这首诗描绘了寒食节御筵的场景,展现了朝廷官员退朝后齐聚御筵的热闹,同时描绘了宴会上的美酒佳肴、周围的美景,以及麦禾遍野、边疆无战事的和平景象,表达了诗人对太平盛世的赞美与节日的欢快之情。
寒食御筵口号二首 其一
雨意沉沉泼火余,夔龙盛集退朝初。
酒殽络绎来丹禁,冠剑参差下玉除。
紫凤归飞云烂漫,黄鹂新啭柳扶疏。
麦禾满野边烽息,佳节何妨赋乐胥。
酒殽络绎来丹禁,冠剑参差下玉除。
紫凤归飞云烂漫,黄鹂新啭柳扶疏。
麦禾满野边烽息,佳节何妨赋乐胥。
简要说明
逐句注释
- “雨意沉沉泼火余,夔龙盛集退朝初”:
- 字词:“泼火”,指泼火雨,寒食节有下雨的习俗;“夔龙”,相传舜的二臣名,夔为乐官,龙为谏官,后用以比喻良臣。
- 句意:寒食节后,仍有阴沉的雨意,退朝之初,良臣们都聚集在一起。
- “酒殽络绎来丹禁,冠剑参差下玉除”:
- 字词:“酒殽”,酒和菜肴;“络绎”,连续不断;“丹禁”,指宫廷;“玉除”,宫殿前的台阶。
- 句意:美酒佳肴不断地从宫廷送来,戴着冠、佩着剑的官员们参差不齐地走下宫殿前的台阶。
- “紫凤归飞云烂漫,黄鹂新啭柳扶疏”:
- 字词:“紫凤”,可能象征祥瑞;“烂熳”,色彩绚丽;“新啭”,刚刚啼叫;“扶疏”,枝叶繁茂、高低疏密有致。
- 句意:紫凤般的云彩绚丽地飘飞,黄莺在枝叶繁茂的柳树上刚刚啼叫。
- “麦禾满野边烽息,佳节何妨赋乐胥”:
- 字词:“边烽”,边境上的烽火,指战事;“乐胥”,语出《诗经·小雅·桑扈》“君子乐胥,受天之祜”,表示欢乐。
- 句意:田野里麦禾繁茂,边疆没有战事,在这样美好的节日里,不妨赋诗表达欢乐之情。
现代译文
寒食节后,雨意依旧阴沉,
退朝之后,良臣们纷纷聚集。
美酒佳肴从宫廷接连送来,
官员们佩剑戴冠走下台阶。
紫凤般的云彩绚丽地飘飞,
黄莺在柳树上欢快地啼叫。
田野里麦禾郁郁葱葱,
边疆上也没有了战争烽火。
这样的佳节,不妨赋诗
来表达我们心中的欢乐。
创作背景
司马光生活在北宋时期,这首诗创作于寒食节御筵之时。北宋在当时处于相对和平稳定的发展阶段,朝廷会在节日举办宴会,君臣同乐。司马光作为朝廷官员参与此次御筵,写下此诗以记录当时的情景,表达对国家太平的欣慰和节日的喜悦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“酒殽络绎来丹禁,冠剑参差下玉除”是动态描写,展现了宴会筹备和官员行动的场景;“紫凤归飞云烂漫,黄莺新啭柳扶疏”则是静态描写,描绘了天空云彩和柳树上黄莺的景象,动静结合,使画面生动鲜活。
- 借景抒情:通过描绘“麦禾满野边烽息”的景象,借田野丰收、边疆无战事之景,抒发了诗人对太平盛世的赞美和喜悦之情。
- 语言特色:语言典雅华丽,如“紫凤”“烂漫”“扶疏”等词语的运用,增添了诗歌的美感和文化底蕴,同时又能准确地描绘出场景和意境。
- 意境营造:整首诗营造出一种欢乐、祥和的意境。从朝廷官员的聚会到周围的美景,再到对国家太平的描述,都让人感受到节日的喜庆和生活的安宁,使读者能深刻体会到诗人所表达的欢快情绪。
常见问题
《寒食御筵口号二首 其一》的作者和朝代是什么?
《寒食御筵口号二首 其一》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《寒食御筵口号二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了寒食节御筵的场景,展现了朝廷官员退朝后齐聚御筵的热闹,同时描绘了宴会上的美酒佳肴、周围的美景,以及麦禾遍野、边疆无战事的和平景象,表达了诗人对太平盛世的赞美与节日的欢快之情。
《寒食御筵口号二首 其一》的创作背景是什么?
司马光生活在北宋时期,这首诗创作于寒食节御筵之时。北宋在当时处于相对和平稳定的发展阶段,朝廷会在节日举办宴会,君臣同乐。司马光作为朝廷官员参与此次御筵,写下此诗以记录当时的情景,表达对国家太平的欣慰和节日的喜悦。
《寒食御筵口号二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“酒殽络绎来丹禁,冠剑参差下玉除”是动态描写,展现了宴会筹备和官员行动的场景;“紫凤归飞云烂漫,黄莺新啭柳扶疏”则是静态描写,描绘了天空云彩和柳树上黄莺的景象,动静结合,使画面生动鲜活。 借景抒情 :通过描绘“麦禾满野边烽息”的景象,借田野丰收、边疆无战事之景,抒发了诗人对太平盛世的赞美和喜悦之情。 语言特色 :语言典雅华丽,如...