朔会堂

· 司马光

朔旦集俺吏,兹堂簪组繁。
舞空孤鹤下,映日两凫翻。
花散东方骑,萍浮北海樽。
须知太守贵,铙吹引朱轮。

简要说明

此诗描绘了朔旦之日在朔会堂聚集官吏的热闹场景,通过对各种景象的描写,展现了集会的隆重与太守的尊贵,表达出一种庄重、盛大的氛围之感。

逐句注释

  • “朔旦集俺吏,兹堂簪组繁”:
    • 字词:“朔旦”,农历每月初一;“俺吏”,应是“群吏”之误,指众多官吏;“簪组”,古代官员的冠饰和印绶,这里代指官员。
    • 句意:农历初一这天众多官吏聚集,这座堂中官员众多。
  • “舞空孤鹤下,映日两凫翻”:
    • 字词:“凫”,野鸭。
    • 句意:一只孤鹤在天空中飞舞着落下,两只野鸭在阳光下翻飞。
  • “花散东方骑,萍浮北海樽”:
    • 字词:“东方骑”,指代达官贵人的车马;“北海樽”,典出《后汉书·孔融传》,孔融曾任北海相,常说“座上客常满,樽中酒不空”,这里指宴会上的酒杯。
    • 句意:达官贵人的车马如繁花般散开,宴会上的酒杯像浮萍一样漂浮。
  • “须知太守贵,铙吹引朱轮”:
    • 字词:“铙吹”,指以打击乐器和吹奏乐器组成的乐队;“朱轮”,古代王侯显贵所乘的车子,因用朱红漆轮得名,这里指代太守的车驾。
    • 句意:要知道太守身份尊贵,出行时有乐队引导着他的车子。

现代译文

农历初一这天众多官吏聚集,
这座堂中官员们济济一堂。
一只孤鹤在天空飞舞落下,
两只野鸭在阳光下正翻飞。
达官贵人的车马如繁花散,
宴会上酒杯似浮萍般漂浮。
要知道太守身份何等尊贵,
出行时乐队引导着那朱轮。

创作背景

司马光生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但应是司马光担任地方太守时所作。朔旦集会是古代官员的一项重要活动,在朔会堂聚集群吏处理政务或举行仪式等,这首诗描绘的就是这样一个集会场景,体现了当时的官场生活和太守的地位。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“舞空孤鹤下,映日两凫翻”是动态描写,展现出鹤与凫的灵动;而“花散东方骑,萍浮北海樽”既有车马散开的动态,又有酒杯漂浮的相对静态,动静结合使画面丰富生动。
    • 用典:“北海樽”运用了孔融的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示宴会上宾客众多、气氛热闹。
  • 语言特色:语言较为华丽,“簪组”“孤鹤”“两凫”“东方骑”“北海樽”“朱轮”等词汇的运用,营造出一种庄重、盛大的氛围,准确地描绘出集会的场景和太守的尊贵。
  • 意境营造:通过对朔会堂集会场景的描写,营造出一种庄重、热闹且富有仪式感的意境。诗中既有自然景象的描绘,又有官场活动的展现,将两者融合在一起,展现出当时官场生活的一个侧面。

常见问题

《朔会堂》的作者和朝代是什么?

《朔会堂》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《朔会堂》主要写了什么?

此诗描绘了朔旦之日在朔会堂聚集官吏的热闹场景,通过对各种景象的描写,展现了集会的隆重与太守的尊贵,表达出一种庄重、盛大的氛围之感。

《朔会堂》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但应是司马光担任地方太守时所作。朔旦集会是古代官员的一项重要活动,在朔会堂聚集群吏处理政务或举行仪式等,这首诗描绘的就是这样一个集会场景,体现了当时的官场生活和太守的地位。

《朔会堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“舞空孤鹤下,映日两凫翻”是动态描写,展现出鹤与凫的灵动;而“花散东方骑,萍浮北海樽”既有车马散开的动态,又有酒杯漂浮的相对静态,动静结合使画面丰富生动。 用典 :“北海樽”运用了孔融的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示宴会上宾客众多、气氛热闹。 语言特色 :语言较为华丽,“簪组”“孤鹤”“两凫”“东方骑”“北海樽”“朱轮”等词汇的运...