陕城桃李零落已尽硖石山中今方盛开马上口占

· 司马光

西望飞花千树暗,东来芳蘂一番新。
行人不惜泥涂倦,喜见年光两处春。

简要说明

此诗描绘了作者在旅途中的所见之景,陕城桃李已凋零,而硖石山中的花朵正盛开,表达了作者虽旅途疲惫但见到两处春光的欣喜之情。

逐句注释

  • “西望飞花千树暗”:
    • 字词:“飞花千树”,形容众多花朵开放如同飞花般灿烂;“暗”,这里指花朵繁茂,把树都映衬得颜色深暗。
    • 句意:向西望去,千万棵树上繁花似锦,把树都衬得暗暗的。
  • “东来芳蘂一番新”:
    • 字词:“芳蕊”,芬芳的花蕊;“一番新”,呈现出一番新鲜、崭新的景象。
    • 句意:从东边过来,看到的是花蕊绽放,一片新鲜的景象。
  • “行人不惜泥涂倦”:
    • 字词:“行人”,指作者自己;“不惜”,不顾惜;“泥涂倦”,在泥泞道路上行走的疲倦。
    • 句意:我这个行人不顾惜在泥泞道路上行走的疲倦。
  • “喜见年光两处春”:
    • 字词:“年光”,一年中的时光,这里指春光;“两处春”,指陕城和硖石山中不同时间的春光。
    • 句意:很高兴能见到陕城和硖石山中这两处不同的春光。

现代译文

向西望去,千万棵树上繁花如飞,把树都映衬得暗暗的;
从东边过来,芬芳的花蕊正绽放,呈现出一番新鲜的景象。
我这个行人不顾惜在泥泞道路上行走的疲倦,
很高兴能见到陕城和硖石山中这两处不同的春光。

创作背景

司马光在出行途中,经过陕城和硖石山中。陕城的桃李已经凋零,而硖石山中的花朵却刚刚盛开。作者有感于这不同地方春光的差异,在马上即兴创作了这首诗。司马光生活在北宋时期,这首诗体现了他在旅途中对自然景色的敏锐观察和细腻感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比的手法,将陕城“飞花千树暗”的凋零之景与硖石山中“芳蕊一番新”的盛开之景进行对比,突出了两处春光的不同,更增添了见到不同景色的新鲜感。
    • 借景抒情:作者通过描绘旅途中的景色,表达了自己虽旅途疲惫但仍为见到两处春光而欣喜的心情,景中含情,情景交融。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了旅途所见之景和自己的感受。如“飞花千树暗”“芳蕊一番新”,用简洁的语言勾勒出了两种不同的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、欢快的意境。作者在疲惫的旅途中,因为见到了不同的春光而心情愉悦,这种情感通过对景色的描写传递出来,让读者也能感受到他当时的欣喜。

常见问题

《陕城桃李零落已尽硖石山中今方盛开马上口占》的作者和朝代是什么?

《陕城桃李零落已尽硖石山中今方盛开马上口占》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《陕城桃李零落已尽硖石山中今方盛开马上口占》主要写了什么?

此诗描绘了作者在旅途中的所见之景,陕城桃李已凋零,而硖石山中的花朵正盛开,表达了作者虽旅途疲惫但见到两处春光的欣喜之情。

《陕城桃李零落已尽硖石山中今方盛开马上口占》的创作背景是什么?

司马光在出行途中,经过陕城和硖石山中。陕城的桃李已经凋零,而硖石山中的花朵却刚刚盛开。作者有感于这不同地方春光的差异,在马上即兴创作了这首诗。司马光生活在北宋时期,这首诗体现了他在旅途中对自然景色的敏锐观察和细腻感受。

《陕城桃李零落已尽硖石山中今方盛开马上口占》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比的手法,将陕城“飞花千树暗”的凋零之景与硖石山中“芳蕊一番新”的盛开之景进行对比,突出了两处春光的不同,更增添了见到不同景色的新鲜感。 借景抒情 :作者通过描绘旅途中的景色,表达了自己虽旅途疲惫但仍为见到两处春光而欣喜的心情,景中含情,情景交融。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了旅途所...