和子渊除夜

· 司马光

缇室重飞玉琯灰,物华全与斗杓回。
依依残腊无情别,历历新春满眼来。
强取酒卮浮翠柏,懒开粽叶觅杨梅。
男儿努力平生志,肯使功名落草莱。

简要说明

这首诗是司马光和子渊的除夜之作,通过描写除夜时节新旧交替的景象,展现了时光流转、物换星移的变化,表达了诗人在新岁到来之际,勉励自己要努力实现平生志向,不使功名埋没的决心和豪情。

逐句注释

  • “缇室重飞玉琯灰,物华全与斗杓回”:
    • 字词:“缇室”,古代察候节气之室,用缇(丹黄色的丝织品)缦为壁,故名;“玉琯”,玉制的律管;“斗杓”,指北斗星的斗柄。
    • 句意:缇室中玉管里的葭灰又一次飞动,标志着节气的变化,万物的光华都随着北斗星斗柄的转动而轮回。
  • “依依残腊无情别,历历新春满眼来”:
    • 字词:“残腊”,指岁末;“历历”,清晰分明的样子。
    • 句意:旧年依依惜别,显得那么无情,而崭新的一年清晰地展现在眼前。
  • “强取酒卮浮翠柏,懒开粽叶觅杨梅”:
    • 字词:“酒卮”,酒杯;“翠柏”,指用柏叶浸制的酒,古代风俗,春节时饮柏叶酒以祈福;“粽叶”,包裹粽子的叶子;“杨梅”,这里可能是泛指节日食品。
    • 句意:勉强拿起酒杯饮下翠柏酒,懒得去打开粽叶寻找杨梅等节日食物。
  • “男儿努力平生志,肯使功名落草莱”:
    • 字词:“草莱”,杂草,这里比喻埋没、荒废。
    • 句意:男子汉应当努力实现平生的志向,怎么能让功名埋没荒废呢。

现代译文

缇室中玉管里的葭灰再次飞动,
万物随着北斗斗柄轮回焕发光华。
旧年不舍却又无情地匆匆离去,
崭新的一年清晰地出现在眼前。
我勉强端起酒杯喝下翠柏美酒,
懒得去打开粽叶寻找节日美食。
男子汉要努力去实现平生志向,
怎能让功名在岁月中埋没荒废。

创作背景

司马光生活在北宋时期,政治斗争较为复杂。除夜是新旧交替的特殊时刻,在这样的节日氛围中,诗人可能感慨时光的流逝,同时也借此表达自己对于人生和事业的思考。尽管具体创作背景难以精准确定,但从诗中可以看出诗人在新岁到来时,想要振奋精神、追求功名的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将旧年的“依依”离去与新春的“历历”到来形成鲜明对比,突出了时光交替的无情与必然,也衬托出诗人对新岁的期待和感慨。
    • 直抒胸臆:最后两句“男儿努力平生志,肯使功名落草莱”直接表达了诗人的豪情壮志,展现出他积极向上、不甘平庸的人生态度。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却蕴含着深刻的情感和强烈的感染力。如“强取”“懒开”等词语,生动地表现出诗人在节日氛围中的复杂心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有时光流逝的淡淡惆怅,又充满着新岁奋进豪情的意境。前四句描绘了除夜时节的景象,为后四句的抒情做铺垫,情景交融,使读者能够感受到诗人在新旧交替时刻内心的波澜。

常见问题

《和子渊除夜》的作者和朝代是什么?

《和子渊除夜》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《和子渊除夜》主要写了什么?

这首诗是司马光和子渊的除夜之作,通过描写除夜时节新旧交替的景象,展现了时光流转、物换星移的变化,表达了诗人在新岁到来之际,勉励自己要努力实现平生志向,不使功名埋没的决心和豪情。

《和子渊除夜》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期,政治斗争较为复杂。除夜是新旧交替的特殊时刻,在这样的节日氛围中,诗人可能感慨时光的流逝,同时也借此表达自己对于人生和事业的思考。尽管具体创作背景难以精准确定,但从诗中可以看出诗人在新岁到来时,想要振奋精神、追求功名的心境。

《和子渊除夜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将旧年的“依依”离去与新春的“历历”到来形成鲜明对比,突出了时光交替的无情与必然,也衬托出诗人对新岁的期待和感慨。 直抒胸臆 :最后两句“男儿努力平生志,肯使功名落草莱”直接表达了诗人的豪情壮志,展现出他积极向上、不甘平庸的人生态度。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却蕴含着深刻的情感和强烈的感染力。如...