哭公素 其二

· 司马光

丹旌倚輤车,荣辱尽虚无。
半道骅骝顿,先秋兰雨枯。
儿痴才过齓,亲老不胜扶。
家事今萧瑟,宁将未第殊。

简要说明

这首诗是司马光为悼念公素而作,表达了对逝者的哀悼之情。诗中通过描绘丧车、感叹人生荣辱虚幻,用宝马中途停滞、兰草提前枯萎比喻公素英年早逝,又提及公素家中幼子尚幼、双亲年迈的悲惨状况,展现出其家庭的凄凉,流露出对逝者及其家人深深的同情。

逐句注释

  • “丹旌倚輤车,荣辱尽虚无”:
    • 字词:“丹旌”,旧时出丧时用作引导的红色旗帜;“輤车”,载运灵柩的车。
    • 句意:红色的旗帜倚靠在载着灵柩的车上,此时人生的荣耀和耻辱都已化为虚无。
  • “半道骅骝顿,先秋兰雨枯”:
    • 字词:“骅骝”,泛指骏马;“顿”,停顿,这里指马停止不前,象征人的生命戛然而止;“兰雨”,可能指兰草遭雨,“兰”常象征美好、高洁之人。
    • 句意:就像骏马在半道突然停滞,又如同兰草在秋天来临之前就因雨枯萎,比喻公素年纪轻轻就离世。
  • “儿痴才过齓,亲老不胜扶”:
    • 字词:“齓”,儿童换牙,指童年;“不胜扶”,身体衰弱,经不起搀扶。
    • 句意:公素的孩子刚刚过了换牙的年纪,还很年幼无知,而他的父母已经年迈,身体衰弱得经不起搀扶。
  • “家事今萧瑟,宁将未第殊”:
    • 字词:“萧瑟”,冷落、凄凉;“未第”,指科举未中,这里可能引申为人生未取得成功或顺遂。
    • 句意:如今公素家的情况十分凄凉,这和人生未取得成功又有什么不同呢。

现代译文

红色的旗帜靠在载着灵柩的车上,
人生的荣辱此刻都已化为虚无。
如同骏马在半道突然停步不前,
恰似兰草在秋前就被雨打枯萎。
他的孩子刚过换牙的年幼时期,
他的父母年迈得已难经得起搀扶。
如今家中的情况是如此的凄凉,
这和人生未成功又有何不同啊。

创作背景

司马光生活在北宋时期,公素是他的友人。公素英年早逝,司马光怀着悲痛和同情之情写下此诗。具体创作时间难以精确确定,但大致是在公素去世后不久,通过诗歌来抒发对友人的哀悼和对其家庭不幸的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“半道骅骝顿,先秋兰雨枯”运用比喻的手法,将公素比作中途停滞的骏马和先秋枯萎的兰草,生动形象地表现出公素的英年早逝,表达了诗人的惋惜之情。
    • 对比:“儿痴才过齓,亲老不胜扶”通过幼子年幼和双亲年迈的对比,突出了公素离世后家庭的艰难处境,增强了诗歌的悲剧色彩。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。如“丹旌倚輤车,荣辱尽虚无”直接陈述丧车场景并发出人生感慨,自然而真切地传达出对逝者的哀悼。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲伤的意境。从丹旌、輤车等丧葬场景的描绘,到对公素英年早逝的比喻,再到对其家庭凄凉状况的叙述,都笼罩着一层哀伤的氛围,使读者能深刻感受到诗人对友人的痛惜和对其家庭的同情。

常见问题

《哭公素 其二》的作者和朝代是什么?

《哭公素 其二》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《哭公素 其二》主要写了什么?

这首诗是司马光为悼念公素而作,表达了对逝者的哀悼之情。诗中通过描绘丧车、感叹人生荣辱虚幻,用宝马中途停滞、兰草提前枯萎比喻公素英年早逝,又提及公素家中幼子尚幼、双亲年迈的悲惨状况,展现出其家庭的凄凉,流露出对逝者及其家人深深的同情。

《哭公素 其二》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期,公素是他的友人。公素英年早逝,司马光怀着悲痛和同情之情写下此诗。具体创作时间难以精确确定,但大致是在公素去世后不久,通过诗歌来抒发对友人的哀悼和对其家庭不幸的感慨。

《哭公素 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“半道骅骝顿,先秋兰雨枯”运用比喻的手法,将公素比作中途停滞的骏马和先秋枯萎的兰草,生动形象地表现出公素的英年早逝,表达了诗人的惋惜之情。 对比 :“儿痴才过齓,亲老不胜扶”通过幼子年幼和双亲年迈的对比,突出了公素离世后家庭的艰难处境,增强了诗歌的悲剧色彩。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。如“丹旌倚輤车,荣辱...