和始平公郡斋偶书二首 其一

· 司马光

文武从容两有余,公槐将幕往来居。
已安四海如三杰,欲散千金比二疏。
今日监边亲跪毂,佗年入殿赐乘车。
武侯暂为苍生起,长忆隆中卧旧庐。

简要说明

这首诗是司马光为和始平公而作,高度赞扬了始平公的文韬武略,将其比作汉代的三杰和二疏,还提及他监边的功绩以及未来入殿的荣耀,最后以诸葛亮为苍生而起却不忘旧庐作比,表达对始平公的敬佩和期许。

逐句注释

  • “文武从容两有余,公槐将幕往来居”:
    • 字词:“从容”,不慌不忙,镇定沉着;“公槐”,三公之位,古代朝廷种三槐九棘,公卿大夫分坐其下,后因以槐棘指三公或三公之位;“将幕”,将军的幕府。
    • 句意:始平公处理文事武事都游刃有余,在三公之位和将军幕府之间自由往来。
  • “已安四海如三杰,欲散千金比二疏”:
    • 字词:“三杰”,指汉朝的张良、萧何、韩信三位杰出人物,他们辅佐刘邦平定天下;“二疏”,指西汉的疏广与疏受,二人在任太子太傅、少傅时,功成身退,散金于乡里。
    • 句意:始平公安定天下的功劳如同汉朝三杰,想要像二疏那样散千金于众人。
  • “今日监边亲跪毂,佗年入殿赐乘车”:
    • 字词:“监边”,监督边境事务;“跪毂”,跪在车轮旁,此处表示亲自处理边防事务的恭敬和认真;“佗年”,他年;“赐乘车”,古代帝王对大臣的一种特殊礼遇。
    • 句意:如今始平公亲自到边境监督事务,恭敬认真地处理边防,将来定会得到皇帝赐乘车入殿的荣耀。
  • “武侯暂为苍生起,长忆隆中卧旧庐”:
    • 字词:“武侯”,指诸葛亮,他被封为武乡侯;“苍生”,百姓;“隆中”,诸葛亮出山前隐居之地。
    • 句意:诸葛亮为了天下百姓暂时出山,却一直怀念着隆中旧庐的隐居生活,始平公也如武侯一样,心怀天下苍生。

现代译文

始平公处理文事武事都从容不迫、游刃有余,
在三公高位和将军幕府之间自由出入。
他安定四海的功绩如同汉朝三杰,
又想像二疏一样把千金散发众人。
如今他亲自到边境监督事务,恭敬认真,
将来定会获得赐乘车入殿的尊荣。
就像诸葛亮为了天下百姓暂时出山,
却始终怀念着隆中旧庐的闲适生活。

创作背景

司马光生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂。始平公可能是一位在朝廷中有着重要地位和功绩的官员。司马光这首诗是和诗,具体创作时间难以精准确定,但大致是在他与始平公有一定交往,且始平公在政治或军事上有突出表现的时候所作,通过此诗表达对始平公的赞美和推崇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“三杰”“二疏”“武侯”等,通过这些典故,生动形象地赞扬了始平公的功绩、品德和志向,使诗歌内涵更加丰富,富有文化底蕴。
    • 类比手法:将始平公与历史上的杰出人物进行类比,突出了始平公的才能和地位,增强了诗歌的表现力和说服力。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,以平实的语言表达了对始平公的高度赞扬之情,虽无华丽辞藻,但却能给人留下深刻印象。
  • 意境营造:通过对始平公功绩和形象的描述,营造出一种大气磅礴、庄重典雅的意境,展现出始平公的不凡气度和高尚品质,同时也表达了诗人对始平公的敬佩和对其未来的美好期许。

常见问题

《和始平公郡斋偶书二首 其一》的作者和朝代是什么?

《和始平公郡斋偶书二首 其一》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《和始平公郡斋偶书二首 其一》主要写了什么?

这首诗是司马光为和始平公而作,高度赞扬了始平公的文韬武略,将其比作汉代的三杰和二疏,还提及他监边的功绩以及未来入殿的荣耀,最后以诸葛亮为苍生而起却不忘旧庐作比,表达对始平公的敬佩和期许。

《和始平公郡斋偶书二首 其一》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂。始平公可能是一位在朝廷中有着重要地位和功绩的官员。司马光这首诗是和诗,具体创作时间难以精准确定,但大致是在他与始平公有一定交往,且始平公在政治或军事上有突出表现的时候所作,通过此诗表达对始平公的赞美和推崇。

《和始平公郡斋偶书二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“三杰”“二疏”“武侯”等,通过这些典故,生动形象地赞扬了始平公的功绩、品德和志向,使诗歌内涵更加丰富,富有文化底蕴。 类比手法 :将始平公与历史上的杰出人物进行类比,突出了始平公的才能和地位,增强了诗歌的表现力和说服力。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,以平实的语言表达了对始平公的高度赞扬之情,虽无华丽辞藻...