这首诗描绘了松江畔沙岸水滨鸖鸟争飞、波光粼粼的景象,将松江与淇水进行对比,表达了诗人对家乡的思念之情。
孙器之奉使淮浙至江为书见寄以诗谢之 其五
沙溆鸖争飞,波光可染衣。
松江异淇水,信美不如归。
松江异淇水,信美不如归。
简要说明
逐句注释
- “沙溆鸖争飞,波光可染衣”:
- 字词:“沙溆”,指沙岸水滨;“鸖”,一种水鸟。
- 句意:在沙岸水滨,鸖鸟争相飞翔,波光粼粼好像能染上衣衫。
- “松江异淇水,信美不如归”:
- 字词:“松江”,水名;“淇水”,在今河南北部,常代表家乡;“信美”,确实很美。
- 句意:松江和淇水不一样,这里确实很美但还是比不上回家。
现代译文
沙岸水滨鸖鸟竞相飞翔,
波光闪动仿佛能染上衣裳。
松江和淇水如此不一样,
此地虽美却比不上回故乡。
创作背景
司马光生活在北宋时期。这首诗是他收到孙器之从淮浙寄来的书信后所作。孙器之奉使淮浙至江,而松江是淮浙一带的著名水域。司马光或许由此引发了对家乡淇水的联想,在诗中表达出自己对家乡的眷恋。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将松江与淇水进行对比,突出了诗人内心对家乡淇水的特殊情感,即便松江景色优美,也难以取代家乡在心中的地位。
- 借景抒情:开篇描绘沙溆鸖飞、波光粼粼的景象,以美景为基础,自然地引出下文对家乡的思念,景中含情。
- 语言特色:语言简洁明快,直白地表达情感。如“信美不如归”直接道出诗人的心声,通俗易懂却真挚感人。
- 意境营造:通过对松江景色的描写,营造出一种优美而略带惆怅的意境。美丽的松江之景并没有让诗人陶醉,反而更增添了他对家乡的思念,使整首诗充满了浓浓的思乡之情。
常见问题
《孙器之奉使淮浙至江为书见寄以诗谢之 其五》的作者和朝代是什么?
《孙器之奉使淮浙至江为书见寄以诗谢之 其五》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《孙器之奉使淮浙至江为书见寄以诗谢之 其五》主要写了什么?
这首诗描绘了松江畔沙岸水滨鸖鸟争飞、波光粼粼的景象,将松江与淇水进行对比,表达了诗人对家乡的思念之情。
《孙器之奉使淮浙至江为书见寄以诗谢之 其五》的创作背景是什么?
司马光生活在北宋时期。这首诗是他收到孙器之从淮浙寄来的书信后所作。孙器之奉使淮浙至江,而松江是淮浙一带的著名水域。司马光或许由此引发了对家乡淇水的联想,在诗中表达出自己对家乡的眷恋。
《孙器之奉使淮浙至江为书见寄以诗谢之 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将松江与淇水进行对比,突出了诗人内心对家乡淇水的特殊情感,即便松江景色优美,也难以取代家乡在心中的地位。 借景抒情 :开篇描绘沙溆鸖飞、波光粼粼的景象,以美景为基础,自然地引出下文对家乡的思念,景中含情。 语言特色 :语言简洁明快,直白地表达情感。如“信美不如归”直接道出诗人的心声,通俗易懂却真挚感人。 意境营造 :通过对松江景色的描写...