此诗围绕“流芳桥”展开,描绘了春日傍晚在桥边的所见所感。诗人呼人洗杯邀客,在桥边徘徊,由桥下流芳之景联想到仙家,表达了对这美好景致的喜爱与对仙境般氛围的向往。
流芳桥
桥下流芳度,余春日夕催。
呼人洗樽斚,招客藉莓苔。
倚柱时流滞,随波乍往回。
仙家如不近,安得此花来。
呼人洗樽斚,招客藉莓苔。
倚柱时流滞,随波乍往回。
仙家如不近,安得此花来。
简要说明
逐句注释
- “桥下流芳度,余春日夕催”:
- 字词:“流芳”,指落花随流水漂去;“余春”,暮春;“日夕”,傍晚。
- 句意:落花在桥下流走,暮春的时光被傍晚催促着流逝。
- “呼人洗樽斚,招客藉莓苔”:
- 字词:“樽斚”,泛指酒杯;“藉”,凭借、依靠,这里有“坐靠”之意;“莓苔”,青苔。
- 句意:招呼人洗净酒杯,邀请客人坐在青苔上。
- “倚柱时流滞,随波乍往回”:
- 字词:“流滞”,停留;“乍”,忽然。
- 句意:倚靠在柱子上时而停留,看着落花随波忽然漂走又回旋。
- “仙家如不近,安得此花来”:
- 字词:“安得”,怎么能。
- 句意:如果仙家离得不近,怎么会有这样的花来到这里呢。
现代译文
落花在桥下流走,
暮春的时光被傍晚催促着消逝。
招呼人洗净酒杯,
邀请客人坐在青苔之上。
倚靠在柱子上时而驻足,
看落花随波忽去忽回。
如果仙家离得并不近,
怎么会有这般奇花来到这里。
创作背景
司马光生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的暮春之景以及诗人在流芳桥边宴客赏景的情景推测,可能是司马光在闲暇之时,于风景优美的流芳桥边游玩,被眼前的暮春景色所触动而创作。当时他或许处于相对闲适的状态,有心情去欣赏自然之美并邀请友人共享。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写桥下流芳、暮春景色等自然之景,抒发了诗人对美景的喜爱之情以及对仙境般场景的遐想。如“桥下流芳度,余春日夕催”,借落花和暮春时光的流逝,营造出一种略带惆怅又充满美感的氛围。
- 联想想象:结尾“仙家如不近,安得此花来”,由眼前的花联想到仙家,运用想象的手法,增添了诗歌的奇幻色彩,使诗歌意境得到升华。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却能生动地描绘出场景。如“呼人洗樽斚,招客藉莓苔”,以简洁的语言勾勒出诗人招呼友人宴饮的画面,充满生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、清幽且带有奇幻色彩的意境。从桥下流芳的动态之景,到诗人倚柱看波的静态画面,再到对仙家的联想,将现实与想象相结合,让读者仿佛置身于一个如诗如画、亦真亦幻的世界之中。
常见问题
《流芳桥》的作者和朝代是什么?
《流芳桥》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《流芳桥》主要写了什么?
此诗围绕“流芳桥”展开,描绘了春日傍晚在桥边的所见所感。诗人呼人洗杯邀客,在桥边徘徊,由桥下流芳之景联想到仙家,表达了对这美好景致的喜爱与对仙境般氛围的向往。
《流芳桥》的创作背景是什么?
司马光生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的暮春之景以及诗人在流芳桥边宴客赏景的情景推测,可能是司马光在闲暇之时,于风景优美的流芳桥边游玩,被眼前的暮春景色所触动而创作。当时他或许处于相对闲适的状态,有心情去欣赏自然之美并邀请友人共享。
《流芳桥》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写桥下流芳、暮春景色等自然之景,抒发了诗人对美景的喜爱之情以及对仙境般场景的遐想。如“桥下流芳度,余春日夕催”,借落花和暮春时光的流逝,营造出一种略带惆怅又充满美感的氛围。 联想想象 :结尾“仙家如不近,安得此花来”,由眼前的花联想到仙家,运用想象的手法,增添了诗歌的奇幻色彩,使诗歌意境得到升华。 语言特色 :语言质朴自然...