这首诗描绘了元夕之夜热闹非凡的景象,包括神岳般的阙楼、美妙的丝管乐声、闪烁的灯火等,展现出节日的繁华。同时,也提及了自己作为斋祠客,在宫城附近,在热闹中有着一种别样的心境,蕴含着热闹中的一份沉静。
和子渊元夕
神岳嶕峣阙角齐,银蟾无影玉绳低。
风传丝管交加发,灯滉星河上下迷。
清醴横飞金凿落,香尘不染锦障泥。
谁知此夕斋祠客,近在宫城槐柳西。
风传丝管交加发,灯滉星河上下迷。
清醴横飞金凿落,香尘不染锦障泥。
谁知此夕斋祠客,近在宫城槐柳西。
简要说明
逐句注释
- “神岳嶕峣阙角齐,银蟾无影玉绳低”:
- 字词:“神岳”,指高大的山峰,这里形容阙楼高大如山峰;“峣峣”,高耸的样子;“银蟾”,指月亮;“玉绳”,星名。
- 句意:高大的阙楼像神岳一样高耸,与阙角平齐,月亮没有了踪影,玉绳星也低垂着。
- “风传丝管交加发,灯滉星河上下迷”:
- 字词:“丝管”,弦乐器和管乐器,泛指音乐;“滉”,晃动。
- 句意:风传送着丝管乐器交织的声音,灯火晃动,与天上的星河相互映衬,让人分不清上下。
- “清醴横飞金凿落,香尘不染锦障泥”:
- 字词:“清醴”,清酒;“金凿落”,一种酒器;“锦障泥”,马鞯,垫在马鞍下,垂于马腹两侧以挡尘土。
- 句意:清酒在金凿落中飞溅,香尘也沾染不到精美的锦障泥。
- “谁知此夕斋祠客,近在宫城槐柳西”:
- 字词:“斋祠客”,指参与斋戒祭祀活动的人。
- 句意:谁能知道在这个元夕之夜,我这个参与斋祠的人,就在宫城槐柳的西边。
现代译文
高大的阙楼像神岳般高耸与阙角平齐,
月亮没了踪影,玉绳星低垂在天际。
风传来丝管乐器交织的美妙声音,
灯火晃动与星河相映让人难辨高低。
清酒在金凿落中飞溅四处,
香尘也沾染不到那精美的锦障泥。
谁能料到在这个元夕之夜,
我这个斋祠的人就在宫城槐柳之西。
创作背景
司马光生活在北宋时期,元夕即元宵节,是当时重要的节日,民间有张灯结彩、赏灯游乐等习俗,宫廷也会有相应的庆祝活动。司马光此诗可能是在参与宫廷相关的斋祠活动期间所作,借描绘元夕的热闹场景,来记录当时的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“风传丝管交加发”从听觉角度描写了丝管乐器的声音,“灯滉星河上下迷”从视觉角度描绘了灯火与星河交相辉映的景象,视听结合,生动地展现出元夕夜晚的热闹氛围。
- 对比:诗的前六句极力描绘元夕的热闹繁华,而最后两句“谁知此夕斋祠客,近在宫城槐柳西”则将自己作为斋祠客的沉静状态与外面的热闹形成对比,突出了诗人在热闹中的独特心境。
- 语言特色:语言华丽精美,如“神岳峣峣”“金凿落”“锦障泥”等词语的运用,增添了诗歌的富贵气象和华丽感,同时也准确地描绘出了元夕的繁华场景。
- 意境营造:通过对阙楼、月亮、丝管、灯火、清酒等意象的描写,营造出一种热闹、绚丽的节日意境。而结尾处诗人以斋祠客的身份出现,又为这种热闹的意境增添了一份清冷和孤寂,使整首诗的意境更加丰富和深邃。
常见问题
《和子渊元夕》的作者和朝代是什么?
《和子渊元夕》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《和子渊元夕》主要写了什么?
这首诗描绘了元夕之夜热闹非凡的景象,包括神岳般的阙楼、美妙的丝管乐声、闪烁的灯火等,展现出节日的繁华。同时,也提及了自己作为斋祠客,在宫城附近,在热闹中有着一种别样的心境,蕴含着热闹中的一份沉静。
《和子渊元夕》的创作背景是什么?
司马光生活在北宋时期,元夕即元宵节,是当时重要的节日,民间有张灯结彩、赏灯游乐等习俗,宫廷也会有相应的庆祝活动。司马光此诗可能是在参与宫廷相关的斋祠活动期间所作,借描绘元夕的热闹场景,来记录当时的所见所感。
《和子渊元夕》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“风传丝管交加发”从听觉角度描写了丝管乐器的声音,“灯滉星河上下迷”从视觉角度描绘了灯火与星河交相辉映的景象,视听结合,生动地展现出元夕夜晚的热闹氛围。 对比 :诗的前六句极力描绘元夕的热闹繁华,而最后两句“谁知此夕斋祠客,近在宫城槐柳西”则将自己作为斋祠客的沉静状态与外面的热闹形成对比,突出了诗人在热闹中的独特心境。 语言特色 :...