奉和始平公酬大资政吴侍郎 其二

· 司马光

𫁂䅉千塍碧,芙蕖万顷香。
跨波横略彴,逼地亚筼筜。
大野禾麻溢,高斋几席凉。
夔龙屡赓唱,东壁正垂光。

简要说明

这首诗是司马光奉和始平公酬答大资政吴侍郎之作。诗中描绘了乡村的自然美景,展现出一片生机勃勃、宁静祥和的田园风光,同时提到朝廷官员之间的赓唱交流,表达出对这种高雅文化活动的赞美以及对朝廷人才汇聚、文化繁荣的肯定。

逐句注释

  • “𫁂䅉千塍碧,芙蕖万顷香”:
    • 字词:“𫁂䅉(zǎn yà)”,指水稻;“塍(chéng)”,田间的土埂子;“芙蕖”,荷花。
    • 句意:千块田埂上的水稻一片碧绿,万顷荷花散发着阵阵清香。
  • “跨波横略彴,逼地亚筼筜”:
    • 字词:“略彴(lüè zhuó)”,小木桥;“逼地”,遍地;“亚”,通“压”,低垂;“筼筜(yún dāng)”,一种大竹。
    • 句意:小木桥横跨在水波之上,遍地的大竹低垂着。
  • “大野禾麻溢,高斋几席凉”:
    • 字词:“大野”,广阔的田野;“溢”,充满;“高斋”,高雅的书斋。
    • 句意:广阔的田野里长满了禾苗和麻,高斋中的几案和坐席都透着凉爽。
  • “夔龙屡赓唱,东壁正垂光”:
    • 字词:“夔龙”,相传舜的二臣名,夔为乐官,龙为谏官,后用以比喻贤明的大臣;“赓唱”,酬唱、和诗;“东壁”,星宿名,主文章,这里象征文运昌盛。
    • 句意:贤明的大臣们多次相互酬唱诗歌,此时正象征着文运昌盛。

现代译文

千块田埂上的水稻碧绿一片,
万顷荷花散发着阵阵芬芳。
小木桥横跨在粼粼水波上,
遍地大竹低垂着身姿模样。
广阔田野里禾苗麻草满仓,
高雅书斋中几席透着清凉。
贤明大臣们多次相互酬唱,
正象征着文运昌盛放光芒。

创作背景

司马光生活在北宋时期,当时政治相对稳定,文化繁荣。始平公和大资政吴侍郎都是朝廷官员,他们之间有诗歌唱和的活动。司马光作为其中一员,奉和此诗。具体的创作契机可能是在一次宴饮、聚会或者日常的文化交流中,官员们以诗歌来表达情感、展现才华,司马光便写下此诗进行回应。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与嗅觉结合:“𫁂䅉千塍碧”是视觉描写,展现出水稻的碧绿;“芙蕖万顷香”是嗅觉描写,突出荷花的香气,使读者能从不同感官角度感受乡村的美好。
    • 动静结合:“跨波横略彴”描绘了静止的小木桥横跨水波的画面,而“逼地亚筼筜”中的“亚”字仿佛让读者看到大竹在微风中低垂摇曳的动态,动静相衬,增添了画面的生动感。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“溢”字形象地写出了田野中禾麻生长繁茂、充满田野的景象;“垂光”一词富有美感,将星宿象征文运昌盛的抽象概念具象化。
  • 意境营造:诗的前六句描绘了一幅优美的田园风光图,展现出乡村的宁静与生机,营造出一种闲适、祥和的意境。后两句则从自然场景转到朝廷官员的文化活动,以“夔龙”指代贤明大臣,用“东壁垂光”象征文运昌盛,进一步营造出一种高雅、繁荣的文化意境,表达了对朝廷文化氛围的赞美。

常见问题

《奉和始平公酬大资政吴侍郎 其二》的作者和朝代是什么?

《奉和始平公酬大资政吴侍郎 其二》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《奉和始平公酬大资政吴侍郎 其二》主要写了什么?

这首诗是司马光奉和始平公酬答大资政吴侍郎之作。诗中描绘了乡村的自然美景,展现出一片生机勃勃、宁静祥和的田园风光,同时提到朝廷官员之间的赓唱交流,表达出对这种高雅文化活动的赞美以及对朝廷人才汇聚、文化繁荣的肯定。

《奉和始平公酬大资政吴侍郎 其二》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期,当时政治相对稳定,文化繁荣。始平公和大资政吴侍郎都是朝廷官员,他们之间有诗歌唱和的活动。司马光作为其中一员,奉和此诗。具体的创作契机可能是在一次宴饮、聚会或者日常的文化交流中,官员们以诗歌来表达情感、展现才华,司马光便写下此诗进行回应。

《奉和始平公酬大资政吴侍郎 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :“𫁂䅉千塍碧”是视觉描写,展现出水稻的碧绿;“芙蕖万顷香”是嗅觉描写,突出荷花的香气,使读者能从不同感官角度感受乡村的美好。 动静结合 :“跨波横略彴”描绘了静止的小木桥横跨水波的画面,而“逼地亚筼筜”中的“亚”字仿佛让读者看到大竹在微风中低垂摇曳的动态,动静相衬,增添了画面的生动感。 语言特色 :语言清新自然,用词精准。如“...