杏解嘲

· 司马光

造物本非我,荣枯那足言。
但余良干在,何必艶花繁。
壮丽华林苑,欢娱梓泽园。
芳菲如可采,岂得侍君轩。

简要说明

此诗以杏花自解嘲为切入点,表达了诗人对于荣枯、华艳与本质的看法。诗人认为造物并非由自己掌控,荣枯之事不足挂齿,只要有坚实的枝干,不必追求艳丽繁花。同时,通过列举华林苑、梓泽园的繁华,进一步强调了不追逐表面芳菲的态度。

逐句注释

  • “造物本非我,荣枯那足言”:
    • 字词:“造物”,指创造万物的力量,这里可理解为命运;“荣枯”,指草木的茂盛与枯萎,引申为人生的得意与失意。
    • 句意:命运本就不由自己掌控,人生的荣枯又哪里值得去言说呢。
  • “但余良干在,何必艳花繁”:
    • 字词:“良干”,坚实的枝干;“艳花”,艳丽的花朵。
    • 句意:只要留下坚实的枝干,又何必追求艳丽繁花的繁茂呢。
  • “壮丽华林苑,欢娱梓泽园”:
    • 字词:“华林苑”,是帝王园林,以壮丽著称;“梓泽园”,即金谷园,西晋石崇的别墅,是当时权贵享乐的场所。
    • 句意:有像华林苑那样壮丽的地方,也有像梓泽园那样供人欢娱的地方。
  • “芳菲如可采,岂得侍君轩”:
    • 字词:“芳菲”,指花草的芳香,这里代指艳丽的花朵;“侍君轩”,陪伴在君主的车驾旁。
    • 句意:如果艳丽的花朵可以被采摘,又怎么能长久地陪伴在君主身边呢。

现代译文

命运本就不由我主宰,
荣枯得失何必去诉说。
只要坚实的枝干还在,
何必在意繁花是否多。
有那壮丽的华林苑啊,
也有欢娱的梓泽园呢。
艳丽花朵若能被采折,
怎可长伴君主的车侧。

创作背景

司马光生活在北宋时期,政治斗争较为复杂。他是保守派的代表人物,在政治上主张守旧,与王安石的变法派存在严重分歧。这首诗可能是司马光在政治上遭遇挫折时所作,通过杏花表达自己坚守本质、不随波逐流的人生态度,以物言志,抒发自己在复杂政治环境中的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以杏花自比,通过杏花的“良干”和“艳花”,表达自己注重内在品质而非外在浮华的志向。
    • 用典:运用“华林苑”和“梓泽园”的典故,借历史上的繁华场所,暗示世间的浮华短暂,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言质朴平实,却蕴含深刻的哲理。如“但余良干在,何必艳花繁”,以简洁的语言表达了深刻的人生感悟,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沉稳、豁达的意境。诗人面对命运的荣枯,不悲不喜,坚守自己的内心,展现出一种超脱的境界。诗中虽提及繁华的园林,但通过对比,更突出了诗人对内在品质的重视和对浮华的不屑。

常见问题

《杏解嘲》的作者和朝代是什么?

《杏解嘲》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《杏解嘲》主要写了什么?

此诗以杏花自解嘲为切入点,表达了诗人对于荣枯、华艳与本质的看法。诗人认为造物并非由自己掌控,荣枯之事不足挂齿,只要有坚实的枝干,不必追求艳丽繁花。同时,通过列举华林苑、梓泽园的繁华,进一步强调了不追逐表面芳菲的态度。

《杏解嘲》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期,政治斗争较为复杂。他是保守派的代表人物,在政治上主张守旧,与王安石的变法派存在严重分歧。这首诗可能是司马光在政治上遭遇挫折时所作,通过杏花表达自己坚守本质、不随波逐流的人生态度,以物言志,抒发自己在复杂政治环境中的心境。

《杏解嘲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以杏花自比,通过杏花的“良干”和“艳花”,表达自己注重内在品质而非外在浮华的志向。 用典 :运用“华林苑”和“梓泽园”的典故,借历史上的繁华场所,暗示世间的浮华短暂,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 语言特色 :语言质朴平实,却蕴含深刻的哲理。如“但余良干在,何必艳花繁”,以简洁的语言表达了深刻的人生感悟,具有很强的感染力。 意境...