感兴寄聂之美

· 司马光

平生百无可,强为一官縻。
世味偏予薄,心期独子知。
林猿愁玉琐,枥马患金羁。
年事今华髪,求荣欲为谁。

简要说明

这首诗是司马光寄给聂之美的感怀之作,表达了诗人对官场生活的厌倦和无奈,强调自己与世俗不合的独特心境,只有聂之美能理解自己内心的期许,最后抒发了年华老去却无心求荣的感慨。

逐句注释

  • “平生百无可,强为一官縻”:
    • 字词:“百无可”,指自己一生没有什么值得肯定的地方;“縻”,束缚。
    • 句意:我这一生没什么长处,勉强被官职所束缚。
  • “世味偏予薄,心期独子知”:
    • 字词:“世味”,指世俗的趣味;“心期”,内心的期许、期望;“子”,你,这里指聂之美。
    • 句意:世俗的趣味偏偏对我很淡薄,我内心的期许只有你能知晓。
  • “林猿愁玉锁,枥马患金羁”:
    • 字词:“玉锁”,精美的锁链;“枥马”,拴在马槽旁的马;“金羁”,贵重的马笼头。
    • 句意:山林中的猿猴会为精美的锁链而发愁,马槽边的马会因贵重的马笼头而苦恼。
  • “年事今华发,求荣欲为谁”:
    • 字词:“年事”,年纪;“华发”,花白的头发;“求荣”,追求荣华富贵。
    • 句意:如今年纪大了头发都花白了,还去追求荣华富贵是为了谁呢。

现代译文

我这一生没什么值得称赞的,
勉强被官职束缚身不由己。
世俗的趣味与我如此淡薄,
内心的期许只有你能知悉。
山林的猿猴愁于精美的锁,
马槽的马儿苦在贵重笼羁。
如今我已年老头发渐花白,
追求荣华富贵究竟为了谁。

创作背景

司马光生活在北宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在官场经历了一些事情后,对自己的仕途和人生有所反思时所作。他与聂之美关系较好,便将自己内心的感慨通过这首诗寄给对方。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:“林猿愁玉锁,枥马患金羁”运用比喻象征的手法,以猿猴和马被精美但束缚它们的东西所困,来象征自己被官职所束缚,生动形象地表达出内心对官场生活的厌倦和无奈。
    • 直抒胸臆:“世味偏予薄,心期独子知”直接表明自己与世俗不合,只有聂之美能懂自己,“求荣欲为谁”则直白地抒发了自己无心求荣的感慨,情感表达真挚强烈。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。用词简洁明了,如“百无可”“世味薄”等,用最朴素的语言表达深刻的人生感悟。
  • 意境营造:整首诗营造出一种落寞、无奈的意境。通过描述自己被官职束缚、与世俗不合的处境,以及年华老去的感慨,让读者感受到诗人内心的孤独和对人生的迷茫,使诗歌具有较强的感染力。

常见问题

《感兴寄聂之美》的作者和朝代是什么?

《感兴寄聂之美》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《感兴寄聂之美》主要写了什么?

这首诗是司马光寄给聂之美的感怀之作,表达了诗人对官场生活的厌倦和无奈,强调自己与世俗不合的独特心境,只有聂之美能理解自己内心的期许,最后抒发了年华老去却无心求荣的感慨。

《感兴寄聂之美》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在官场经历了一些事情后,对自己的仕途和人生有所反思时所作。他与聂之美关系较好,便将自己内心的感慨通过这首诗寄给对方。

《感兴寄聂之美》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :“林猿愁玉锁,枥马患金羁”运用比喻象征的手法,以猿猴和马被精美但束缚它们的东西所困,来象征自己被官职所束缚,生动形象地表达出内心对官场生活的厌倦和无奈。 直抒胸臆 :“世味偏予薄,心期独子知”直接表明自己与世俗不合,只有聂之美能懂自己,“求荣欲为谁”则直白地抒发了自己无心求荣的感慨,情感表达真挚强烈。 语言特色 :语言质朴平实,没有...