相国广平文简程公挽歌二首 其一

· 司马光

明直君臣合,安危将相兼。
金章四辅贵,玉帐万兵严。
御侮长城隐,临繁利刃铦。
南山𫕥岩石,何以慰民瞻。

简要说明

这首挽歌是司马光为程公而作,高度赞扬了程公的才能和功绩。诗中强调程公能与君主君臣相得,兼具将相之才,在国家的安危大事中发挥重要作用。最后以南山崩塌比喻程公的离世,表达了对程公逝世的惋惜以及民众失去倚靠的悲痛之情。

逐句注释

  • “明直君臣合,安危将相兼”:
    • 字词:“明直”,明智正直;“合”,契合;“兼”,兼具。
    • 句意:程公明智正直,与君主相处契合无间,他一人兼具将相之才,能应对国家的安危大事。
  • “金章四辅贵,玉帐万兵严”:
    • 字词:“金章”,黄金印章,古代高官的佩饰;“四辅”,传说中古代天子身边的四个辅佐大臣,这里泛指朝廷重要官职;“玉帐”,主帅所居的营帐,象征军事指挥权。
    • 句意:程公佩戴金章,位居朝廷重要官职,地位尊贵;他掌管着军队,营帐威严,士兵严整。
  • “御侮长城隐,临繁利刃铦”:
    • 字词:“御侮”,抵御外侮;“长城”,比喻能抵御外敌的人;“隐”,消失;“临繁”,面对繁杂事务;“铦”,锋利。
    • 句意:程公是抵御外敌的长城,如今他的离世如同长城消失;他处理繁杂事务时如同锋利的刀刃,游刃有余。
  • “南山𫕥岩石,何以慰民瞻”:
    • 字词:“南山”,通常象征着稳固、可靠;“𫕥”,同“陨”,坠落;“瞻”,瞻仰、仰望。
    • 句意:南山的岩石坠落,比喻程公的离世,民众失去了可以瞻仰和依靠的对象,不知道如何去安慰民众。

现代译文

程公明智正直,与君主契合无间,
一人兼具将相之才,守护国家安危。
他佩戴金章,位居朝廷要职,尊贵无比,
掌管着军队,营帐威严,士兵严整。
他是抵御外敌的长城,如今却已消失,
处理繁杂事务时,如锋利刀刃般游刃有余。
南山的岩石坠落,象征他的离世,
民众失去依靠,不知如何将他们安慰。

创作背景

司马光生活在北宋时期,程公可能是一位在朝廷中担任重要职务且颇有功绩的大臣。司马光作此挽歌,是在程公去世后,对他的一生功绩进行回顾和赞颂,表达对逝者的敬意和惋惜之情。具体程公的身份以及创作的具体时间,需要结合更多的史料来进一步确定,但大致是在北宋朝廷政治环境下,为悼念一位重要官员而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了多个比喻,如“长城”比喻程公抵御外敌的重要作用,“利刃”比喻程公处理事务的能力,“南山𫕥岩石”比喻程公的离世,形象生动地突出了程公的重要性和影响力。
    • 对仗工整:“明直君臣合,安危将相兼”“金章四辅贵,玉帐万兵严”“御侮长城隐,临繁利刃铦”等句对仗工整,体现了诗歌在形式上的严谨和美感,增强了诗歌的节奏感和表现力。
  • 语言特色:语言庄重、典雅,用词精准,如“明直”“金章”“玉帐”等词汇,展现出程公的高贵身份和卓越才能,同时也体现出挽歌这种文体的肃穆风格。
  • 情感表达:整首诗通过对程公功绩的赞颂和离世的惋惜,表达了深厚的情感。前六句着重描写程公的才能和功绩,后两句则直接抒发对程公离世的悲痛以及对民众失去依靠的担忧,情真意切,具有很强的感染力。

常见问题

《相国广平文简程公挽歌二首 其一》的作者和朝代是什么?

《相国广平文简程公挽歌二首 其一》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《相国广平文简程公挽歌二首 其一》主要写了什么?

这首挽歌是司马光为程公而作,高度赞扬了程公的才能和功绩。诗中强调程公能与君主君臣相得,兼具将相之才,在国家的安危大事中发挥重要作用。最后以南山崩塌比喻程公的离世,表达了对程公逝世的惋惜以及民众失去倚靠的悲痛之情。

《相国广平文简程公挽歌二首 其一》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期,程公可能是一位在朝廷中担任重要职务且颇有功绩的大臣。司马光作此挽歌,是在程公去世后,对他的一生功绩进行回顾和赞颂,表达对逝者的敬意和惋惜之情。具体程公的身份以及创作的具体时间,需要结合更多的史料来进一步确定,但大致是在北宋朝廷政治环境下,为悼念一位重要官员而作。

《相国广平文简程公挽歌二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了多个比喻,如“长城”比喻程公抵御外敌的重要作用,“利刃”比喻程公处理事务的能力,“南山𫕥岩石”比喻程公的离世,形象生动地突出了程公的重要性和影响力。 对仗工整 :“明直君臣合,安危将相兼”“金章四辅贵,玉帐万兵严”“御侮长城隐,临繁利刃铦”等句对仗工整,体现了诗歌在形式上的严谨和美感,增强了诗歌的节奏感和表现力。 语言特色 :...