此诗以国家和百姓的福祉为出发点,传达了和平友好的邦交理念。诗中强调了君主对百姓的关爱无分彼此,通过与他国缔结友好关系,使得天下百姓都能蒙受福泽,描绘出一幅玉帛往来、风波不起、四海升平的和平景象,表达了诗人对和平邦交的赞美与向往。
代叔礼作使北诗
人主爱民物,心无彼此情。
约欢同一国,蒙福遍群生。
玉帛遥相望,风波寂不惊。
熙熙南北海,所至尽升平。
约欢同一国,蒙福遍群生。
玉帛遥相望,风波寂不惊。
熙熙南北海,所至尽升平。
简要说明
逐句注释
- “人主爱民物,心无彼此情”:
- 字词:“人主”,指君主;“民物”,百姓和万物;“彼此”,这里指本国和他国。
- 句意:君主爱护百姓和万物,心中没有本国与他国的分别。
- “约欢同一国,蒙福遍群生”:
- 字词:“约欢”,缔结友好;“同一国”,使两国如同一家;“群生”,众生,这里指天下百姓。
- 句意:两国缔结友好,亲如一家,天下百姓都能蒙受福泽。
- “玉帛遥相望,风波寂不惊”:
- 字词:“玉帛”,玉器和丝织品,古代用于祭祀、会盟等,这里代指两国间的友好往来;“风波”,比喻动荡、战乱。
- 句意:两国友好往来的使者遥相呼应,社会平静,没有战乱的惊扰。
- “熙熙南北海,所至尽升平”:
- 字词:“熙熙”,和乐的样子;“南北海”,泛指天下各地。
- 句意:天下各地都呈现出和乐的景象,所到之处都是太平盛世。
现代译文
君主心怀大爱,
对百姓和万物一视同仁,
没有本国与他国的区分。
两国缔结友好,亲如一家,
天下百姓都能享受福泽。
友好往来的使者遥遥相望,
社会平静,没有战乱的惊扰。
天下各地都和乐融融,
所到之处皆是太平盛世。
创作背景
司马光生活在北宋时期,当时北宋与周边少数民族政权并立,边境时有战事发生。这首诗是司马光代叔礼所作,可能是在宋与北方政权达成某种和平协议,如澶渊之盟后,宋辽之间维持了较长时间的和平局面。司马光借此诗表达了对和平邦交的认可与赞美,希望这种和平友好的关系能够长久维持,使百姓免受战乱之苦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:整首诗直接表达了诗人对君主推行和平邦交政策的赞美以及对和平的向往,情感真挚,观点明确。
- 想象描绘:通过对“玉帛遥相望,风波寂不惊”“熙熙南北海,所至尽升平”等景象的描绘,展现出和平友好邦交下的美好社会图景,给人以直观的感受。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,用平实的语言表达了深刻的思想。没有华丽的辞藻堆砌,却能准确地传达出诗人的情感和观点。
- 意境营造:诗中营造出一种和平安宁的意境,展现出一幅天下太平、百姓安居乐业的美好画面。这种意境的营造不仅体现了诗人对和平的渴望,也反映了当时社会百姓对和平生活的普遍向往。
常见问题
《代叔礼作使北诗》的作者和朝代是什么?
《代叔礼作使北诗》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《代叔礼作使北诗》主要写了什么?
此诗以国家和百姓的福祉为出发点,传达了和平友好的邦交理念。诗中强调了君主对百姓的关爱无分彼此,通过与他国缔结友好关系,使得天下百姓都能蒙受福泽,描绘出一幅玉帛往来、风波不起、四海升平的和平景象,表达了诗人对和平邦交的赞美与向往。
《代叔礼作使北诗》的创作背景是什么?
司马光生活在北宋时期,当时北宋与周边少数民族政权并立,边境时有战事发生。这首诗是司马光代叔礼所作,可能是在宋与北方政权达成某种和平协议,如澶渊之盟后,宋辽之间维持了较长时间的和平局面。司马光借此诗表达了对和平邦交的认可与赞美,希望这种和平友好的关系能够长久维持,使百姓免受战乱之苦。
《代叔礼作使北诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗直接表达了诗人对君主推行和平邦交政策的赞美以及对和平的向往,情感真挚,观点明确。 想象描绘 :通过对“玉帛遥相望,风波寂不惊”“熙熙南北海,所至尽升平”等景象的描绘,展现出和平友好邦交下的美好社会图景,给人以直观的感受。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,用平实的语言表达了深刻的思想。没有华丽的辞藻堆砌,却能准确地传达出诗人...