这首诗描绘了诗人在馆舍住宿遇雨的情景,通过对雨后馆舍内外景色的描写,营造出清幽闲适的氛围,表达了诗人在这样的环境中对同舍友人的思念之情,以及渴望与友人一同把酒言欢、共享清兴的愿望。
馆宿遇雨怀诸同舍
佳雨濯烦暑,翛然生晓凉。
森沈殿瓦碧,羃历井苔苍。
院静杉篁秀,人闲钟鼓长。
凭谁同把酒,清兴窅相望。
森沈殿瓦碧,羃历井苔苍。
院静杉篁秀,人闲钟鼓长。
凭谁同把酒,清兴窅相望。
简要说明
逐句注释
- “佳雨濯烦暑,翛然生晓凉”:
- 字词:“濯”,洗涤;“翛然”,无拘无束、自由自在的样子,这里形容凉爽舒适。
- 句意:一场好雨洗涤了夏日的烦闷与暑气,清晨时分,自由自在地生出了凉爽之意。
- “森沈殿瓦碧,羃历井苔苍”:
- 字词:“森沈”,幽深、阴沉的样子;“羃历”,覆盖、弥漫的样子。
- 句意:宫殿的瓦片在雨后显得幽深碧绿,井口的青苔被雨水浸润,呈现出一片苍绿。
- “院静杉篁秀,人闲钟鼓长”:
- 字词:“杉篁”,杉树和竹子;“长”,悠长。
- 句意:庭院安静,杉树和竹子显得格外秀丽,人们清闲自在,钟声和鼓声悠长地回荡。
- “凭谁同把酒,清兴窅相望”:
- 字词:“凭谁”,依靠谁;“清兴”,清雅的兴致;“窅”,深远。
- 句意:依靠谁能和我一同把酒共饮呢?我怀着清雅的兴致,遥遥地期待着友人。
现代译文
一场好雨洗去了夏日的烦闷暑气,
清晨里自在地弥漫着凉爽之意。
宫殿的瓦片幽深一片碧绿,
井口的青苔被雨浸润显得苍绿。
庭院安静,杉竹秀丽宜人,
人们清闲,钟鼓声响悠长。
依靠谁能和我一同把酒共饮,
怀着清雅兴致遥遥把友人盼望。
创作背景
司马光生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。他作为北宋著名的政治家、史学家、文学家,可能是在馆舍住宿时恰逢下雨,雨景触发了他的情思。当时他或许身处公务场合,在馆舍中住宿,因雨后的清幽环境而产生了对同舍友人的思念,从而写下此诗以寄托情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前六句通过描写雨后馆舍的景色,如殿瓦、井苔、杉篁、钟鼓等,营造出一种清幽、宁静的氛围,为后面抒发对友人的思念之情做铺垫。借景中蕴含的闲适之意,更衬托出诗人渴望与友人共享此景的心情。
- 动静结合:“院静杉篁秀”是静态描写,展现了庭院中杉竹的秀丽姿态;“人闲钟鼓长”是动态描写,悠长的钟鼓声打破了庭院的寂静,动静相衬,使画面更加生动,也增添了诗歌的韵味。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“濯”字形象地写出了雨对暑气的洗涤作用;“森沈”“羃历”等词生动地描绘出殿瓦和井苔的状态,增强了诗歌的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽闲适、略带孤寂的意境。诗人通过对雨后馆舍景色的细腻描绘,让读者仿佛身临其境,感受到那份宁静与凉爽。而结尾处对友人的思念之情,又为这清幽的意境增添了一丝淡淡的惆怅,使诗歌的情感更加丰富深沉。
常见问题
《馆宿遇雨怀诸同舍》的作者和朝代是什么?
《馆宿遇雨怀诸同舍》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《馆宿遇雨怀诸同舍》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在馆舍住宿遇雨的情景,通过对雨后馆舍内外景色的描写,营造出清幽闲适的氛围,表达了诗人在这样的环境中对同舍友人的思念之情,以及渴望与友人一同把酒言欢、共享清兴的愿望。
《馆宿遇雨怀诸同舍》的创作背景是什么?
司马光生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。他作为北宋著名的政治家、史学家、文学家,可能是在馆舍住宿时恰逢下雨,雨景触发了他的情思。当时他或许身处公务场合,在馆舍中住宿,因雨后的清幽环境而产生了对同舍友人的思念,从而写下此诗以寄托情感。
《馆宿遇雨怀诸同舍》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句通过描写雨后馆舍的景色,如殿瓦、井苔、杉篁、钟鼓等,营造出一种清幽、宁静的氛围,为后面抒发对友人的思念之情做铺垫。借景中蕴含的闲适之意,更衬托出诗人渴望与友人共享此景的心情。 动静结合 :“院静杉篁秀”是静态描写,展现了庭院中杉竹的秀丽姿态;“人闲钟鼓长”是动态描写,悠长的钟鼓声打破了庭院的寂静,动静相衬,使画面更加生动,...