这首诗是司马光为故相国颍公所作的挽歌。诗歌高度赞扬了颍公的军事才能、忠诚品德和高尚情操,展现了他既能运筹帷幄退敌,又能忠心辅佐君主、荫庇百姓,最后功成身退,集五福于一身,表达了诗人对颍公的崇敬与悼念之情。
故相国颍公挽歌辞三首 其一
儒衣临绝塞,庙略运奇兵。
缓带羌尘静,灵旗海雾清。
公心结明主,阴德庇群生。
名遂身仍退,人间五福并。
缓带羌尘静,灵旗海雾清。
公心结明主,阴德庇群生。
名遂身仍退,人间五福并。
简要说明
逐句注释
- “儒衣临绝塞,庙略运奇兵”:
- 字词:“儒衣”,文人的服饰,这里指颍公以文人身份;“绝塞”,极远的边塞;“庙略”,朝廷的谋略,指颍公的军事策略;“奇兵”,出乎敌人意料而突然袭击的军队。
- 句意:颍公身着儒服亲临遥远的边塞,运用朝廷的谋略派遣奇兵作战。
- “缓带羌尘静,灵旗海雾清”:
- 字词:“缓带”,宽束衣带,形容从容闲适;“羌尘”,指羌族地区的战乱,这里泛指边疆的战乱;“灵旗”,古代出征时所用的一种旗帜,代表军队;“海雾”,可能象征着敌人制造的迷雾或困境。
- 句意:颍公从容不迫地应对,使边疆的战乱平息,他率领的军队如灵旗般驱散了海上的迷雾(即消除了敌人带来的困境)。
- “公心结明主,阴德庇群生”:
- 字词:“公心”,公正无私之心;“结”,结交、辅佐;“明主”,贤明的君主;“阴德”,暗中做的有德于人的事;“庇”,庇护;“群生”,众生、百姓。
- 句意:颍公以公正无私之心辅佐贤明的君主,暗中做的好事庇护了天下百姓。
- “名遂身仍退,人间五福并”:
- 字词:“名遂”,功成名就;“身退”,主动隐退;“五福”,《尚书·洪范》记载为“寿、富、康宁、攸好德、考终命”,这里指各种美好的福分。
- 句意:颍公功成名就之后仍然选择隐退,人世间的各种福分都集于他一身。
现代译文
颍公身着儒服亲临遥远边塞,
运用谋略派遣奇兵作战。
他从容应对让边疆战乱平息,
率领军队消除敌人带来的困境。
他以公正之心辅佐贤明君主,
暗中行善庇护天下百姓。
功成名就后他主动选择隐退,
人世间的福分都集于他一身。
创作背景
司马光生活在北宋时期,这首挽歌是为故相国颍公而作。颍公具体是谁需要结合更多的历史资料来确定,但从诗中可以看出他是一位有卓越军事才能和高尚品德的官员。司马光作此挽歌,应该是在颍公去世之后,为了纪念他的功绩和品德而创作,表达对颍公的敬意与缅怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“儒衣临绝塞”以颍公的文人形象与边塞的险恶环境形成对比,突出他的勇气和担当;“缓带羌尘静”中“缓带”所表现出的从容闲适与“羌尘静”所代表的战乱平息形成对比,衬托出颍公的军事才能和镇定自若。
- 用典:“五福”的运用是用典,丰富了诗歌的文化内涵,形象地说明了颍公一生的圆满和福气。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“临”“运”“静”“清”“结”“庇”等动词的使用,生动地展现了颍公的作为和功绩。同时,诗歌整体风格庄重典雅,符合挽歌的体裁特点。
- 意境营造:通过对颍公军事、政治等方面功绩的描写,营造出一种宏大、庄严且崇敬的意境。诗歌前四句描绘了颍公在军事上的辉煌成就,后四句歌颂了他的品德和人生结局,将对颍公的赞美和悼念之情融入到具体的描写之中,使读者能深刻感受到诗人对颍公的敬仰。
常见问题
《故相国颍公挽歌辞三首 其一》的作者和朝代是什么?
《故相国颍公挽歌辞三首 其一》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《故相国颍公挽歌辞三首 其一》主要写了什么?
这首诗是司马光为故相国颍公所作的挽歌。诗歌高度赞扬了颍公的军事才能、忠诚品德和高尚情操,展现了他既能运筹帷幄退敌,又能忠心辅佐君主、荫庇百姓,最后功成身退,集五福于一身,表达了诗人对颍公的崇敬与悼念之情。
《故相国颍公挽歌辞三首 其一》的创作背景是什么?
司马光生活在北宋时期,这首挽歌是为故相国颍公而作。颍公具体是谁需要结合更多的历史资料来确定,但从诗中可以看出他是一位有卓越军事才能和高尚品德的官员。司马光作此挽歌,应该是在颍公去世之后,为了纪念他的功绩和品德而创作,表达对颍公的敬意与缅怀。
《故相国颍公挽歌辞三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“儒衣临绝塞”以颍公的文人形象与边塞的险恶环境形成对比,突出他的勇气和担当;“缓带羌尘静”中“缓带”所表现出的从容闲适与“羌尘静”所代表的战乱平息形成对比,衬托出颍公的军事才能和镇定自若。 用典 :“五福”的运用是用典,丰富了诗歌的文化内涵,形象地说明了颍公一生的圆满和福气。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准。如“临”“运”“静”...