这首挽词是司马光为丁尚书所写,高度赞扬了丁尚书一生的功绩和才能。诗中描绘了丁尚书受到君主赏识,在朝廷中担任重要职位,以深厚的学识和高尚的品德为朝廷效力,最后对他壮志未酬、过早离世表示惋惜。
丁尚书挽词二首 其一
凤跸游汾曲,非熊得伟人。
闺台尤显重,训诰愈深淳。
论道参黄阁,横经侍紫宸。
如何天不愸,志业未全伸。
闺台尤显重,训诰愈深淳。
论道参黄阁,横经侍紫宸。
如何天不愸,志业未全伸。
简要说明
逐句注释
- “凤跸游汾曲,非熊得伟人”:
- 字词:“凤跸”,皇帝的车驾;“汾曲”,汾水弯曲处,传说周成王曾到汾水之畔游玩;“非熊”,典出“非熊非罴”,姜子牙钓鱼于渭水之滨,周文王出猎前占卜,得卦辞“所获非龙非螭,非虎非罴;所获霸王之辅”,后遇姜子牙,遂拜为太师。这里用“非熊”比喻贤才。
- 句意:皇帝出行到汾水弯曲处,如同周文王得到姜子牙一样得到了丁尚书这样的伟人。
- “闺台尤显重,训诰愈深淳”:
- 字词:“闺台”,指朝廷中枢要职;“训诰”,指帝王的诏令文告,也可泛指教诲、训诫,这里表示丁尚书在政务中所传达的思想和指令。
- 句意:丁尚书在朝廷中枢担任要职,地位非常显赫重要,他所传达的训诫教诲越发深刻醇厚。
- “论道参黄阁,横经侍紫宸”:
- 字词:“论道”,谋虑治国的政令;“黄阁”,汉代丞相、太尉和汉以后的三公官署避用朱门,厅门涂黄色,以区别于天子,后用“黄阁”指宰相官署;“横经”,横陈经籍,指讲授经书;“紫宸”,宫殿名,天子所居,此指皇帝。
- 句意:丁尚书参与朝廷重要决策,在宰相官署中谋虑治国政令,还以渊博的学识为皇帝讲解经书。
- “如何天不愸,志业未全伸”:
- 字词:“愸”,同“慭”,愿、肯;“志业”,志向和事业。
- 句意:为什么上天不愿意(让他长寿),使得他的志向和事业没能全部实现。
现代译文
皇帝出行到汾水弯曲处,
得到了丁尚书这样的贤才。
他在朝廷中枢地位显赫,
传达的训诫教诲深刻醇厚。
参与宰相官署谋虑政令,
为皇帝讲授经书展学识。
为何上天不愿遂人愿,
他的志向事业未能全成。
创作背景
司马光生活在北宋时期,丁尚书是当时的一位官员。具体丁尚书的生平以及司马光与他的交往细节可能需要更多的史料来考证。但可以推测,司马光与丁尚书应该有一定的交情或者对其才能和品德十分赞赏。在丁尚书去世后,司马光写下这首挽词来纪念他,表达对他的敬重和对其壮志未酬的惋惜之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“非熊”“黄阁”“紫宸”等。“非熊”的典故将丁尚书比作姜子牙,突出他的贤能和对朝廷的重要性;“黄阁”“紫宸”则形象地说明了丁尚书在朝廷中的重要地位和职责,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 借景抒情:此诗虽无明显的写景之句,但整体通过对丁尚书一生功绩的描述,抒发了对他的赞扬和惋惜之情。诗的前六句铺陈丁尚书的才能和在朝廷中的重要作用,最后两句则直接表达对他过早离世、志业未伸的惋惜,情由事生,自然真挚。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合挽词的风格。用词精准,如“显重”“深淳”等词,准确地概括了丁尚书的地位和品德。诗句对仗较为工整,如“论道参黄阁,横经侍紫宸”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、惋惜的意境。通过对丁尚书一生的回顾,展现出他为朝廷做出的重要贡献,让读者感受到他的才能和抱负。而结尾处“如何天不愸,志业未全伸”则增添了一种悲壮的氛围,使读者对他的离世感到深深的惋惜。
常见问题
《丁尚书挽词二首 其一》的作者和朝代是什么?
《丁尚书挽词二首 其一》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《丁尚书挽词二首 其一》主要写了什么?
这首挽词是司马光为丁尚书所写,高度赞扬了丁尚书一生的功绩和才能。诗中描绘了丁尚书受到君主赏识,在朝廷中担任重要职位,以深厚的学识和高尚的品德为朝廷效力,最后对他壮志未酬、过早离世表示惋惜。
《丁尚书挽词二首 其一》的创作背景是什么?
司马光生活在北宋时期,丁尚书是当时的一位官员。具体丁尚书的生平以及司马光与他的交往细节可能需要更多的史料来考证。但可以推测,司马光与丁尚书应该有一定的交情或者对其才能和品德十分赞赏。在丁尚书去世后,司马光写下这首挽词来纪念他,表达对他的敬重和对其壮志未酬的惋惜之情。
《丁尚书挽词二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“非熊”“黄阁”“紫宸”等。“非熊”的典故将丁尚书比作姜子牙,突出他的贤能和对朝廷的重要性;“黄阁”“紫宸”则形象地说明了丁尚书在朝廷中的重要地位和职责,使诗歌更具文化内涵和表现力。 借景抒情 :此诗虽无明显的写景之句,但整体通过对丁尚书一生功绩的描述,抒发了对他的赞扬和惋惜之情。诗的前六句铺陈丁尚书的才能和在朝廷中...