这首诗主要表达了司马光对友人孙器之到来的喜悦之情。诗人强调友人天性纯真,即便友人远道而来,未拂去满身灰尘就来到自己的穷巷住宅,也体现出两人深厚的情谊。同时,描绘了主人虽贫困却以重礼相待,分别后情谊更亲厚,最后还流露出要与友人尽情饮酒的欢快之意。
喜孙器之来自共城
取友不无人,爱君天性真。
远寻穷巷宅,未拂满衣尘。
主礼贫尤重,交情别更亲。
谁家酿醇酒,尽醉准衣巾。
远寻穷巷宅,未拂满衣尘。
主礼贫尤重,交情别更亲。
谁家酿醇酒,尽醉准衣巾。
简要说明
逐句注释
- “取友不无人,爱君天性真”:
- 字词:“取友”,结交朋友;“天性真”,天生性情纯真。
- 句意:我结交的朋友并非没有,但我最爱你天生性情纯真。
- “远寻穷巷宅,未拂满衣尘”:
- 字词:“远寻”,从远方前来寻找;“穷巷宅”,偏僻小巷中的住宅;“满衣尘”,满身的灰尘,指旅途劳顿。
- 句意:你从远方来寻找我这偏僻小巷中的住宅,身上还带着未拂去的旅途灰尘。
- “主礼贫尤重,交情别更亲”:
- 字词:“主礼”,主人的礼节;“贫尤重”,虽然贫困但礼节格外隆重;“别更亲”,分别之后情谊更加深厚。
- 句意:我虽然贫困,但接待你的礼节格外隆重,我们分别之后情谊更加深厚了。
- “谁家酿醇酒,尽醉准衣巾”:
- 字词:“醇酒”,味道醇厚的美酒;“尽醉”,尽情喝醉;“准衣巾”,弄湿衣服和头巾,这里形容饮酒尽兴。
- 句意:谁家酿造了醇厚的美酒,我们要尽情喝醉,让酒水浸湿衣服和头巾。
现代译文
我结交的朋友并非没有,
但我独爱你天性的纯真。
你从远方寻来我这穷巷住宅,
身上还带着未拂去的旅途灰尘。
我虽贫困却以隆重礼节待你,
分别后我们的交情更加亲近。
不知谁家酿出了醇厚的美酒,
我们定要尽情喝醉湿了衣巾。
创作背景
司马光生活在北宋时期,他是著名的史学家、文学家。孙器之是他的友人,从共城远道而来拜访他。司马光在自己简陋的住宅里接待友人,友人未及掸去旅途的灰尘就来看望他,这让司马光十分感动,于是写下此诗来表达对友人的喜爱以及两人之间深厚的情谊。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中以“取友不无人”与“爱君天性真”形成对比,突出了诗人对孙器之纯真天性的喜爱。同时,“主礼贫尤重”将主人的贫困与隆重的礼节进行对比,衬托出两人情谊的深厚。
- 直抒胸臆:“爱君天性真”“交情别更亲”等诗句直接抒发了诗人对友人的喜爱和分别后情谊更深的感受,情感真挚动人。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,如“远寻穷巷宅,未拂满衣尘”用简洁的语言描绘出友人远道而来的情景,生动形象地展现出两人关系的亲近和随意。
- 意境营造:整首诗营造出一种真挚、欢快的意境。从友人的远道而来,到主人的热情接待,再到最后想要尽情饮酒的想法,都充满了朋友相聚的喜悦氛围,让读者能够感受到他们之间深厚而纯真的友情。
常见问题
《喜孙器之来自共城》的作者和朝代是什么?
《喜孙器之来自共城》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《喜孙器之来自共城》主要写了什么?
这首诗主要表达了司马光对友人孙器之到来的喜悦之情。诗人强调友人天性纯真,即便友人远道而来,未拂去满身灰尘就来到自己的穷巷住宅,也体现出两人深厚的情谊。同时,描绘了主人虽贫困却以重礼相待,分别后情谊更亲厚,最后还流露出要与友人尽情饮酒的欢快之意。
《喜孙器之来自共城》的创作背景是什么?
司马光生活在北宋时期,他是著名的史学家、文学家。孙器之是他的友人,从共城远道而来拜访他。司马光在自己简陋的住宅里接待友人,友人未及掸去旅途的灰尘就来看望他,这让司马光十分感动,于是写下此诗来表达对友人的喜爱以及两人之间深厚的情谊。
《喜孙器之来自共城》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中以“取友不无人”与“爱君天性真”形成对比,突出了诗人对孙器之纯真天性的喜爱。同时,“主礼贫尤重”将主人的贫困与隆重的礼节进行对比,衬托出两人情谊的深厚。 直抒胸臆 :“爱君天性真”“交情别更亲”等诗句直接抒发了诗人对友人的喜爱和分别后情谊更深的感受,情感真挚动人。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,如“远寻穷巷宅,未拂满...