这首诗是司马光和道粹所作,描绘了春寒时节前往馆舍途中的所见所感。诗中展现了冬春交替时的独特景象,既有残冬未去的清寒与惜别的雪花,又有春意渐浓、万物添新的迹象。同时,还描写了宫城的景象以及出行的感受,表达了诗人在这一特殊时节里悠然闲适的心境。
和道粹春寒趋馆马上口占
残腊尚要春,清寒更着人。
雪华犹惜别,物意倍添新。
云压宫城重,风调玉漏匀。
行游宜结辔,九陌未多尘。
雪华犹惜别,物意倍添新。
云压宫城重,风调玉漏匀。
行游宜结辔,九陌未多尘。
简要说明
逐句注释
- “残腊尚要春,清寒更着人”:
- 字词:“残腊”,指农历腊月将尽之时;“要”,同“邀”,邀请;“著”,附着,侵袭。
- 句意:腊月将尽还在挽留春天,清寒的气息更加侵袭着人。
- “雪华犹惜别,物意倍添新”:
- 字词:“雪华”,即雪花;“物意”,万物的生机、意态。
- 句意:雪花好像还在留恋不舍地与人们告别,万物的生机却加倍地增添了新意。
- “云压宫城重,风调玉漏匀”:
- 字词:“宫城”,指皇宫所在的城;“玉漏”,古代计时的漏壶的美称。
- 句意:云层低低压在宫城之上,显得格外沉重,风声和谐,漏壶的滴水声均匀有序。
- “行游宜结辔,九陌未多尘”:
- 字词:“结辔”,勒紧马缰绳,指骑马慢行;“九陌”,汉长安城中有八街、九陌,后泛指都城的大路。
- 句意:这样的时节出行游玩适合勒紧缰绳慢慢走,都城的大路上还没有太多尘土。
现代译文
腊月将尽还在挽留春天,
清寒的气息紧紧把人纠缠。
雪花好似还在不舍告别,
万物却已增添双倍新鲜。
云层沉重地压着宫城,
风声伴着漏声均匀和缓。
此时出行适合勒缰慢行,
都城大道还不见太多尘烟。
创作背景
司马光生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗题“春寒”以及内容可以推测,是在冬春交替之际,诗人骑马前往馆舍的途中所作。北宋时期文化繁荣,文人之间常有唱和之作,此诗便是司马光和道粹的唱和诗,通过描绘途中的春寒景象来抒发自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“残腊尚要春”“雪华犹惜别”运用拟人手法,将“残腊”和“雪华”赋予人的情感和行为,生动形象地写出了冬春交替时的独特氛围,残冬不舍离去,雪花也似有留恋之意。
- 动静结合:“云压宫城重”是静态描写,描绘出云层低压宫城的沉重画面;“风调玉漏匀”则是动态描写,风声与漏声相互映衬,动静结合,使诗歌画面更加生动。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但用词精准,如“尚要”“犹惜别”“倍添新”等词语,准确地传达出冬春交替时的微妙变化和诗人细腻的感受。
- 意境营造:通过对春寒时节景象的描写,营造出一种宁静、清新且略带闲适的意境。诗中既有残冬的清寒与留恋,又有春天万物的新意,这种新旧交替的景象与诗人悠然的心境相融合,使读者能够感受到一种独特的季节韵味和生活情趣。
常见问题
《和道粹春寒趋馆马上口占》的作者和朝代是什么?
《和道粹春寒趋馆马上口占》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《和道粹春寒趋馆马上口占》主要写了什么?
这首诗是司马光和道粹所作,描绘了春寒时节前往馆舍途中的所见所感。诗中展现了冬春交替时的独特景象,既有残冬未去的清寒与惜别的雪花,又有春意渐浓、万物添新的迹象。同时,还描写了宫城的景象以及出行的感受,表达了诗人在这一特殊时节里悠然闲适的心境。
《和道粹春寒趋馆马上口占》的创作背景是什么?
司马光生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗题“春寒”以及内容可以推测,是在冬春交替之际,诗人骑马前往馆舍的途中所作。北宋时期文化繁荣,文人之间常有唱和之作,此诗便是司马光和道粹的唱和诗,通过描绘途中的春寒景象来抒发自己的感受。
《和道粹春寒趋馆马上口占》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“残腊尚要春”“雪华犹惜别”运用拟人手法,将“残腊”和“雪华”赋予人的情感和行为,生动形象地写出了冬春交替时的独特氛围,残冬不舍离去,雪花也似有留恋之意。 动静结合 :“云压宫城重”是静态描写,描绘出云层低压宫城的沉重画面;“风调玉漏匀”则是动态描写,风声与漏声相互映衬,动静结合,使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言平实自然,没有...