紫微石舍人挽歌二首 其一

· 司马光

地胜岷峨秀,时清隽乂生。
扬雄晚得禄,何武少知名。
性有图书癖,心忘绂冕荣。
前年归谕蜀,不使里人惊。

简要说明

这首挽歌是司马光为紫微石舍人所作,高度赞扬了石舍人出众的才德与淡泊名利的品性。诗中通过用典展现其经历,并回忆他归乡谕蜀时不惊扰乡里的美好形象,表达了对逝者的深切悼念与敬重之情。

逐句注释

  • “地胜岷峨秀,时清隽乂生”:
    • 字词:“岷峨”,指岷山和峨眉山,代指蜀地;“隽乂”,指才德出众的人。
    • 句意:蜀地山川壮美秀丽,在太平清明的时代,诞生了像石舍人这样才德出众的人。
  • “扬雄晚得禄,何武少知名”:
    • 字词:“扬雄”,西汉文学家、哲学家,早年不得志,晚年才任给事黄门郎;“何武”,西汉大臣,少年时便以才学知名。
    • 句意:石舍人如同扬雄一样,很晚才获得官职俸禄,又像何武年少时就已经有了名声。
  • “性有图书癖,心忘绂冕荣”:
    • 字词:“图书癖”,对书籍有浓厚的喜爱和收藏癖好;“绂冕”,古代官员的服饰,代指官位爵禄。
    • 句意:石舍人天性喜爱书籍,心中不把官位爵禄的荣耀放在眼里。
  • “前年归谕蜀,不使里人惊”:
    • 字词:“谕蜀”,前往蜀地传达旨意;“里人”,乡里的人。
    • 句意:前年石舍人回蜀地传达旨意,没有惊扰到乡里的百姓。

现代译文

蜀地山川壮美秀丽,
太平盛世诞生贤才。
他如扬雄晚得俸禄,
似何武年少就有名声。
天性痴迷书籍之中,
心中忘却官位荣耀。
前年回蜀传达旨意,
不扰乡里百姓安宁。

创作背景

司马光与石舍人应是同时期的官员且彼此相识。此挽歌创作于石舍人去世之后,司马光以诗歌的形式表达对石舍人的悼念。石舍人可能来自蜀地,生前有着独特的人生经历和高尚的品格,司马光通过这首诗来缅怀他。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“扬雄晚得禄”“何武少知名”的典故,生动形象地概括了石舍人的仕途经历和早年声名,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 正面描写:“性有图书癖,心忘绂冕荣”直接描写石舍人的性格和品德,突出他对书籍的热爱和对名利的淡泊。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出对逝者的敬重与悼念之情,以简洁的文字勾勒出石舍人的形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆的氛围,在对石舍人一生经历和品德的叙述中,表达了对他的赞美和缅怀,让读者感受到逝者的人格魅力和诗人的真挚情感。

常见问题

《紫微石舍人挽歌二首 其一》的作者和朝代是什么?

《紫微石舍人挽歌二首 其一》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《紫微石舍人挽歌二首 其一》主要写了什么?

这首挽歌是司马光为紫微石舍人所作,高度赞扬了石舍人出众的才德与淡泊名利的品性。诗中通过用典展现其经历,并回忆他归乡谕蜀时不惊扰乡里的美好形象,表达了对逝者的深切悼念与敬重之情。

《紫微石舍人挽歌二首 其一》的创作背景是什么?

司马光与石舍人应是同时期的官员且彼此相识。此挽歌创作于石舍人去世之后,司马光以诗歌的形式表达对石舍人的悼念。石舍人可能来自蜀地,生前有着独特的人生经历和高尚的品格,司马光通过这首诗来缅怀他。

《紫微石舍人挽歌二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“扬雄晚得禄”“何武少知名”的典故,生动形象地概括了石舍人的仕途经历和早年声名,使诗歌更具文化内涵和表现力。 正面描写 :“性有图书癖,心忘绂冕荣”直接描写石舍人的性格和品德,突出他对书籍的热爱和对名利的淡泊。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出对逝者的敬重与悼念之情,以简洁的文字勾勒出石舍人的形...