秋夜

· 司马光

城上调秋角,烟间发暝钟。
风枝摇宿鸟,霜草覆寒蛬。
久负观书乐,端愁束带恭。
暂因群吏散,还得遂幽慵。

简要说明

这首诗描绘了秋夜的景象,通过描写城上号角、山间钟声、风吹树枝、霜覆秋草等,营造出一种清冷的氛围。同时表达了诗人长久以来为公务所累,怀念观书之乐,因群吏散去才得以片刻闲适的情感。

逐句注释

  • “城上调秋角,烟间发暝钟”:
    • 字词:“调”,吹奏;“秋角”,秋天的号角声;“暝钟”,傍晚的钟声。
    • 句意:城墙上吹奏起秋天的号角,烟雾中传来傍晚的钟声。
  • “风枝摇宿鸟,霜草覆寒蛬”:
    • 字词:“风枝”,被风吹动的树枝;“宿鸟”,栖息的鸟;“寒蛬”,秋天的蟋蟀。
    • 句意:被风吹动的树枝摇晃着栖息的鸟儿,霜覆盖在秋草上,也盖住了秋天的蟋蟀。
  • “久负观书乐,端愁束带恭”:
    • 字词:“负”,辜负;“端”,正;“束带恭”,束着腰带,恭敬地处理公务。
    • 句意:长久以来辜负了观书的乐趣,正为恭敬地处理公务而发愁。
  • “暂因群吏散,还得遂幽慵”:
    • 字词:“暂”,暂时;“群吏散”,下属官吏散去;“遂”,实现;“幽慵”,闲适慵懒的心境。
    • 句意:暂时因为下属官吏散去,得以实现闲适慵懒的心境。

现代译文

城墙上吹奏着秋天的号角,
烟雾中传来傍晚的钟声。
被风吹动的树枝摇晃着栖息的鸟儿,
霜覆盖着秋草,也盖住了秋天的蟋蟀。
长久以来辜负了观书的乐趣,
正发愁要恭敬地处理公务。
暂时因为下属官吏散去,
终于能享受这份闲适慵懒。

创作背景

司马光生活在北宋时期,他一生致力于政治与学术,政务繁忙。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,他在公务之余,内心渴望有更多时间用于读书,享受闲适。当时可能是在某个秋夜,下属官吏散去后,他才有了片刻的闲暇,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗的前两句“城上调秋角,烟间发暝钟”,通过听觉描写号角声和钟声,营造出秋夜的清冷氛围;后两句“风枝摇宿鸟,霜草覆寒蛬”则从视觉角度描绘了风吹树枝、霜覆秋草的景象,视听结合,使画面更加生动。
    • 借景抒情:前四句写景,描绘出秋夜的冷清、寂静,为后面抒情做铺垫。后四句抒情,表达了诗人对公务的厌倦和对闲适生活的向往,景与情相互交融。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“调”“发”“摇”“覆”等动词,生动地表现了秋夜中的动态与变化,使诗歌富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境,通过秋夜的景象和诗人的情感抒发,让读者感受到诗人在繁忙公务中的无奈以及对片刻闲适的珍惜。

常见问题

《秋夜》的作者和朝代是什么?

《秋夜》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《秋夜》主要写了什么?

这首诗描绘了秋夜的景象,通过描写城上号角、山间钟声、风吹树枝、霜覆秋草等,营造出一种清冷的氛围。同时表达了诗人长久以来为公务所累,怀念观书之乐,因群吏散去才得以片刻闲适的情感。

《秋夜》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期,他一生致力于政治与学术,政务繁忙。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,他在公务之余,内心渴望有更多时间用于读书,享受闲适。当时可能是在某个秋夜,下属官吏散去后,他才有了片刻的闲暇,从而有感而发创作了此诗。

《秋夜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗的前两句“城上调秋角,烟间发暝钟”,通过听觉描写号角声和钟声,营造出秋夜的清冷氛围;后两句“风枝摇宿鸟,霜草覆寒蛬”则从视觉角度描绘了风吹树枝、霜覆秋草的景象,视听结合,使画面更加生动。 借景抒情 :前四句写景,描绘出秋夜的冷清、寂静,为后面抒情做铺垫。后四句抒情,表达了诗人对公务的厌倦和对闲适生活的向往,景与情相互交融。 语言特...