这首诗是司马光为送别计先辈去宗城任职而作。诗中称赞计先辈品德高洁、才能出众,描绘了他赴任途中的艰辛,最后表达了对计先辈得到重用的期待,体现了诗人对友人的赞赏与祝福之情。
送计先辈尉宗城
红尘久帝城,高价动公卿。
竹柏寒方茂,骅骝老更成。
冰霜驱马瘦,书剑束装轻。
丞相虚东阁,遥知倒屣迎。
竹柏寒方茂,骅骝老更成。
冰霜驱马瘦,书剑束装轻。
丞相虚东阁,遥知倒屣迎。
简要说明
逐句注释
- “红尘久帝城,高价动公卿”:
- 字词:“红尘”,指繁华热闹的都市生活;“高价”,这里指计先辈的才名、声誉;“动”,打动。
- 句意:计先辈长久在京城繁华之地生活,他的才名很高,打动了公卿大臣。
- “竹柏寒方茂,骅骝老更成”:
- 字词:“竹柏”,竹子和柏树,象征高洁的品格;“骅骝”,千里马,比喻有才能的人;“成”,成熟,这里指才能更加出众。
- 句意:竹子和柏树在寒冷的时节才更加茂盛,千里马年老之后更加成熟有能耐,比喻计先辈历经磨练,品德和才能愈发出众。
- “冰霜驱马瘦,书剑束装轻”:
- 字词:“冰霜”,指代寒冷的天气;“书剑”,书和剑,代表文人的才学和武备,象征着计先辈的抱负和才能。
- 句意:在寒冷的冰霜天气中,所骑的马都显得瘦弱,而计先辈带着书和剑,束装轻便地前往宗城赴任。
- “丞相虚东阁,遥知倒屣迎”:
- 字词:“丞相虚东阁”,西汉丞相公孙弘广招贤才,在相府东边开了个小门,招纳贤士。这里借指宗城当地的长官会广纳人才;“倒屣迎”,东汉蔡邕听说王粲来访,鞋子都穿倒了就去迎接,形容对贤才的急切欢迎。
- 句意:可以想象宗城的长官会像公孙弘一样虚位以待贤才,会像蔡邕迎接王粲那样急切地迎接计先辈。
现代译文
你长久在京城繁华中生活,
才名远扬打动了公卿大臣。
如同竹柏在寒天愈发茂盛,
好似骅骝年老更有能耐。
在冰霜中驱马前行马渐瘦,
带着书剑束装轻便赴宗城。
宗城长官定会虚位待贤才,
我能想象他会急切迎接你。
创作背景
司马光生活在北宋时期,当时朝廷重视文人。计先辈可能是司马光的友人,在京城有一定才名,此次要去宗城担任县尉一职。司马光为其送行,写下此诗,既表达对友人的肯定与赞赏,也有对友人仕途的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:用“竹柏寒方茂,骅骝老更成”将计先辈比作竹柏和骅骝,形象地赞美了计先辈的高尚品格和出众才能,历经磨练愈发优秀。
- 用典:“丞相虚东阁”和“倒屣迎”两个典故的运用,丰富了诗歌的内涵,表达了对计先辈得到重用的美好祝愿,使诗歌更具文化底蕴。
- 语言特色:语言质朴平实,但又充满情感。如“冰霜驱马瘦,书剑束装轻”,简洁地描绘出计先辈赴任途中的情景,同时也展现出计先辈的潇洒和抱负。
- 意境营造:诗歌前半部分通过对计先辈才名和品德才能的描述,营造出一种赞赏钦佩的氛围;后半部分对计先辈赴任和未来仕途的描写,营造出一种乐观期许的意境,整体表达了诗人对友人的深情厚谊和美好祝愿。
常见问题
《送计先辈尉宗城》的作者和朝代是什么?
《送计先辈尉宗城》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《送计先辈尉宗城》主要写了什么?
这首诗是司马光为送别计先辈去宗城任职而作。诗中称赞计先辈品德高洁、才能出众,描绘了他赴任途中的艰辛,最后表达了对计先辈得到重用的期待,体现了诗人对友人的赞赏与祝福之情。
《送计先辈尉宗城》的创作背景是什么?
司马光生活在北宋时期,当时朝廷重视文人。计先辈可能是司马光的友人,在京城有一定才名,此次要去宗城担任县尉一职。司马光为其送行,写下此诗,既表达对友人的肯定与赞赏,也有对友人仕途的期许。
《送计先辈尉宗城》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :用“竹柏寒方茂,骅骝老更成”将计先辈比作竹柏和骅骝,形象地赞美了计先辈的高尚品格和出众才能,历经磨练愈发优秀。 用典 :“丞相虚东阁”和“倒屣迎”两个典故的运用,丰富了诗歌的内涵,表达了对计先辈得到重用的美好祝愿,使诗歌更具文化底蕴。 语言特色 :语言质朴平实,但又充满情感。如“冰霜驱马瘦,书剑束装轻”,简洁地描绘出计先辈赴任途中的情景...