和冲卿喜雨偶成

· 司马光

万里风随快雨来,尘昏消伏旱光开。
物情濯热参差喜,天意为仁容易回。
帘映薄寒灯有晕,窗含虚白麝成煤。
君侯雅有江湖兴,萧洒何须气象催。

简要说明

这首诗围绕喜雨这一主题展开,描绘了雨后清新的景象,表现了万物因雨而喜悦的情景,表达了诗人对这场雨带来生机的欣喜,同时对友人“冲卿”潇洒的江湖兴致予以赞赏。

逐句注释

  • “万里风随快雨来,尘昏消伏旱光开”:
    • 字词:“快雨”,畅快的雨;“尘昏”,尘土飞扬造成的昏暗景象;“旱光”,干旱的景象。
    • 句意:万里长风伴随着畅快的雨一同到来,尘土飞扬的昏暗景象消散,干旱的景象也被打破。
  • “物情濯热参差喜,天意为仁容易回”:
    • 字词:“物情”,万物的情状;“濯热”,洗去炎热;“参差”,不一致,这里形容万物各有各的喜悦状态;“天意”,上天的意愿;“为仁”,施行仁爱。
    • 句意:万物被雨水洗去炎热,各自呈现出喜悦的状态,上天施行仁爱,让干旱的局面容易转变。
  • “帘映薄寒灯有晕,窗含虚白麝成煤”:
    • 字词:“薄寒”,轻微的寒意;“晕”,指灯光周围模糊的光圈;“虚白”,指月光或天光;“麝成煤”,麝香燃尽成灰。
    • 句意:窗帘映照着轻微的寒意,灯光周围有模糊的光圈,窗户透进月光或天光,麝香已经燃尽成灰。
  • “君侯雅有江湖兴,潇洒何须气象催”:
    • 字词:“君侯”,对友人“冲卿”的尊称;“雅”,向来;“江湖兴”,隐居江湖的兴致;“潇洒”,不拘束、自在。
    • 句意:您向来有隐居江湖的兴致,潇洒自在又何须外界的景象来催促呢。

现代译文

万里长风携着畅快的雨一同降临,
尘土飞扬的昏暗和干旱景象消散。
万物被雨水洗去炎热,各有欣喜,
上天施行仁爱,让干旱轻易转变。
窗帘映着微寒,灯光有了模糊光圈,
窗户透进白光,麝香燃尽已成灰烟。
您向来有隐居江湖的潇洒兴致,
自在何须外界景象来把您催唤。

创作背景

司马光生活在北宋时期,这首诗是他和友人“冲卿”的唱和之作。具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容推测,当时可能正值干旱,一场及时雨缓解了旱情,司马光由此创作此诗,表达对雨的喜悦,并与友人分享感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两联描写雨景及雨后万物的变化,诗人将自己对雨的欣喜之情融入其中。后两联由景及人,在描绘室内景象的基础上,表达对友人的赞美,景与情自然融合。
    • 对比衬托:诗中“尘昏消伏旱光开”将干旱时的尘土昏暗与雨后的清爽进行对比,突出了雨带来的变化。以雨后万物的欣喜衬托出诗人内心的喜悦,同时用外界的景象来衬托友人“冲卿”潇洒的江湖兴致。
  • 语言特色:语言清新自然,如“万里风随快雨来”直白地写出雨来的气势。使用“濯热”“虚白”等词语,增添了诗歌的文雅之气,同时又不晦涩难懂,具有很强的表现力。
  • 意境营造:通过对雨景、室内景象的描写,营造出一种清新、宁静又略带雅致的意境。前六句描绘了雨后的自然和室内场景,后两句则在这样的意境中展现出友人超脱的形象,使整首诗富有画面感和艺术感染力。

常见问题

《和冲卿喜雨偶成》的作者和朝代是什么?

《和冲卿喜雨偶成》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《和冲卿喜雨偶成》主要写了什么?

这首诗围绕喜雨这一主题展开,描绘了雨后清新的景象,表现了万物因雨而喜悦的情景,表达了诗人对这场雨带来生机的欣喜,同时对友人“冲卿”潇洒的江湖兴致予以赞赏。

《和冲卿喜雨偶成》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期,这首诗是他和友人“冲卿”的唱和之作。具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容推测,当时可能正值干旱,一场及时雨缓解了旱情,司马光由此创作此诗,表达对雨的喜悦,并与友人分享感受。

《和冲卿喜雨偶成》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两联描写雨景及雨后万物的变化,诗人将自己对雨的欣喜之情融入其中。后两联由景及人,在描绘室内景象的基础上,表达对友人的赞美,景与情自然融合。 对比衬托 :诗中“尘昏消伏旱光开”将干旱时的尘土昏暗与雨后的清爽进行对比,突出了雨带来的变化。以雨后万物的欣喜衬托出诗人内心的喜悦,同时用外界的景象来衬托友人“冲卿”潇洒的江湖兴致。 语言...