光阅读颍公的《清风集》,颍公应该是已经去世之人。司马光通过阅读颍公的文章,追忆颍公的形象和品德,于是写下此诗以表达对颍公的怀念与敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“佳城郁郁閟英灵”是实写颍公的墓地,而“目前仿佛对渊庭”则是虚写,通过阅读文章仿佛看到颍公本人,虚实结合,既交代了颍公已去世的现实,又表现出诗人对颍公形象的深切感受。
    • 借物抒情:借阅读颍公的《清风集》这一物品,抒发了对颍公的缅怀和敬仰之情,“开卷未终双袖湿”直接体现了诗人情感的真挚。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但情感表达深沉。如“开卷未终双袖湿”,用直白的语言写出了诗人阅读时的感动,使读者能真切感受到其情感的强烈。
  • 意境营造:营造出一种深沉、缅怀的意境。诗的开篇描绘出墓地的景象,给人一种肃穆之感,接着通过阅读文章的感受,让读者仿佛能看到诗人沉浸在对颍公的回忆中,整个意境充满了对逝者的敬重与思念。

常见问题

《读颍公清风集 其三》的作者和朝代是什么?

《读颍公清风集 其三》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《读颍公清风集 其三》主要写了什么?

这首诗是司马光阅读颍公《清风集》时所作的第三首。诗中表达了对颍公的缅怀之情,通过阅读其文章,感受到颍公的典范形象,读未终卷便已泪湿双袖,仿佛颍公就在眼前。

《读颍公清风集 其三》的创作背景是什么?

具体创作时间难以精准确定。司马光阅读颍公的《清风集》,颍公应该是已经去世之人。司马光通过阅读颍公的文章,追忆颍公的形象和品德,于是写下此诗以表达对颍公的怀念与敬意。

《读颍公清风集 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“佳城郁郁閟英灵”是实写颍公的墓地,而“目前仿佛对渊庭”则是虚写,通过阅读文章仿佛看到颍公本人,虚实结合,既交代了颍公已去世的现实,又表现出诗人对颍公形象的深切感受。 借物抒情 :借阅读颍公的《清风集》这一物品,抒发了对颍公的缅怀和敬仰之情,“开卷未终双袖湿”直接体现了诗人情感的真挚。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但情...