这首挽歌是司马光为祁国正献公所作,主要赞颂了逝者生前的高尚品德和清正廉洁的作风。诗中回顾其地位显贵却生活简朴,赞扬他正直的为人和清廉的风范将流传后世,表达了对逝者的敬重与缅怀之情。
祁国正献公挽歌三首 其二
钧玉吴台旧,诛茅梁苑新。
位登华衮贵,家似布衣贫。
直道高当世,清风遗后人。
千秋寒照目,竹帛不栖尘。
位登华衮贵,家似布衣贫。
直道高当世,清风遗后人。
千秋寒照目,竹帛不栖尘。
简要说明
逐句注释
- “钧玉吴台旧,诛茅梁苑新”:
- 字词:“钧玉”,可能代指贵重之物或有重要象征意义的事物;“吴台”,春秋时吴国所筑的台,这里可理解为旧有的辉煌之地;“诛茅”,指除草建房,有隐居之意;“梁苑”,即梁园,汉代梁孝王所建的园林,此处代指新的居所或生活环境。
- 句意:曾在吴台有过辉煌的过往,如今又开辟新的简朴居处。
- “位登华衮贵,家似布衣贫”:
- 字词:“华衮”,古代王公贵族的礼服,这里指高官显位;“布衣”,平民百姓。
- 句意:虽然登上了高贵的官位,但家中却像普通百姓一样贫穷。
- “直道高当世,清风遗后人”:
- 字词:“直道”,正直的品德和行为准则;“清风”,清正廉洁的作风。
- 句意:正直的品行在当世堪称高尚,清正的风范将留给后人。
- “千秋寒照目,竹帛不栖尘”:
- 字词:“千秋”,千年,形容时间长久;“竹帛”,古代在竹简和丝帛上书写,后指代史册。
- 句意:他的事迹历经千秋仍耀眼夺目,在史册上也不会沾染尘埃。
现代译文
曾在吴台有着往昔的辉煌,
又开辟了梁苑般的新居处。
官位已达高贵的显赫之境,
家中却如平民般朴素贫穷。
正直的品行在当世最崇高,
清正的作风留给后世之人。
他的事迹历经千年仍耀眼,
在史册上也不会沾染尘埃。
创作背景
司马光生活在北宋时期,祁国正献公是一位在当时有重要地位和影响力的人物。司马光作此挽歌,是在祁国正献公去世后,为表达对他的悼念和赞颂。具体创作时间虽难以精确,但可以推测是在逝者离世后不久,通过挽歌的形式来缅怀逝者的一生功绩和高尚品德。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中“位登华衮贵,家似布衣贫”将逝者高贵的官位与简朴的家境形成鲜明对比,突出了他清正廉洁、不贪图富贵的品质。
- 借景抒情(广义):“千秋寒照目,竹帛不栖尘”通过对时间和史册的描述,借景抒情(此处景为抽象之景),表达了对逝者功绩永垂不朽的赞美和敬仰。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“钧玉”“华衮”等词体现出庄重典雅的风格,同时又通俗易懂,使读者能清晰感受到诗人对逝者的敬意。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且充满敬意的意境。通过对逝者生平事迹和品德的描述,让读者感受到他的高尚形象如同一座丰碑,历经岁月而不褪色,在历史的长河中闪耀着光芒,表达了对逝者的深切缅怀和对其品德的高度赞扬。
常见问题
《祁国正献公挽歌三首 其二》的作者和朝代是什么?
《祁国正献公挽歌三首 其二》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《祁国正献公挽歌三首 其二》主要写了什么?
这首挽歌是司马光为祁国正献公所作,主要赞颂了逝者生前的高尚品德和清正廉洁的作风。诗中回顾其地位显贵却生活简朴,赞扬他正直的为人和清廉的风范将流传后世,表达了对逝者的敬重与缅怀之情。
《祁国正献公挽歌三首 其二》的创作背景是什么?
司马光生活在北宋时期,祁国正献公是一位在当时有重要地位和影响力的人物。司马光作此挽歌,是在祁国正献公去世后,为表达对他的悼念和赞颂。具体创作时间虽难以精确,但可以推测是在逝者离世后不久,通过挽歌的形式来缅怀逝者的一生功绩和高尚品德。
《祁国正献公挽歌三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中“位登华衮贵,家似布衣贫”将逝者高贵的官位与简朴的家境形成鲜明对比,突出了他清正廉洁、不贪图富贵的品质。 借景抒情(广义) :“千秋寒照目,竹帛不栖尘”通过对时间和史册的描述,借景抒情(此处景为抽象之景),表达了对逝者功绩永垂不朽的赞美和敬仰。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准。如“钧玉”“华衮”等词体现出庄重典雅的风格,同时...