探花桥

· 司马光

桥边春意近,五马屡徘徊。
湖水旦暮渌,林花早晚开。
适因尝酒到,又为赋诗来。
借问双华表,经过日几回。

简要说明

这首诗围绕探花桥展开,描绘了桥边的春日之景,湖水碧绿、林花待放,展现出一派生机勃勃的景象。诗人多次徘徊于此,因品酒、赋诗而来,最后借询问华表感慨自己经过此地的次数,流露出对这一景致的喜爱与留恋之情。

逐句注释

  • “桥边春意近,五马屡徘徊”:
    • 字词:“五马”,汉代太守出行时乘坐五匹马拉的车,后用“五马”代指太守,这里指诗人自己;“屡”,多次。
    • 句意:探花桥边春天的气息渐渐临近,我多次在此徘徊流连。
  • “湖水旦暮绿,林花早晚开”:
    • 字词:“旦暮”,早晚,这里表示湖水整日都是碧绿的;“早晚”,即将、很快。
    • 句意:湖水整日都是碧绿的,树林里的花很快就要开放了。
  • “适因尝酒到,又为赋诗来”:
    • 字词:“适”,恰好;“因”,因为。
    • 句意:恰好因为品尝美酒来到这里,又因为想要赋诗而前来。
  • “借问双华表,经过日几回”:
    • 字词:“华表”,古代宫殿、陵墓等大型建筑物前面做装饰用的巨大石柱;“日”,每日。
    • 句意:我想问一问这一对华表,我每日经过这里多少次了呢。

现代译文

探花桥边春天的脚步渐渐近了,
我这个太守多次在此徘徊不已。
湖水整日都呈现出碧绿的颜色,
树林里的花儿很快就要绽放了。
恰好因为品尝美酒来到这桥边,
又因为灵感涌现而前来赋诗篇。
我不禁询问这一对华表石柱啊,
我每日经过此地究竟有多少回?

创作背景

司马光生活在北宋时期,他在政治、史学等方面都有重要成就。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在担任地方官职期间,在探花桥附近看到桥边春日美景有感而发所作。当时他可能时常流连于这一景致,在品尝美酒、吟诗赋词中享受着生活与自然之美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了桥边的春意之景,通过湖水的碧绿和林花将开的情景,抒发了诗人对春天到来的欣喜和对眼前美景的喜爱之情。后四句则通过描述自己因酒和诗来到此地,以及询问华表,进一步深化了对这一地方的留恋之意,景中含情,情由景生。
    • 设问:最后一句“借问双华表,经过日几回”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也更加强烈地表达出诗人对自己在探花桥附近活动的关注和感慨,突出了他对这一地方的深厚情感。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却生动地描绘出了春日桥边的景象和诗人的心境。如“湖水旦暮绿,林花早晚开”,简洁地勾勒出了湖水和林花的状态,给人以清新自然之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静且充满生机的意境。桥边的春色、碧绿的湖水、待放的林花,以及诗人品酒赋诗的活动,共同构成了一幅和谐美好的画面,让读者感受到诗人在自然与生活中的惬意与悠然。

常见问题

《探花桥》的作者和朝代是什么?

《探花桥》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《探花桥》主要写了什么?

这首诗围绕探花桥展开,描绘了桥边的春日之景,湖水碧绿、林花待放,展现出一派生机勃勃的景象。诗人多次徘徊于此,因品酒、赋诗而来,最后借询问华表感慨自己经过此地的次数,流露出对这一景致的喜爱与留恋之情。

《探花桥》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期,他在政治、史学等方面都有重要成就。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在担任地方官职期间,在探花桥附近看到桥边春日美景有感而发所作。当时他可能时常流连于这一景致,在品尝美酒、吟诗赋词中享受着生活与自然之美。

《探花桥》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了桥边的春意之景,通过湖水的碧绿和林花将开的情景,抒发了诗人对春天到来的欣喜和对眼前美景的喜爱之情。后四句则通过描述自己因酒和诗来到此地,以及询问华表,进一步深化了对这一地方的留恋之意,景中含情,情由景生。 设问 :最后一句“借问双华表,经过日几回”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也更加强烈地表达出诗人对自己在探花...