春祠致斋寄呈景仁次道

· 司马光

比日聚官舍,笑言曾未厌。
暂成挥手别,各有侍祠严。
晴景朝朝丽,春容物物添。
解斋当共醉,莫遣此期淹。

简要说明

这首诗是司马光在春祠致斋期间寄给景仁、次道的作品。诗中先回忆与友人相聚的欢乐,接着说明因侍祠而暂时分别,然后描绘春日景色的美好,最后表达解斋后与友人共醉的期待,体现了诗人对友情的珍视。

逐句注释

  • “比日聚官舍,笑言曾未厌”:
    • 字词:“比日”,近日;“厌”,满足。
    • 句意:近日我们在官舍相聚,欢声笑语从未让人感到满足。
  • “暂成挥手别,各有侍祠严”:
    • 字词:“暂”,暂时;“侍祠”,陪从祭祀;“严”,严肃、庄重。
    • 句意:暂时挥手分别,是因为各自都有陪从祭祀的庄重之事。
  • “晴景朝朝丽,春容物物添”:
    • 字词:“晴景”,晴朗的景色;“春容”,春天的景象。
    • 句意:每天的晴朗景色都很美丽,春天让万物都增添了新的生机。
  • “解斋当共醉,莫遣此期淹”:
    • 字词:“解斋”,解除斋戒;“遣”,让;“淹”,拖延。
    • 句意:解除斋戒后我们应当一起畅饮沉醉,不要让这个约定的日期拖延。

现代译文

近日我们在官舍相聚,
欢声笑语总也不会厌烦。
暂时挥手与你们作别,
只因各自都有祭祀重任。
每天的晴景都如此美丽,
春天让万物都焕发生机。
解除斋戒后我们一起大醉,
可不要让这个约定延期。

创作背景

司马光生活在北宋时期。此诗创作于春祠致斋期间,当时司马光与景仁、次道可能一同在官舍相聚交流,而后因陪从祭祀的任务暂时分别。在致斋过程中,司马光看到春日美景,便写下此诗寄给友人,表达解斋后再相聚的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:前两句写相聚时的欢乐,与第三句的暂时分别形成对比,突出分别时的不舍,也更能体现出友情的深厚。
    • 借景抒情:“晴景朝朝丽,春容物物添”描绘春日美景,借景传达出诗人对生活的热爱以及因美景而产生的愉悦心情,同时也为下文解斋共醉的期待做铺垫。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但情感真挚,如“笑言曾未厌”“解斋当共醉”等语句,直白地表达出与友人相处的感受和对再次相聚的渴望。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、欢快的意境。诗的前半部分展现出友人相聚的融洽氛围,中间描绘春日生机勃勃的景象,后半部分则充满对未来相聚的美好憧憬,让读者能感受到诗人积极乐观的生活态度和对友情的重视。

常见问题

《春祠致斋寄呈景仁次道》的作者和朝代是什么?

《春祠致斋寄呈景仁次道》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《春祠致斋寄呈景仁次道》主要写了什么?

这首诗是司马光在春祠致斋期间寄给景仁、次道的作品。诗中先回忆与友人相聚的欢乐,接着说明因侍祠而暂时分别,然后描绘春日景色的美好,最后表达解斋后与友人共醉的期待,体现了诗人对友情的珍视。

《春祠致斋寄呈景仁次道》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期。此诗创作于春祠致斋期间,当时司马光与景仁、次道可能一同在官舍相聚交流,而后因陪从祭祀的任务暂时分别。在致斋过程中,司马光看到春日美景,便写下此诗寄给友人,表达解斋后再相聚的期待。

《春祠致斋寄呈景仁次道》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :前两句写相聚时的欢乐,与第三句的暂时分别形成对比,突出分别时的不舍,也更能体现出友情的深厚。 借景抒情 :“晴景朝朝丽,春容物物添”描绘春日美景,借景传达出诗人对生活的热爱以及因美景而产生的愉悦心情,同时也为下文解斋共醉的期待做铺垫。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但情感真挚,如“笑言曾未厌”“解斋当共醉”等语句,...