孙器之奉使淮浙至江为书见寄以诗谢之 其四

· 司马光

岫贴晴天阔,舟缘石岸深。
遥知作书处,缆袅绿波心。

简要说明

此诗是司马光对友人孙器之寄书的答谢之作。诗人通过想象孙器之写信时的场景,描绘了一幅清幽的江上图景,表达了对友人的思念与牵挂之情。

逐句注释

  • “岫贴晴天阔,舟缘石岸深”:
    • 字词:“岫”,山峰;“贴”,贴近;“缘”,沿着。
    • 句意:山峰贴近晴朗开阔的天空,小船沿着石岸缓缓前行,仿佛陷入了深深的江岸之中。
  • “遥知作书处,缆袅绿波心”:
    • 字词:“遥知”,在远方知晓;“缆”,缆绳;“袅”,缭绕、摇曳。
    • 句意:我在远方能想象到你写信的地方,小船停泊在绿波荡漾的江心,缆绳在水面上轻轻摇曳。

现代译文

山峰紧紧贴着晴朗开阔的天空,
小船沿着深深的石岸慢慢前行。
我在远方能想象你写信的场景,
小船停泊在绿波荡漾的江心,缆绳悠悠摇曳。

创作背景

司马光友人孙器之奉命出使淮浙地区,行至江边时写信寄给司马光。司马光看到信后,有感而发写下此诗。当时司马光身处异地,友人远在旅途,这首诗便饱含着他对友人的关切与思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象联想:整首诗以想象为主,司马光并未亲见孙器之写信的场景,而是凭借友人寄来的书信,在脑海中勾勒出江上的画面,使诗歌充满了灵动的美感。
    • 借景抒情:通过描绘“岫贴晴天”“舟缘石岸”“缆袅绿波心”等景色,将对友人的思念之情融入其中,景中含情,情随景生。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准。“贴”“缘”“袅”等动词的运用,生动地展现了山峰、小船和缆绳的状态,使画面跃然纸上。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、宁静的意境,山峰、天空、小船、绿波等元素相互交融,既展现了大自然的壮美,又流露出诗人对友人的牵挂,让读者感受到一种悠远的情思。

常见问题

《孙器之奉使淮浙至江为书见寄以诗谢之 其四》的作者和朝代是什么?

《孙器之奉使淮浙至江为书见寄以诗谢之 其四》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《孙器之奉使淮浙至江为书见寄以诗谢之 其四》主要写了什么?

此诗是司马光对友人孙器之寄书的答谢之作。诗人通过想象孙器之写信时的场景,描绘了一幅清幽的江上图景,表达了对友人的思念与牵挂之情。

《孙器之奉使淮浙至江为书见寄以诗谢之 其四》的创作背景是什么?

司马光友人孙器之奉命出使淮浙地区,行至江边时写信寄给司马光。司马光看到信后,有感而发写下此诗。当时司马光身处异地,友人远在旅途,这首诗便饱含着他对友人的关切与思念。

《孙器之奉使淮浙至江为书见寄以诗谢之 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象联想 :整首诗以想象为主,司马光并未亲见孙器之写信的场景,而是凭借友人寄来的书信,在脑海中勾勒出江上的画面,使诗歌充满了灵动的美感。 借景抒情 :通过描绘“岫贴晴天”“舟缘石岸”“缆袅绿波心”等景色,将对友人的思念之情融入其中,景中含情,情随景生。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准。“贴”“缘”“袅”等动词的运用,生动地展现了山峰、小船和...