这首诗是司马光为送友人吴辨叔赴大名司户之任而作。诗中既描绘了友人任职之地的重要和长官的威严,也表达了对友人官场生活的理解与感慨,最后鼓励友人在艰难的环境中不要虚度时光,有所作为。
送吴辨叔大名司户 其一
元宰司宫钥,旌旄压大河。
敢言趋府倦,私叹折腰多。
机发何妨避,光尘未免和。
艰难方远到,庆阀肯蹉跎。
敢言趋府倦,私叹折腰多。
机发何妨避,光尘未免和。
艰难方远到,庆阀肯蹉跎。
简要说明
逐句注释
- “元宰司宫钥,旌旄压大河”:
- 字词:“元宰”,指宰相;“司宫钥”,掌管宫廷钥匙,代指掌握重要权力;“旌旄”,旗帜,这里代指官员的仪仗;“压”,有威压、震慑之意;“大河”,指黄河。
- 句意:宰相掌握着宫廷的重要权力,他的仪仗威严地临于黄河之上,极言任职之地的重要和长官的权势。
- “敢言趋府倦,私叹折腰多”:
- 字词:“趋府”,前往官府办公;“折腰”,用陶渊明“不为五斗米折腰”的典故,指屈身事人。
- 句意:哪里敢说去官府办公疲倦,只是私下感叹要屈身事人的情况太多。
- “机发何妨避,光尘未免和”:
- 字词:“机发”,指危险或祸事突发;“光尘”,指荣耀和世俗;“和”,应和、迎合。
- 句意:当危险来临的时候不妨躲避一下,但在官场中也难免要迎合一些世俗的荣耀之事。
- “艰难方远到,庆阀肯蹉跎”:
- 字词:“艰难”,指仕途艰难;“远到”,指远行赴任;“庆阀”,指家门荣耀;“蹉跎”,虚度光阴。
- 句意:你历经艰难才远行赴任,家族的荣耀怎么能在你这里虚度时光而不延续呢。
现代译文
宰相掌握着宫廷大权,
他的仪仗威压着黄河。
哪敢说去官府办公疲倦,
只暗自感叹屈身事人太多。
危险来临不妨暂且躲避,
世俗荣耀也难免要去迎合。
你历经艰难才远行赴任,
家族荣耀怎可虚度蹉跎。
创作背景
司马光生活在北宋时期,当时政治环境较为复杂,官场中权力斗争时有发生。友人吴辨叔要前往大名司户任职,司马光写下此诗为其送行。此诗可能作于司马光对官场有一定感悟之后,他以自身的理解和经历,对友人的官场生活进行了分析和鼓励。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“折腰”一词运用了陶渊明的典故,生动形象地表达了友人在官场中可能面临的屈身事人的无奈,增加了诗歌的文化内涵。
- 对比:“机发何妨避,光尘未免和”将躲避危险和迎合世俗进行对比,体现了官场生活的复杂和无奈,友人需要在两者之间寻找平衡。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人对友人的关切和期望。如“敢言”“私叹”等词语,真实地展现了友人的内心感受。
- 情感表达:诗歌前半部分侧重于对友人官场生活的理解和感慨,后半部分则转为鼓励友人不要虚度时光,延续家族荣耀,情感层层递进,既体现了朋友间的深情厚谊,又蕴含着积极向上的劝勉之意。
常见问题
《送吴辨叔大名司户 其一》的作者和朝代是什么?
《送吴辨叔大名司户 其一》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《送吴辨叔大名司户 其一》主要写了什么?
这首诗是司马光为送友人吴辨叔赴大名司户之任而作。诗中既描绘了友人任职之地的重要和长官的威严,也表达了对友人官场生活的理解与感慨,最后鼓励友人在艰难的环境中不要虚度时光,有所作为。
《送吴辨叔大名司户 其一》的创作背景是什么?
司马光生活在北宋时期,当时政治环境较为复杂,官场中权力斗争时有发生。友人吴辨叔要前往大名司户任职,司马光写下此诗为其送行。此诗可能作于司马光对官场有一定感悟之后,他以自身的理解和经历,对友人的官场生活进行了分析和鼓励。
《送吴辨叔大名司户 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“折腰”一词运用了陶渊明的典故,生动形象地表达了友人在官场中可能面临的屈身事人的无奈,增加了诗歌的文化内涵。 对比 :“机发何妨避,光尘未免和”将躲避危险和迎合世俗进行对比,体现了官场生活的复杂和无奈,友人需要在两者之间寻找平衡。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人对友人的关切和期望。如“敢言”“私...