和范景仁夜读试卷

· 司马光

案前官烛堕花频,满目高文妙入神。
勇气先登势无敌,巧心后发语尤新。
好贤何啻三薫贵,求宝方知百汰真。
愚鲁自非凭骥髪,昆山千里到无因。

简要说明

这首诗是司马光和范景仁夜读试卷后所作,主要表达了对试卷中文辞高妙文章的赞美,体现出对贤才的渴求,同时也表达了自己才能有限,需要依靠贤才的感慨。

逐句注释

  • “案前官烛堕花频,满目高文妙入神”:
    • 字词:“官烛”,公家供给的蜡烛;“堕花”,蜡烛燃烧时烛芯结成的花状物落下;“高文”,指优秀的文章。
    • 句意:桌案前公家的蜡烛烛花频频掉落,满眼都是精妙入神的优秀文章。
  • “勇气先登势无敌,巧心后发语尤新”:
    • 字词:“勇气先登”,形容文章开篇有气势;“巧心后发”,指文章后面构思巧妙。
    • 句意:文章开篇气势如虹,无人能敌,后面构思巧妙,语句尤其新颖。
  • “好贤何啻三薫贵,求宝方知百汰真”:
    • 字词:“何啻”,何止;“三薰”,即三熏三沐,指以香熏身,多次沐浴,表示礼贤下士;“百汰”,多次淘汰筛选。
    • 典故:“三薰”出自《国语·齐语》,表达对贤才的敬重;“百汰真”化用“百炼真金”,强调经过多次筛选才能得到真正的人才。
    • 句意:喜爱贤才何止是像三薰三沐那样敬重,寻求贤才就像寻求珍宝才知道要经过多次淘汰筛选才能得到真正的人才。
  • “愚鲁自非凭骥髪,昆山千里到无因”:
    • 字词:“愚鲁”,愚笨;“骥”,千里马;“昆山”,传说中产玉之地,这里代指贤才聚集之处。
    • 句意:我愚笨鲁钝,如果不依靠千里马的力量,千里之外的昆山是无论如何也到不了的。

现代译文

桌案前公家的蜡烛烛花频频掉落,
满眼都是精妙入神的优秀文章。
文章开篇气势如虹无人能敌,
后面构思巧妙语句格外新颖。
喜爱贤才何止是三薰三沐般敬重,
寻求贤才才知道要多次筛选得真金。
我愚笨鲁钝若不依靠千里马,
千里之外的昆山无论如何也难到达。

创作背景

司马光生活在北宋时期,当时朝廷重视科举取士,选拔人才。司马光和范景仁一同夜读科举试卷,看到众多优秀文章,有感而发写下此诗。诗中体现出当时朝廷对贤才的重视以及选拔人才的严谨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将优秀的文章比作有勇有谋的将士,“勇气先登势无敌,巧心后发语尤新”形象地写出了文章开篇的气势和后文的巧妙构思。把贤才比作珍宝,“求宝方知百汰真”,强调选拔贤才的不易。
    • 用典:运用“三薰”的典故,增强了诗歌的文化底蕴,突出对贤才的敬重;“百汰真”化用成语,使表达更精炼。
  • 语言特色:语言质朴,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰,情感真挚。如“案前官烛堕花频”,以平实的语言描绘出夜读的场景。
  • 情感表达:诗歌前半部分赞美文章之妙,后半部分表达对贤才的渴求以及自谦需要依靠贤才的情感,情感层层递进,自然流畅。整体体现出诗人重视人才、渴望贤才为朝廷所用的心境。

常见问题

《和范景仁夜读试卷》的作者和朝代是什么?

《和范景仁夜读试卷》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《和范景仁夜读试卷》主要写了什么?

这首诗是司马光和范景仁夜读试卷后所作,主要表达了对试卷中文辞高妙文章的赞美,体现出对贤才的渴求,同时也表达了自己才能有限,需要依靠贤才的感慨。

《和范景仁夜读试卷》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期,当时朝廷重视科举取士,选拔人才。司马光和范景仁一同夜读科举试卷,看到众多优秀文章,有感而发写下此诗。诗中体现出当时朝廷对贤才的重视以及选拔人才的严谨。

《和范景仁夜读试卷》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将优秀的文章比作有勇有谋的将士,“勇气先登势无敌,巧心后发语尤新”形象地写出了文章开篇的气势和后文的巧妙构思。把贤才比作珍宝,“求宝方知百汰真”,强调选拔贤才的不易。 用典 :运用“三薰”的典故,增强了诗歌的文化底蕴,突出对贤才的敬重;“百汰真”化用成语,使表达更精炼。 语言特色 :语言质朴,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰,情感真挚。如...