这首诗是司马光送别刘仪先辈去大名任县尉所作。诗中先描绘相府人才济济的景象,再提及刘仪刚崭露头角却仍职位卑微,最后鼓励他不要被眼前的低微所困,要向着高远目标奋进。整体表达了对友人的期许与鼓励之情。
送刘仪先辈大名尉
潭潭相府开,旌骑拥三台。
闻道廷中吏,无非天下才。
策名新振拔,把板尚低回。
勿为卑飞困,青冥尽此来。
闻道廷中吏,无非天下才。
策名新振拔,把板尚低回。
勿为卑飞困,青冥尽此来。
简要说明
逐句注释
- “潭潭相府开,旌骑拥三台”:
- 字词:“潭潭”,深邃的样子;“相府”,宰相的官署;“旌骑”,仪仗和马匹;“三台”,汉代对尚书、御史、谒者的总称,这里泛指高官。
- 句意:深邃的相府大门敞开,仪仗和马匹簇拥着高官。
- “闻道廷中吏,无非天下才”:
- 字词:“廷中吏”,相府中的官员;“天下才”,天下的杰出人才。
- 句意:听说相府中的官员,无一不是天下的杰出人才。
- “策名新振拔,把板尚低回”:
- 字词:“策名”,指科举及第;“振拔”,崭露头角;“把板”,拿着手板,指做小官;“低回”,徘徊,这里指处于较低的职位。
- 句意:你刚刚科举及第崭露头角,但现在拿着手板做小官,职位还比较低微。
- “勿为卑飞困,青冥尽此来”:
- 字词:“卑飞”,低空飞行,比喻处于低微的地位;“青冥”,青天,比喻高远的目标。
- 句意:不要被眼前的低微地位所困扰,高远的目标都可以从此处开始去争取。
现代译文
深邃的相府大门敞开,
仪仗和马匹簇拥着高官。
听说相府中的官员们,
个个都是天下的英才。
你刚科举及第崭露头角,
却还拿着手板当个小官。
不要被低微的处境困住,
高远的目标就在前方召唤。
创作背景
司马光生活在北宋时期。刘仪先辈科举及第后被任命为大名尉这样的基层官职。司马光与刘仪相识,在他赴任时,写下这首诗为其送别,一方面描述当时相府人才汇聚的景象,另一方面针对刘仪刚踏上仕途职位较低的情况进行鼓励。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:前两句描绘相府的气派和高官云集的景象,与后两句刘仪的低微职位形成对比,更突出刘仪当前处境的平凡,进而衬托出最后对他的鼓励之语的重要性。
- 象征隐喻:“卑飞”象征刘仪当下的低微地位,“青冥”隐喻高远的理想和目标,通过这种象征隐喻的手法,形象地传达出对友人的期望。
- 语言特色:语言简洁明快,用词质朴,没有过多华丽的辞藻,但却能清晰地表达出情感和意图。如“勿为卑飞困,青冥尽此来”,直白而有力地给予友人鼓励。
- 意境营造:诗中营造出一种先宏大后质朴的意境。开头描绘相府的宏大场景,展现出官场的广阔和人才的聚集;后面则回到对友人的具体关怀和鼓励上,使整首诗既有大气的背景,又有真挚的情感交流,让读者能感受到诗人对友人的一片赤诚之心。
常见问题
《送刘仪先辈大名尉》的作者和朝代是什么?
《送刘仪先辈大名尉》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《送刘仪先辈大名尉》主要写了什么?
这首诗是司马光送别刘仪先辈去大名任县尉所作。诗中先描绘相府人才济济的景象,再提及刘仪刚崭露头角却仍职位卑微,最后鼓励他不要被眼前的低微所困,要向着高远目标奋进。整体表达了对友人的期许与鼓励之情。
《送刘仪先辈大名尉》的创作背景是什么?
司马光生活在北宋时期。刘仪先辈科举及第后被任命为大名尉这样的基层官职。司马光与刘仪相识,在他赴任时,写下这首诗为其送别,一方面描述当时相府人才汇聚的景象,另一方面针对刘仪刚踏上仕途职位较低的情况进行鼓励。
《送刘仪先辈大名尉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :前两句描绘相府的气派和高官云集的景象,与后两句刘仪的低微职位形成对比,更突出刘仪当前处境的平凡,进而衬托出最后对他的鼓励之语的重要性。 象征隐喻 :“卑飞”象征刘仪当下的低微地位,“青冥”隐喻高远的理想和目标,通过这种象征隐喻的手法,形象地传达出对友人的期望。 语言特色 :语言简洁明快,用词质朴,没有过多华丽的辞藻,但却能清晰地表达...