书事

· 司马光

志士喜功业,感时心易劳。
蘖栽终栝柏,荒蔓任蓬蒿。
梁竦慵为吏,萧咸耻诣曹。
风霜果不变,会见出云高。

简要说明

这首诗围绕志士对功业的追求展开,表达了诗人对有志向之人虽在困境中但能坚守自我的赞美,坚信他们在经历风雨后能有所成就,展现出一种积极向上、鼓励坚守的情感。

逐句注释

  • “志士喜功业,感时心易劳”:
    • 字词:“志士”,有志向、有抱负的人;“感时”,感慨时势。
    • 句意:有志向的人热衷于建立功业,感慨时势变化内心容易感到劳苦。
  • “蘖栽终栝柏,荒蔓任蓬蒿”:
    • 字词:“蘖栽”,指幼苗;“栝柏”,两种常绿乔木;“荒蔓”,荒芜的藤蔓;“蓬蒿”,野草。
    • 句意:幼苗最终会长成栝柏那样的参天大树,而荒芜的藤蔓就任它和蓬蒿一样自生自灭。
  • “梁竦慵为吏,萧咸耻诣曹”:
    • 字词:“梁竦”,东汉人,有才能但不热衷于为官;“慵”,懒惰,这里指不乐意;“萧咸”,西汉人,以清正著称,不愿趋炎附势去拜见权贵;“诣曹”,到官署去拜见上司等。
    • 句意:梁竦不乐意去做官吏,萧咸以到官署拜见权贵为耻辱。
  • “风霜果不变,会见出云高”:
    • 字词:“风霜”,比喻艰难困苦的环境;“会”,终将;“见”,看到。
    • 句意:如果在艰难困苦的环境中能坚守不变,终将看到其像高耸入云的大树一样出人头地。

现代译文

有志向的人喜爱建立功业,
感慨时势内心容易操劳。
幼苗最终会长成栝柏巨木,
荒芜藤蔓就任它与蓬蒿同消。
梁竦不乐意去做那官吏,
萧咸以到官署拜谒为耻糟。
若在风霜中能坚守不变,
终将看到其高耸入云霄。

创作背景

司马光生活在北宋时期,当时政治局势复杂,新旧党争不断。司马光作为保守派的代表人物,在政治上有着自己的坚持和抱负。这首诗可能创作于他仕途不顺、面临政治压力的时期,通过对志士坚守自我、追求功业的描写,来表达自己在复杂政治环境中坚守理想、不随波逐流的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:以“蘖栽终栝柏”比喻有志向的人经过时间的磨砺会成长为栋梁之才,“荒蔓任蓬蒿”象征那些没有追求、随波逐流的人。同时,用“风霜”象征人生中的艰难困苦,形象地表达了主题。
    • 用典:引用“梁竦慵为吏”和“萧咸耻诣曹”的典故,借古人的事迹来表明自己和有志向之人的价值取向和高尚品格,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准,如“喜”“感”“慵”“耻”等动词的运用,生动地刻画了人物的心理和行为。诗句朴实无华,但却蕴含着深刻的道理和强烈的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种坚毅、豁达的意境。前两句描绘志士的心境,中间四句通过比喻和用典展现不同人的选择,最后两句展望坚守者的未来,表达了对有志向之人的肯定和鼓励,让读者感受到一种积极向上的精神力量。

常见问题

《书事》的作者和朝代是什么?

《书事》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《书事》主要写了什么?

这首诗围绕志士对功业的追求展开,表达了诗人对有志向之人虽在困境中但能坚守自我的赞美,坚信他们在经历风雨后能有所成就,展现出一种积极向上、鼓励坚守的情感。

《书事》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期,当时政治局势复杂,新旧党争不断。司马光作为保守派的代表人物,在政治上有着自己的坚持和抱负。这首诗可能创作于他仕途不顺、面临政治压力的时期,通过对志士坚守自我、追求功业的描写,来表达自己在复杂政治环境中坚守理想、不随波逐流的心境。

《书事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :以“蘖栽终栝柏”比喻有志向的人经过时间的磨砺会成长为栋梁之才,“荒蔓任蓬蒿”象征那些没有追求、随波逐流的人。同时,用“风霜”象征人生中的艰难困苦,形象地表达了主题。 用典 :引用“梁竦慵为吏”和“萧咸耻诣曹”的典故,借古人的事迹来表明自己和有志向之人的价值取向和高尚品格,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 语言特色 :语言简洁有力,用词...